第9课 说话:转述通知

基础

转述通知三招:听准三要素(时间、地点、事项),换好人称(我变他、我们变他们),用句式「某某说,请……」说得清楚完整又有礼貌。

适合:小四普通话 · 单元:说话 · 建议学习路径第 9/13 课

学完呢课,你会识:
  • 转述就是传话:听准原话、换好人称、说得清楚。
  • 通知三要素:时间、地点、事项,听记转述都要抓齐。
  • 人称转换:我变他她,我们变他们,你变具体的人。
文体:说话课有声朗读

文体小知识:说话课:从句式到情境对话,一步一步练习用普通话开口表达,说得清楚又有礼貌。

普通话Putonghua

§课文原文 Passage

1放学前,班长对小华说:老师请你转告全班,明天上午九点在礼堂开联欢会。

2小华认真地记下:明天上午九点、礼堂、联欢会。

3第二天,小华对全班说:老师说,今天上午九点,请大家到礼堂参加联欢会。

4同学们都夸小华转述得清楚完整,一个要点也没有漏掉。

1重点摘要 Summary

转述通知三招:听准三要素(时间、地点、事项),换好人称(我变他、我们变他们),用句式「某某说,请……」说得清楚完整又有礼貌。

2生字卡 Vocabulary

通
通知tōng zhī

把事项告诉大家。「知」读 zhī,整体认读音节;通知要说清时间、地点、事项。

转
转述zhuǎn shù

把别人的话说给另一个人听。「转」读 zhuǎn,「述」读 shù;又叫传话、转告。

时
时间shí jiān

事情发生的时刻。「时间」的「间」读 jiān;通知三要素的第一个。

地
地点dì diǎn

所在的地方。「地点」的「点」读 diǎn;通知三要素的第二个,例如礼堂、操场。

事
事项shì xiàng

要做的事情。「事项」的「项」读 xiàng;通知三要素的第三个,例如开会、排练。

人
人称rén chēng

说话时对己、对人、对他方的称呼。转述时「我」变「他」、「我们」变「他们」。

转
转告zhuǎn gào

受人之托把话传给别人。「告」读 gào;没听清要问清楚再转告。

清
清楚qīng chu

明白不含糊。「楚」读轻声 chu;转述的标准就是清楚完整。

完
完整wán zhěng

齐全不缺漏。「整」读 zhěng;三要素一个不少,才算转述得完整。

原
原话yuán huà

原来说的话。「原」读 yuán;转述要忠于原话,不添加也不遗漏。

3逐步讲解 Steps

  1. 什么是转述举个例子:转述就是把甲说的话,用自己的嘴告诉乙,又叫传话、转告。例如老师对你说:「请告诉同学们明天交作业。」你对同学们说:「老师说,请大家明天交作业。」转述是学校和家庭里天天用到的本领:转达老师的通知、替妈妈传话给爸爸。转述好不好,就看三件事:要素齐不齐、人称对不对、话语清不清楚。
  2. 通知三要素:时间、地点、事项举个例子:听通知时抓三要素:什么时间、什么地点、做什么事。例如老师说:「星期五下午三点,请同学们到操场集合排练。」三要素是:时间星期五下午三点,地点操场,事项集合排练。听的时候心里默念,或者用手指比三,提醒自己抓齐三样。转述时三要素一个都不能少:少了时间,大家不知道什么时候去;少了地点,大家不知道去哪里。
  3. 人称转换:我变他,我们变他们举个例子:转述时人称要跟著换:原话里的「我」变成「他」或者「她」,「我们」变成「他们」,「你」变成具体的人。例一,妈妈说:「我今晚加班,晚点回家。」转述:妈妈说,她今晚加班,晚点回家。例二,老师说:「我请你们吃糖。」转述:老师说,她请大家吃糖。注意:说话人自己不用换名字,例如老师说的话,转述时仍然叫「老师说」。
  4. 转述句式:某某说,请……举个例子:转述常用句式有两个:一个是「某某说,……」,例如「老师说,明天要带彩色笔」;另一个是「某某请(让、叫)……」,例如「老师请大家明天穿校服」「妈妈让你回家先做功课」。跟读练习:爸爸说,周末全家去远足;王老师让班长把作业本送到办公室。练习时语速放慢,把「说、请、让」后面的内容说完整,一件一件事说。
  5. 听记通知的方法举个例子:要转述,先要听得准。方法:第一步,听到通知马上竖起耳朵,抓住时间词,例如明天上午九点、星期五下午;第二步,记住地方词,例如礼堂、操场、美术室;第三步,记住要做的事,例如开会、排练、带围裙。记不住时可以礼貌地问一遍:老师,请问是几点集合?确认比说错好得多。听完马上在心里把三要素连成一句话。
  6. 转述完整练习举个例子:两人一组练习:甲抽一张通知卡,例如「星期四下午四点,图书馆,听故事会」,先用一句话读出通知,再转述给乙:老师说,星期四下午四点,请大家到图书馆听故事会。乙检查三要素是否齐全、人称是否正确,然后互换角色。进阶版:甲用两句话说通知,乙合并成一句转述,例如:老师说下午要大扫除,请带抹布——转述成:老师说,请大家下午带抹布回校大扫除。
  7. 转述的礼貌与应变举个例子:转述时要有礼貌:先叫人,再说事,例如「小明,老师请你下课去办公室」。对方没听清时不要著急,放慢速度再说一遍,或者换个说法:时间是明天上午,不是今天。自己漏听了,要老实说:对不起,这一点我没听清楚,我再去问一问。转述完可以加一句:你记住了吗?确保信息送达。诚实、清楚、有礼貌,就是转述小达人。

5例题示范 Example

示范练习:把老师的原话转述给全班,抓三要素、换人称、说清楚。

  1. 第一步,听原话:老师对班长说:「我明天上午九点半在音乐室等合唱团,请大家准时到。」
  2. 第二步,抓三要素:时间明天上午九点半,地点音乐室,事项合唱团准时集合。
  3. 第三步,换人称:原话的「我」就是老师,转述时说「老师」,「大家」保留。
  4. 第四步,连成转述句:老师说,明天上午九点半,请大家准时到音乐室,合唱团要练歌。
  5. 第五步,检查:时间、地点、事项齐了吗?人称对了吗?放慢语速,说给同学听。
  6. 答案:转述通知=听准三要素(时间、地点、事项)+换好人称(我变他、你们变大家)+句式「某某说,请……」,说得清楚完整又有礼貌。

6常见错误 Mistakes

✗ 转述时漏掉时间或者地点,同学不知道几点去哪里
✓ 转述前先抓三要素:时间、地点、事项,一个都不能少
✗ 转述时不改人称,把「我明天开会」说成「老师说我明天开会」,同学以为是你开会
✓ 人称要转换:老师说,她明天开会——原话的「我」变成「她」
✗ 转述时添油加醋,加上自己想的内容
✓ 转述要忠于原话,只说听到的内容,不添加也不遗漏
✗ 没听清楚就猜著转述,把三点说成四点
✓ 没听清就礼貌确认:老师,请问是三点还是四点?确认清楚再转告
✗ 转述语速太快,对方听不明白
✓ 放慢速度,一句话一件事,说完问一句:你记住了吗?

75 题快测 Quick check

Q1什么是转述?

Q2通知三要素是什么?

Q3妈妈说「我今晚加班」,转述给爸爸要怎样说?

Q4转述常用句式有哪些?

Q5没听清楚通知怎么办?

8重点回顾 Recap

  • 转述就是传话:听准原话、换好人称、说得清楚。
  • 通知三要素:时间、地点、事项,听记转述都要抓齐。
  • 人称转换:我变他她,我们变他们,你变具体的人。
  • 常用句式「某某说,……」「某某请……」,一句话一件事。
  • 没听清就礼貌确认,转述完问一句:你记住了吗?

同级其他科

同一科其他级别