課文十二《落花生》

基礎

許地山一家人種花生、吃花生,爸爸借花生「埋在地底不賣弄外表」,教子女做人要做有用的人。

適合:中一中國語文 · 單元:課文選讀 · 建議學習路徑第 12/52 課

學完呢課,你會識:
  • 借物喻人:對比最有力
  • 家庭小事都可以講大道理
  • 做有用的人,不要只追求體面
文體:現代散文(詠物說理)有聲朗讀

文體小知識:借花生「埋在地底不賣弄外表」講做人要做有用的人。

作者
許地山

許地山(1893–1941),筆名落華生,散文家、學者,曾長住香港並任教香港大學;這篇是他最出名的散文。

中國語文Chinese Language
讀呢課前,你應該識: 課文三《愛蓮說》

§課文原文 Passage

1我們家的後園有半畝空地,母親說:「讓它荒著怪可惜的,你們那麼愛吃花生,就開闢出來種花生吧。」我們姐弟幾個都很高興,買種,翻地,播種,澆水,沒過幾個月,居然收穫了。

2媽媽說:「今晚我們過一個收穫節,請你們父親也來嘗嘗我們的新花生,好不好?」母親把花生做成了好幾樣食品,還吩咐就在後園的茅亭裏過這個節。

3那天晚上天色不大好,可是父親也來了,實在很難得。父親說:「你們愛吃花生嗎?」我們爭著應答:「愛!」「誰能把花生的好處說出來?」姐姐說:「花生的味道很美。」哥哥說:「花生可以榨油。」我說:「花生的價錢便宜,誰都可以買來吃,都喜歡吃它。這就是它的好處。」父親說:「花生的好處很多,有一樣最可貴:它的果實埋在地裏,不像桃子、石榴、蘋果那樣,把鮮紅嫩綠的果實高高地掛在枝頭上,使人一見就生愛慕之心。你們看它矮矮地長在地上,等到成熟了,也不能立刻分辨出來它有沒有果實,必須挖起來才知道。」

4我們都說是,母親也點點頭。父親接下去說:「所以你們要像花生,它雖然不好看,可是很有用。」我說:「那麼,人要做有用的人,不要做只講體面,而對別人沒有好處的人。」父親說:「對。這是我對你們的希望。」

5我們談到深夜才散。花生做的食品都吃完了,父親的話卻深深地印在我的心上。

1重點摘要 Summary

許地山一家人種花生、吃花生,爸爸借花生「埋在地底不賣弄外表」,教子女做人要做有用的人。

2生字卡 Vocabulary

開
開闢動詞

開墾、開發出來。

居
居然副詞

想不到,竟然。

榨
榨油動詞

擠壓出油分。

愛
愛慕動詞

因喜歡而仰慕。

體
體面形容詞

外表光鮮好看、有面子。

吩
吩咐動詞

口頭指派、叮囑——母親吩咐在茅亭過節。

分
分辨動詞

辨別、分清楚——「不能立刻分辨出來它有沒有果實」。

難
難得形容詞

不容易發生——父親事忙都來過收穫節,「實在很難得」。

3逐步講解 Steps

  1. 第 1 段:種花生「我們家的後園有半畝空地」,母親提議開闢出來種花生;「買種,翻地,播種,澆水」四個短句一氣呵成,寫出姐弟幾個勞動的幹勁;「居然收穫了」一個「居然」,帶出第一次耕種便有收成的意外驚喜。這一段為下文的收穫節做好鋪墊:親手種出的果實,格外值得慶祝,也令後面的議論來得自然。
  2. 第 2 段:收穫節母親提議過「收穫節」,還請父親來品嘗新花生;「那天晚上天色不大好,可是父親也來了,實在很難得」——父親事務繁忙仍肯出席,可見他對這次家庭活動的重視。在後園茅亭裡過節,場景樸素而溫馨;正是這樣親近的氣氛,令父親接下來的一番教誨顯得自然而不說教,議論在敘事中悄悄展開。
  3. 第 3 段:議花生好處父親問:「誰能把花生的好處說出來?」姐姐說味道很美,哥哥說可以榨油,「我」說價錢便宜、人人都吃得起。三個答案都停留在常識的層面,卻正好讓父親一步一步把對答引向更深的一層:由「有用」說到「怎樣做人」。這種由淺入深的對答安排,是文章說理的巧妙之處,也見父親循循善誘的耐心。
  4. 第 3 段:父親點出可貴處父親說:「花生的好處很多,有一樣最可貴:它的果實埋在地裏。」花生不像桃子、石榴、蘋果那樣,把鮮紅嫩綠的果實高高地掛在枝頭,使人一見就生愛慕之心;它矮矮地長在地上,成熟了也必須挖起來才知道有沒有果實——埋頭務實、不賣弄外表,這正是花生最可貴的品格,也是下文借物喻人的根基。
  5. 第 4 段:借物喻人(主旨)父親說:「所以你們要像花生,它雖然不好看,可是很有用。」由花生一躍而談做人:外表並不要緊,有用才是根本。「我」隨即領悟:「人要做有用的人,不要做只講體面,而對別人沒有好處的人。」父子對答在這裡完成點題,借物喻人的說理水到渠成,全文的主旨就此確立,結構上收束自然。
  6. 第 5 段:收結「花生做的食品都吃完了,父親的話卻深深地印在我的心上。」一「完」一「印」互相對照:花生吃得完,道理卻影響一生。短短一句收結,餘味悠長,也交代了這篇文章是作者憶述童年、感念父親教誨之作;家宴散了而教誨長存,正好呼應「有用」勝於「體面」的主旨,首尾渾然一體。

4圖解 Diagrams

課題概念圖課文十二《落花生》1第 1 段:種花生重點 Focus詳細內容見下方2第 2 段:收穫節重點 Focus詳細內容見下方3第 3 段:議花生好處重點 Focus詳細內容見下方核心詞語動詞 開闢 · 副詞 居然 · 動詞 榨油 · 動詞 愛慕
課題概念圖 · 中英對照 bilingual

5例題示範 Example

理解問答:父親為什麼拿花生和桃子、石榴、蘋果對比?這個對比帶出什麼道理?

  1. 第一步:找出對比雙方——花生(果實埋在地裏、矮矮地長在地上)vs 桃子石榴蘋果(鮮紅嫩綠、高高掛在枝頭)。
  2. 第二步:抓住對比點——一個不賣弄外表、要挖起來才知道有沒有果實;一個一見就生愛慕之心——外表 vs 內在。
  3. 第三步:看父親用意——並非說果樹不好,而是借花生「有實際用處但不張揚」的特點做教材。
  4. 第四步:聯繫做人——「它雖然不好看,可是很有用」→「人要做有用的人,不要做只講體面,而對別人沒有好處的人」——由物及人。
  5. 第五步:歸納手法——這個叫對比襯托+借物喻人:對比令花生的品格更突出,喻人令道理具體易明。
  6. 答案:父親用對比手法:花生的果實「埋在地裏」,矮矮地長在地上,成熟了也「必須挖起來才知道」有沒有果實;桃子、石榴、蘋果就「把鮮紅嫩綠的果實高高地掛在枝頭上,使人一見就生愛慕之心」。一個埋頭地底不賣外表但用途多多(味美、榨油、人人吃得起),一個外表搶眼才引人注意。父親借這個對比帶出做人道理:「人要做有用的人,不要做只講體面,而對別人沒有好處的人」——內在價值才是根本,不要只追求外表風光。注意:父親不是說桃石榴蘋果無用,而是以它們襯托花生務實不張揚的品格,這種借物喻人的寫法和《愛蓮說》一脈相承。

6常見錯誤 Mistakes

✗ 以為作者說花生醜、叫人不要漂亮。
✓ 重點不是外表好壞,而是有沒有用——不要只是追求體面。
✗ 以為父親不喜歡桃子石榴。
✓ 父親只是用它們做對比,沒有否定它們。
✗ 以為文章重點是種花生、吃花生。
✓ 種花生、過收穫節都是鋪墊——重點在父親借花生講做人的一段對話。
✗ 將「體面」解做身體面貌。
✓ 「體面」指外表光鮮、有面子——「只講體面」即只是着重外表。

76 題快測 Quick check

Q1本文借什麼事物講什麼道理?

Q2「必須挖起來才知道」寫出花生什麼特點?

Q3本文和《愛蓮說》有什麼相同寫法?

Q4姐弟三人答花生的好處,和父親的答案有什麼不同?

Q5「居然收穫了」的「居然」帶什麼語氣?

Q6「我」由花生領悟到的一句話是什麼?

8重點回顧 Recap

  • 借物喻人:對比最有力
  • 家庭小事都可以講大道理
  • 做有用的人,不要只追求體面
  • 結構:種花生(起因)→收穫節(場景)→議花生(對比)→喻做人(主旨),層層推進。
  • 「深深印在我的心上」首尾呼應情感,亦交代本文是憶述父親教誨的回憶性散文。

同級其他科

同一科其他級別