課文二十四《哭樹》導讀

基礎

張君默寫自己十年來乘車出入必經的一條綠蔭大道,見證樹木因城市發展擴闊路面而不斷被砍伐,綠蔭一段一段消失;藉大道的景與斬樹的事,抒發對樹木的不捨與悲痛,慨嘆城市發展犧牲自然。文章是借景抒情的範本,也提醒我們欣賞自然、愛護樹木。

適合:中三中國語文 · 單元:課文選讀 · 建議學習路徑第 24/55 課

學完呢課,你會識:
  • 一條綠蔭大道十年的變化(常→變→情),是全文的抒情線索。
  • 借景抒情範本:寫綠蔭之景,寄不捨之情——景是手段,情是目的。
  • 感情三層:喜愛(綠蔭可愛)→不捨(樹被斬)→悲痛(綠蔭盡失),與景物變化同步。
文體:現代散文(導讀)有聲朗讀

文體小知識:張君默的香港散文,課本節錄自《人跡與自然》。張君默在世,版權生效中,本課收自行編寫的導讀賞析,不收原文。

作者
張君默

張君默(1939— ),原名張景雲,廣東新會人,1946 年隨父母來港。曾任《科技世界》雜誌總編輯、《明報》副刊編輯,七八十年代在《明報》寫小品文專欄,以香港風物、山水人情入文,散文集《粗咖啡》是成名作,另寫小說。文字淺白而有情,寫樹、寫山、寫舊物最有味道。

中國語文Chinese Language

§導讀賞析 Guide

1【作者與背景】張君默(1939— ),原名張景雲,廣東新會人,1946 年隨父母南下香港。做過出版社同報社工作,當過《科技世界》雜誌總編輯,也是《明報》副刊培養出來的作家:七、八十年代在《明報》寫小品文專欄,以香港風物、山水人情入文,散文集《粗咖啡》是他的成名作。《哭樹》選自他寫自然的散文,寫的正是他十年來乘車出入必經的一條綠蔭大道——天天見慣的樹,因為城市發展要擴闊路面而不斷被斬,作者看在眼裡心中有痛,於是寫成這篇借景抒情的散文。

2【內容與結構】全文沿著一條清楚的線走:先寫十年來天天經過的綠蔭大道——兩旁樹木成蔭,車行其中,濃蔭撲面,是路上最舒服的一段;然後寫變化:馬路要擴闊,路旁的樹一排一排被斬去,綠蔭一段一段消失;最後寫自己的心情:不捨、難過,久久不能釋懷。由景起,以情結,中間用一個「變」字推動——大樹由盛而斬,大道由綠而禿,感情由喜愛而不捨而悲痛,層層推深,結構一目了然。

3【寫作手法:借景抒情】本文是「借景抒情」的示範作。借景抒情屬間接抒情:不直接說自己多傷心,而是把感情寄託在景物描寫裡——寫綠蔭如何可愛,就是寫自己如何喜愛;寫大樹如何被斬,就是寫自己如何不捨。景是手段,情是目的,字字寫景,字字含情。文中也有借事抒情的成分:斬樹一事本身已載滿感情。答題時要分清:描寫景物是「景」,記敘事件是「事」,兩種間接抒情常常一齊出現,但要指明哪一段以景為主、哪一段以事為主,才算準確。

4【主旨與感悟】主旨:作者藉綠蔭大道上樹木被斬去一事,抒發對樹木的不捨與悲痛,並慨嘆城市發展往往以犧牲自然為代價。題目一個「哭」字最為傳神:樹不會哭,是作者代樹哭、為樹哭——題目未入文已經定了全文的感情基調,這是擬人加直抒的妙用。文章也提醒我們:樹木不只遮蔭擋雨,更是人心靈的慰藉;發展不是罪過,但罔顧自然的發展,失去的東西往往追不回來。欣賞自然、愛護樹木,就是這篇散文留給同學的品德情意。

5【為什麼值得讀】一來實用——借景抒情是中三到 DSE 都常考的抒情手法,這篇結構清楚、景情對應分明,是學習答題的現成範本;二來遷移——學完就可以寫:自己上下學路上有沒有一棵樹、一間店,正在消失?用同樣的筆法記下它,就是一篇有感情的記敘抒情文;三來情意——讀文之餘學會看見身邊的樹:原來每天路過的綠蔭不是理所當然,懂得珍惜,先談得上愛護環境。

1重點摘要 Summary

張君默寫自己十年來乘車出入必經的一條綠蔭大道,見證樹木因城市發展擴闊路面而不斷被砍伐,綠蔭一段一段消失;藉大道的景與斬樹的事,抒發對樹木的不捨與悲痛,慨嘆城市發展犧牲自然。文章是借景抒情的範本,也提醒我們欣賞自然、愛護樹木。

2生字卡 Vocabulary

借
借景抒情抒情手法

藉描寫景物來抒發感情——不直說感受,把情寄在景中,景中有人。本文以綠蔭大道之景,抒不捨之情。

借
借事抒情抒情手法

藉記敘事件來抒發感情。本文斬樹一事的記敘本身已載滿作者的難過。

間
間接抒情抒情手法

不直接說出感受,而借景、事、物、人來寄托——借景抒情、借事抒情都屬之。

綠
綠蔭名詞

樹葉遮住陽光形成的樹蔭——本文全文的感情寄託,由濃蔭到消失,帶動全文感情。

砍
砍伐動詞

用工具把樹木斬下、除去。文中樹木因擴闊路面被砍伐,是作者傷心的直接原因。

慰
慰藉動詞

安慰、撫慰。樹木不只遮蔭,更是人心靈的慰藉——這是作者為樹請命的理由。

感
感慨動詞

心中有觸動而嘆息。作者對城市發展犧牲自然,滿心感慨。

不
不捨形容詞

捨不得。十年朝夕相見的綠蔭被斬,不捨是全文最直接的感情。

觸
觸景生情成語

見到眼前景物而引出感情——作者每次經過大道、見到殘餘的樹,感情就被觸動一次。

擬
擬人修辭手法

把物當作人來寫。題目「哭樹」將樹寫成會哭、值得為之哭的對象,一個字定下全文基調。

3逐步講解 Steps

  1. 作者與背景:張君默與香港小品文張君默是七、八十年代香港知名作家,長期在《明報》寫小品文專欄,最擅長以香港風物、山水人情入文。他不是學院派,文字來自生活:天天乘車經過的馬路、公園的樹、山邊的野草,都可以入題。《哭樹》正是這種「眼前景、身邊事」的寫法——題材愈日常,感情愈真實,讀者愈有共鳴。知道這個背景,就明白本文的感染力不在辭藻,而在人人都有一條自己懷念的綠蔭大道。
  2. 內容脈絡:一條綠蔭大道的十年全文以時間為經、大道為緯:作者十年來乘車出入,天天經過同一條綠蔭大道,樹木成蔭,是路上最舒服的一段——這是「常」。後來馬路要擴闊,路旁的樹一排一排被斬去,綠蔭一段一段消失——這是「變」。結尾收在自己的心情:不捨、難過,久久不能釋懷。答結構題時可以這樣畫線:常(愛綠蔭)→ 變(樹被斬)→ 情(不捨與悲痛),一條直線,清楚利落。
  3. 感情線:由喜愛而不捨而悲痛作者的感情不是一開始就喊悲痛,而是層層推深:平日經過,對綠蔭是舒服、喜愛;樹開始被斬,感情變成不安、不捨;到綠蔭盡失,才化成悲痛與感慨。感情隨著樹的減少而加深——樹少一分,情多一分。這條感情線同景物變化完全同步,正是「景中有情」的最佳示範。答「作者對樹木的感情怎樣變化」一類題目,記住跟著樹的命運走:盛時喜愛,斬時不捨,盡時悲痛。
  4. 手法主軸:借景抒情借景抒情是間接抒情的一種:不直接說「我好傷心」,而是把感情寄託在景物描寫裡——寫綠蔭如何可愛,就是寫自己如何喜愛;寫大樹如何被斬,就是寫自己如何不捨。景是手段,情是目的,字字寫景,字字含情。答「本文如何借景抒情」要兩步走:先指出寫了甚麼景(綠蔭大道、樹木被斬),再指出景中藏著甚麼情(喜愛、不捨、悲痛),景情對應講清楚,分數才齊。
  5. 手法複習:借事抒情與直接抒情文中除了寫景,還記敘了斬樹的事件——擴闊路面、樹被一排排斬去——這是借事抒情:事件本身載滿感情,作者不必多言,敘述已經動人。兩種間接抒情常常一齊出現,答題時要分清:描寫景物是「景」,記敘事件是「事」。另外,間接抒情之外作者也有直接吐露感受的句子,直接與間接互相配合:間接抒情含蓄有味,直接抒情點題有力,一藏一露,文章才有節奏。
  6. 主旨與「哭」字賞析主旨:作者藉綠蔭大道上樹木被斬去一事,抒發對樹木的不捨與悲痛,並慨嘆城市發展往往以犧牲自然為代價。題目一個「哭」字最傳神:樹不會哭,是作者代樹哭、為樹哭——擬人之中帶著深情,題目未入文已經定下全文的感情基調,這是命題藝術的妙處。文章也提醒我們:樹木不只遮蔭擋雨,更是人心靈的慰藉;發展不是罪過,但罔顧自然的發展,失去的東西往往追不回來。
  7. 考試角度與寫作遷移常見考問:一、本文如何借景抒情?須景情對應作答;二、作者對樹木的感情怎樣變化?答喜愛→不捨→悲痛的層次;三、題目「哭樹」有何妙處?答擬人傳情、奠定基調;四、主旨題,記住「抒發不捨悲痛+慨嘆發展犧牲自然」兩半。寫作遷移:自己上下學路上有沒有一棵樹、一間店正在消失?用借景抒情筆法記下它,就是一篇有感情的記敘抒情文。

5例題示範 Example

《哭樹》怎樣借景抒情?試結合內容加以分析。

  1. 第一步:指出所借之「景」——十年來出入必經的綠蔭大道:樹木成蔭、濃蔭撲面,是全文感情所在。
  2. 第二步:指出景的「變」——城市發展要擴闊路面,樹木一排排被砍伐,綠蔭一段段消失。
  3. 第三步:指出景中之情——由喜愛(濃蔭可愛)到不捨(樹被斬)到悲痛(綠蔭盡失),景情同步。
  4. 第四步:指出輔助手法——借事抒情(斬樹一事的記敘本身含情)+題目「哭」字擬人定調。
  5. 第五步:歸納主旨——抒發對樹木的不捨與悲痛,慨嘆城市發展犧牲自然,呼喚欣賞自然、愛護樹木。
  6. 答案:本文以綠蔭大道為抒情載體,借景抒情貫穿全文:作者先寫十年來天天經過、樹木成蔭的大道之景,字裡行間是喜愛與舒服;繼而寫馬路擴闊、樹木一排排被斬,景一變,情亦隨之——不捨之情溢於言表;到綠蔭盡失,悲痛與感慨俱來。景是手段,情是目的:寫景的每一筆都在寫感情,景情同步推進,正是借景抒情的典範。加上斬樹一事的記敘借事抒情、題目「哭」字擬人定調,全文由喜愛而不捨而悲痛,層次分明。作者藉此抒發對樹木的深情,並慨嘆城市發展以犧牲自然為代價,呼喚我們欣賞自然、愛護樹木。

6常見錯誤 Mistakes

✗ 以為「哭樹」只是講一棵樹的故事。
✓ 樹是寄託——寫樹被斬,其實是寫人對自然的感情,和對發展犧牲自然的感慨。
✗ 把借景抒情答成「文章寫了景物」。
✓ 借景抒情要景情對應:指出寫甚麼景、藏甚麼情,兩步齊全才算答對。
✗ 以為作者反對所有城市發展。
✓ 重點不是反對發展,而是慨嘆發展以犧牲樹木為代價,呼喚愛護自然。
✗ 「哭樹」的「哭」字沒什麼好講。
✓ 「哭」是擬人傳情:樹不會哭,作者代樹哭——題目未入文已定全文感情基調。

76 題快測 Quick check

Q1《哭樹》主要借甚麼景、抒甚麼情?

Q2樹木為什麼被砍伐?

Q3作者對樹木的感情怎樣變化?

Q4「哭樹」的「哭」字有什麼妙處?

Q5借景抒情同借事抒情有什麼分別?

Q6本文帶出什麼品德情意?

8重點回顧 Recap

  • 一條綠蔭大道十年的變化(常→變→情),是全文的抒情線索。
  • 借景抒情範本:寫綠蔭之景,寄不捨之情——景是手段,情是目的。
  • 感情三層:喜愛(綠蔭可愛)→不捨(樹被斬)→悲痛(綠蔭盡失),與景物變化同步。
  • 題目「哭」字擬人定調:作者代樹哭、為樹哭,未入文先動情。
  • 品德情意:樹木是人心靈的慰藉——欣賞自然、愛護環境,發展不應犧牲綠蔭。

同級其他科

同一科其他級別