課文十二《快樂王子》導讀
基礎死後在高柱的快樂王子，第一次看到城市的貧苦。他請燕子將寶石金箔一一送給窮人，最後兩個都在寒冬倒下。全城最醜的兩樣東西，偏偏是上帝說最貴的兩樣東西。
- 作者：王爾德，愛爾蘭才子，1888 年出版《快樂王子及其他故事》。
- 故事：王子送盡寶石金箔幫窮人，燕子捨命相陪，兩者被世人當垃圾，被天堂當至寶。
- 送的次序有深意：由劍到眼到全身——越送越接近心。
文體小知識：這課是導讀——用自己寫的介紹帶你認識王爾德的公版經典《快樂王子》，看看為什麼一個熔了的鉛心才是最貴。
§導讀賞析 Guide
1【作者與作品】王爾德是愛爾蘭最出名的才子，說話風趣、著衫華麗。他為兩個細仔講故事，寫成《快樂王子及其他故事》——這本童話集字字優美，但裡面藏住對窮人的深深同情，是童話裡面少有的「社會之眼」。
2【故事簡介】快樂王子生前住在無憂宮，死後建成金箔貼身、藍寶石做眼、紅寶石做劍柄的雕像，站在全城最高的柱上。一隻準備飛去埃及過冬的燕子，在他腳下留宿，發現王子正在哭——由這裡望落去，他第一次見到：縫衣的窮媽媽、沒有東西吃的詩人、賣不出火柴的小孩。王子請燕子做信差：劍柄紅寶石送給病童的媽媽，一對藍寶石眼睛送給寫劇本的餓詩人同賣火柴的女仔，金箔一片片撕落送給街坊窮人。燕子由秋天等到冬天，捱不住凍，死在王子腳下；王子的鉛心，啪一聲裂成兩半。第二天，市長見雕像沒有了寶石金箔，「醜過街乞兒」，熔了他；裂開的鉛心熔不掉，掉落垃圾堆，和燕子的屍體躺在一起。上帝叫天使選全城最貴的兩樣東西，天使帶回：鉛心和死燕子。
3【故事的道理】王子生前見不到窮人，所以「快樂」；死後站在高處見到全部，才會哭。故事講：真正的快樂不是擁有多少，是幫到多少人；真正的美不是金箔寶石，是一顆肯裂開的心。世人以為最貴的是金銀，故事告訴你：捨己的愛才最貴。
4【為什麼值得讀】王爾德的文字靚到好像詩，結尾一轉又辣到好像針——靚的童話不一定甜，他可以令你第一次想「貧富」這個大題目。讀完可以想：我身邊有沒有「看不見的窮人」？我的「寶石」會不會捨得給人？
1重點摘要 Summary
死後在高柱的快樂王子，第一次看到城市的貧苦。他請燕子將寶石金箔一一送給窮人，最後兩個都在寒冬倒下。全城最醜的兩樣東西，偏偏是上帝說最貴的兩樣東西。
2生字卡 Vocabulary
用石、金屬造的人形；快樂王子的雕像站在高柱上。
薄到透光的金片；王子全身貼著金箔，最後一片片撕落送人。
珍貴的石頭；王子的眼是藍寶石，劍柄是紅寶石。
一種候鳥；這隻燕子留低幫王子送寶石，最後凍死。
窮到捱苦；王子在高處先見到城市的貧苦。
受熱變成液體；雕像被熔，但鉛心熔不掉。
肯放低自己的東西給人；王子捨得將眼都送出去。
見到人苦，心裡面有的痛和想幫的意念。
3逐步講解 Steps
- 作者是哪個王爾德是愛爾蘭的才子，以機智華麗的文字聞名；這本童話據說是他講給兩個兒子聽的故事整理而成。賞析：華美的文字加上深沉的社會關懷——王爾德為童話加上了一隻「社會之眼」，令快樂與悲傷都寫得格外動人，美的語言承載重的題材。考問角度：作者國籍與「社會之眼」的比喻是導讀常見考點——作答宜把華美的文字與沉重的題材兩面並舉。
- 故事開始：高處的眼淚快樂王子生前住在無憂宮，死後立成雕像；一隻燕子留宿雕像腳下，發現他正在流淚——站在高高的柱子上，他第一次看見全城的貧苦。賞析：「快樂王子」開始流淚，名與實的反差一開場就立了起來，也為全書定下由快樂走向悲憫的基調。寫法賞析：作者安排「站得最高」的王子的眼睛作為敘事窗口——高處看見的悲憫，與「快樂」的名號反差格外深刻。
- 故事發展：燕子做信差王子請燕子把劍柄上的紅寶石、一對藍寶石眼睛、全身的金箔，一一送去幫助發燒的孩子、餓壞的作家、賣火柴的女孩和全城的窮人。賞析：饋贈的次序別有深意——由「身外物」（劍柄寶石）到「眼睛」，再到「全身金箔」：越送越接近自己，最後把一切都給了出去。考問角度：常考「王子先後送出了什麼、幫助了誰」——紅寶石、藍寶石眼睛、金箔三項，宜按次序背熟，作答才不會錯漏。
- 故事高潮：寒冬與裂心燕子放棄飛往溫暖的埃及，留下來陪伴已經失明的王子，最終凍死在他腳下；王子的鉛心「啪」一聲裂成了兩半。賞析：最小的鳥，做出了最大的犧牲——童話最動人的地方，正是那不求回報的付出：沒有一聲道謝，沒有一句告別，愛卻已經完成。考問角度：「鉛心為什麼會裂」宜答象徵義——裂開的鉛心代表王子的悲痛與深愛；再硬的鉛，也敵不過真摯的感情。
- 故事結局：最醜還是最貴市長嫌破舊的雕像難看，把它熔掉；熔不掉的鉛心和死燕子一起被掃進垃圾堆。上帝吩咐天使挑選全城最珍貴的兩樣東西，天使帶回的正是鉛心與死燕。賞析：世人的「價目表」和天堂的「價目表」完全顛倒——這個反轉是全篇最有力的一擊，直指什麼才是真正的價值。寫法賞析：兩張「價目表」的對比是全篇骨架——市長以美觀為標準，天使以愛心為標準，兩種價值觀高下立見。
- 主題和道理真正的快樂是幫助別人；真正的美與貴，是一顆肯為別人裂開的心；還要學會看見「看不見的窮人」。賞析：王爾德沒有講一句大道理，只是擺出兩張「價目表」讓讀者自己判斷：一座鍍金的雕像與一顆裂開的鉛心，哪一個更珍貴？這種不說教的寫法，正是全書的高明之處。生活連結：班上默默幫同學補習、把零用錢捐出去的人——他們未必耀眼，卻是身邊真正的「快樂王子」，值得效法。
- 為什麼值得讀文字優美、結構精巧、結尾震撼，是帶孩子由「故事」走進「社會」的第一課。讀完可以討論兩個問題：市長為什麼覺得雕像醜？天使為什麼覺得鉛心最貴？賞析：同一個故事得出兩種答案，正好照見不同的價值觀——讀經典的意義，就在於學會思考什麼是真正的寶貴。延伸活動：把市長與天使的看法改成一段小辯論，各持一種價值觀互相追問——思辨能力，就在追問之中慢慢提升。
5例題示範 Example
理解問答：為什麼說「世人的價目表」和「天堂的價目表」完全調轉？
- 第一步：世人看：金箔、寶石先是貴——沒有了就「醜過街乞兒」，要熔掉。
- 第二步：熔不掉的鉛心和燕子屍體，被當垃圾掃走。
- 第三步：上帝叫天使選全城最貴的兩樣東西。
- 第四步：天使帶回的，正是鉛心和死燕子——兩樣「最平」的東西。
- 答案：世人用金錢計價：寶石金箔貴，裂開的鉛心和死燕子一文不值。天堂剛剛相反：最貴的是肯為人裂開的心、肯為人留低的生命。王爾德用這個調轉提醒讀者：真正的價值不在價錢牌上，而在付出的愛裡面——這個問題一百三十年來仍然值得每個人答。
6常見錯誤 Mistakes
75 題快測 Quick check
Q1快樂王子的雕像是用什麼做裝飾？
Q2王子請燕子做什麼？
Q3燕子最後怎樣？
Q4市長怎樣對待沒有了寶石的雕像？
Q5天使說全城最貴的兩樣東西是什麼？
8重點回顧 Recap
- 作者：王爾德，愛爾蘭才子，1888 年出版《快樂王子及其他故事》。
- 故事：王子送盡寶石金箔幫窮人，燕子捨命相陪，兩者被世人當垃圾，被天堂當至寶。
- 送的次序有深意：由劍到眼到全身——越送越接近心。
- 兩張價目表：世人計金銀，天堂計愛心。
- 真正的快樂不是擁有多少，是幫到多少人。