成語故事二則：畫龍點睛．胸有成竹
基礎點上眼睛龍就破壁飛去，畫竹先把整棵竹記在心裡——教你會用「畫龍點睛」「胸有成竹」。
- 畫龍點睛：點上眼珠龍破壁飛去——關鍵一筆，全局生輝。
- 胸有成竹：畫竹先得成竹於胸中——事先有全盤計劃，落筆一氣呵成。
- 文言字詞五個：睛（jīng，眼珠）、妄誕（dàn，荒誕）、須臾（一會兒）、鶻（hú，猛禽）、見在（見通現，現存）。
文體小知識：成語故事——兩則都是書畫典故：張僧繇畫龍點睛出自唐代張彥遠《歷代名畫記》，文同畫竹出自蘇軾《文與可畫篔簹谷偃竹記》。
§課文原文 Passage
撳段落或 ▶，插圖同朗讀同步翻頁
1金陵安樂寺四白龍不點眼睛，每云：「點睛即飛去。」人以為妄誕，固請點之。須臾，雷電破壁，兩龍乘雲騰去上天，二龍未點眼者見在。
白話：南朝畫家張僧繇在金陵安樂寺畫了四條白龍，都不點眼睛，常說：「點上眼睛，龍就會飛走。」大家以為他荒誕，再三請他點。他提筆點了兩條——一會兒雷電劈開牆壁，兩龍乘雲騰空飛去；沒有點眼睛的兩條，還留在壁上（「見在」的「見」通「現」，見在即現存）。
2故畫竹必先得成竹於胸中，執筆熟視，乃見其所欲畫者，急起從之，振筆直遂，以追其所見，如兔起鶻落，少縱則逝矣。
白話：所以畫竹必須先在心中形成完整的竹的形象，提筆仔細察看，就見到想畫的樣子，立刻動手去追它，一筆到底，捕捉心目中的形象——好像兔子躍起、獵鷹撲落，動作稍一遲緩，形象就消失了。蘇軾借文同畫竹，講「先有全盤在心，落筆一氣呵成」的道理。
1重點摘要 Summary
點上眼睛龍就破壁飛去，畫竹先把整棵竹記在心裡——教你會用「畫龍點睛」「胸有成竹」。
2生字卡 Vocabulary
今南京；「金陵安樂寺」即南京安樂寺，張僧繇畫龍之處。
讀 jīng，眼珠；「點睛即飛去」即點上眼珠龍就飛走——與天晴的「晴」不同。
讀 dàn，荒誕、荒唐不實；「人以為妄誕」即大家以為他吹牛。
再三請求；「固請點之」即眾人堅持請他點睛。
一會兒、片刻；「須臾，雷電破壁」即一會兒雷電劈開牆壁。
現存、還在；「見」通「現」，讀 xiàn——「二龍未點眼者見在」即兩龍還留在壁上。
揮筆一畫到底；「遂」是通、進——落筆不停，一氣呵成。
讀 hú，猛禽，隼一類的獵鷹；「兔起鶻落」即兔子躍起、獵鷹撲落，極言其快。
稍微放鬆就消失；「少縱則逝矣」即靈感形象稍縱即逝——「少」通「稍」。
完整的竹；「必先得成竹於胸中」即先在心中形成完整的竹的形象。
3逐步講解 Steps
- 第 1 段：四白龍不點睛字詞：金陵（南京）、睛（jīng，眼珠）、妄誕（dàn，荒誕不實）、固請（再三請求）、須臾（一會兒）。南朝畫家張僧繇在金陵安樂寺畫四條白龍，偏偏不點眼睛，還說「點睛即飛去」——點上眼睛龍就飛走。大家以為他吹牛，再三請他點。畫龍容易點睛難，一雙眼珠，正是全畫生氣所繫，張僧繇深明此理。
- 雷電破壁，兩龍騰去張僧繇剛點了兩龍的眼睛，「須臾，雷電破壁」——一會兒雷電劈開牆壁，兩龍乘雲騰空飛去；未點睛的兩條仍留在壁上，「見在」的「見」通「現」。傳說自有誇飾，妙處正在「點睛」二字：龍的一切神采，繫於最後一筆。眼珠一點，滿壁生風——這就是關鍵一筆的力量。
- 寓意一：畫龍點睛成語「畫龍點睛」比喻在關鍵處加上精闢的一筆或一句話，使整體生動傳神。寫作文時結尾點明主旨，演講時一句話道破核心，都是畫龍點睛。注意與「畫蛇添足」正好相反：一個加對一筆全盤皆活，一個加錯一筆前功盡廢——同是添筆，位置與分寸不同，結果天淵之別。
- 第 2 段：文同畫竹字詞：成竹（完整的竹）、熟視（仔細察看）、振筆直遂（一筆到底）、鶻（hú，猛禽）、少縱則逝（稍一放鬆便消失）。蘇軾記表兄文同（文與可）畫竹：必先在心中形成完整的竹——「必先得成竹於胸中」，然後執筆追捕形象，一氣呵成。竹有節、有枝、有葉，先成於心，才能一筆寫盡其神。
- 如兔起鶻落，少縱則逝靈感與形象如兔子躍起、獵鷹撲落，快而難留——「少縱則逝矣」。所以工夫在落筆之前：觀察要透徹，構思要完整，筆到之時才不會猶疑停頓。蘇軾借畫竹講出一切創作與做事的通理：準備在先，出手要快；機會如兔起鶻落，稍一遲疑，便追悔莫及。
- 寓意二：胸有成竹成語「胸有成竹」比喻做事之前已有全盤計劃、極有把握，是褒義詞，不是自負自滿。運用示範：辯論之前他把正反論點都想透了，上台胸有成竹，應對自如。近義有「成竹在胸」「心中有數」；與之相反的是「心中無底」「手忙腳亂」。用時要寫出「事先謀定」的從容，不是事後的誇口。
- 出處與用法連結畫龍點睛出自唐代張彥遠《歷代名畫記》，胸有成竹出自蘇軾《文與可畫篔簹谷偃竹記》——一則畫史的傳說，一則文人畫竹的心得。兩則合看，正是藝術創作的兩步：先有成竹在胸的準備，後有點睛之筆的生輝。做專題報告、寫文章同此一理：謀定於先，點睛於後，作品自然立得住。
5例題示範 Example
成語運用示範：把「畫龍點睛」「胸有成竹」用進一段記敘加議論的短文（題目：壁報奪魁記）。
- 第一步：交代情境——「班際壁報比賽在即，組長小雅先畫好整體構圖，標題留白。」先寫「事先謀定」。
- 第二步：用第一個成語——「同學問她急什麼，她笑說：胸有成竹——版面、插圖、配色都在心裡了，動手才不會亂。」
- 第三步：用第二個成語——「貼好一切之後，她用金筆在標題補上一縷流雲，整幅壁報頓時活起來——這一筆，正是畫龍點睛。」
- 第四步：結尾議論——「評判宣布我們奪魁。原來成敗早定於動手之前：胸有成竹者贏在準備，畫龍點睛者贏在關鍵一筆。」
- 答案：示範答案：小雅先謀定而後動，構圖配色盡在心中，可謂胸有成竹；末了金筆一勾，全版生輝，正是畫龍點睛。先有成竹，後有點睛——準備充足加上關鍵一筆，壁報奪魁，水到渠成。
6常見錯誤 Mistakes
75 題快測 Quick check
Q1張僧繇為什麼不給四白龍點眼睛？
Q2「二龍未點眼者見在」的「見」有什麼特別？
Q3文同畫竹之前必先做什麼？
Q4「如兔起鶻落，少縱則逝矣」是形容什麼？
Q5「畫龍點睛」與「胸有成竹」各比喻什麼？
8重點回顧 Recap
- 畫龍點睛：點上眼珠龍破壁飛去——關鍵一筆，全局生輝。
- 胸有成竹：畫竹先得成竹於胸中——事先有全盤計劃，落筆一氣呵成。
- 文言字詞五個：睛（jīng，眼珠）、妄誕（dàn，荒誕）、須臾（一會兒）、鶻（hú，猛禽）、見在（見通現，現存）。
- 畫龍點睛與畫蛇添足一正一反：加對一筆全盤皆活，加錯一筆前功盡廢。
- 兩則皆書畫典故：《歷代名畫記》的張僧繇、《文與可畫篔簹谷偃竹記》的文同——藝術之理，亦是做事之理。