課文二十八《翩躚之舞》

進階

寫蝴蝶飛舞的美態。文章用比喻和擬人,寫蝴蝶花叢中飛舞的姿態。由形態、顏色、動態三方面描寫,文字優美。同學可以學怎樣寫景物的動態美。

適合:中一中國語文 · 單元:課文選讀 · 建議學習路徑第 28/52 課

學完呢課,你會識:
  • 寫動態美三招:比喻擬人、短句節奏、動靜結合
  • 「會飛的花」以花喻蝶、「跳着舞」擬人——兩大修辭令蝴蝶活化
  • 描寫角度:色彩(靜)→飛舞(動)→停飛交替(動靜結合)
文體:散文(寫景)有聲朗讀

文體小知識:寫蝴蝶飛舞姿態。

作者
佚名

現代寫景散文,選作課文閱讀教材,作者不詳。文章由形態、顏色、動態三方面描寫蝴蝶在花叢飛舞的美態,比喻生動,文字優美。

中國語文Chinese Language

§課文原文 Passage

1春日花叢,蝴蝶翩躚而過。

2它們五顏六色的翅膀,在陽光下閃閃生輝。有金有銀,有紅有紫,好像會飛的花。

3蝴蝶飛得不快,一上一下,一左一右,好像跳着舞。

4它們停在花上,翅膀輕輕合攏,又忽然飛起,消失在花叢深處。

1重點摘要 Summary

寫蝴蝶飛舞的美態。文章用比喻和擬人,寫蝴蝶花叢中飛舞的姿態。由形態、顏色、動態三方面描寫,文字優美。同學可以學怎樣寫景物的動態美。

2生字卡 Vocabulary

翩
翩躚形容詞

形容輕盈飄逸地飛舞的姿態——「蝴蝶翩躚而過」,題目「翩躚之舞」都由這個詞而來。

花
花叢名詞

叢生的花——蝴蝶活動的舞台,「消失在花叢深處」。

五
五顏六色成語

色彩繽紛多樣——寫蝴蝶翅膀顏色之多。

閃
閃閃生輝成語

閃爍發光——陽光下翅膀鱗粉反光的效果。

好
好像會飛的花比喻

以花喻蝶——顏色漂亮似花、又會飛,一句寫盡蝴蝶色彩和靈動。

合
合攏動詞

合在一起——「翅膀輕輕合攏」寫蝴蝶停在花上的靜態。

輕
輕快形容詞

輕盈敏捷——「一上一下,一左一右」的飛行節奏。

動
動靜結合寫作手法

動態(飛舞)和靜態(停花)交替描寫——令景物立體有節奏。

3逐步講解 Steps

  1. 第 1 段:開篇點題「春日花叢,蝴蝶翩躚而過。」開篇只用一句,便交代了時間(春日)、地點(花叢)、主角(蝴蝶)與動態(翩躚而過),短短八字將畫面完全打開。這種開門見山的寫法簡潔利落,不拖泥帶水,讓讀者一開始就置身於春日花間的意境之中,也點明全文以「舞」為核心的描寫方向,題意一目了然。
  2. 第 2 段:寫色——靜態之美「五顏六色的翅膀,在陽光下閃閃生輝。有金有銀,有紅有紫,好像會飛的花。」這一段由顏色落筆,寫蝴蝶的靜態之美:先作整體描寫(五顏六色、閃閃生輝),再逐一列舉(金、銀、紅、紫),最後以「會飛的花」作比喻收束——色彩之美寫足了三個層次,由泛寫到細寫再落到妙喻,循序漸進,形象鮮明。
  3. 第 3 段:寫動——飛舞之姿「蝴蝶飛得不快,一上一下,一左一右,好像跳著舞。」這一段用擬人手法把飛行寫成跳舞:「一上一下,一左一右」四個短語模仿蝴蝶忽高忽低、忽左忽右的飛行節奏,讀起來輕快跳躍,句子的節奏本身就是舞步。動態之美不靠「飛得美妙」一類空泛的形容,而是靠節奏與擬人把姿態寫活,筆法高明。
  4. 第 4 段:動靜交替「停在花上,翅膀輕輕合攏,又忽然飛起,消失在花叢深處。」這一段先靜後動:停下(翅膀合攏)是靜態,忽然飛起是動態,消失於花叢深處則留下悠長的餘韻。動靜交替,有起有收,使畫面如同一支完整的舞曲:開場、高潮、落幕俱全,蝴蝶的形象因此立體而富有情致,讀來餘味不盡。
  5. 寫法歸納:三方面寫物全文從顏色(第二段)、動態(第三段)、動靜交替(第四段)三個方面描寫蝴蝶,又以比喻(會飛的花)與擬人(跳著舞)兩大修辭貫穿全篇。描寫一隻小小的昆蟲而能寫得如此立體,關鍵在於多角度觀察、有節奏地表達:角度多則形象豐滿,節奏活則神韻俱出,兩者兼備,小物也能寫出大天地。
  6. 寫作借鑑同學描寫會動的景物,可以從本文學到三招:第一,用短句模仿事物的節奏,如「一上一下,一左一右」,讓文字自身帶出動感;第二,用熟悉的事物作比喻,如「會飛的花」「跳著舞」,令形象可感可親;第三,動靜相間,先寫停駐再寫飛起,畫面有收有放。三法並用,筆下的景物才能「活」起來,躍然紙上。

4圖解 Diagrams

課題概念圖課文二十八《翩躚之舞》1第 1 段:開篇點題重點 Focus詳細內容見下方2第 2 段:寫色——靜態之美重點 Focus詳細內容見下方3第 3 段:寫動——飛舞之姿重點 Focus詳細內容見下方核心詞語形容詞 翩躚 · 名詞 花叢 · 成語 五顏六色 · 成語 閃閃生輝
課題概念圖 · 中英對照 bilingual

5例題示範 Example

理解問答:文章怎樣寫出蝴蝶的「動態美」?試從修辭手法和描寫角度分析。

  1. 第一步:找出修辭——比喻:「好像會飛的花」;擬人:「好像跳着舞」——兩個比喻將蝴蝶和美好事物掛鉤。
  2. 第二步:分析節奏句——「一上一下,一左一右」:四個二字短語,模仿蝴蝶忽高忽低的飛行節奏,句子本身就「飛」起來。
  3. 第三步:看動靜交替——停在花上(靜:合攏)→忽然飛起(動)→消失花叢深處(遠去):動靜結合才不單調。
  4. 第四步:看色彩描寫——「有金有銀,有紅有紫」排比列色,加「閃閃生輝」——動態的美要有靜態的色做底。
  5. 第五步:歸納——動態美=修辭(比喻擬人)+節奏(短句)+動靜結合,三樣合起來令蝴蝶「活」在紙上。
  6. 答案:文章寫蝴蝶的動態美,主要有三招。第一是修辭:以「會飛的花」比喻五顏六色的翅膀,色彩美立即形象化;以「跳着舞」擬人化蝴蝶的飛行,姿態美就像在眼前表演。第二是節奏:「蝴蝶飛得不快,一上一下,一左一右」——四個短句排開,讀起來忽高忽低,句子的節奏就模仿了蝴蝶飛舞的節奏,做到「文如其物」。第三是動靜結合:第 4 段先寫「停在花上,翅膀輕輕合攏」的靜態,再「忽然飛起」轉入動態,最後「消失在花叢深處」留下餘韻——有停有飛、有近有遠,畫面才立體。所以這篇散文告訴你:寫動態不是寫「很快很漂亮」就夠,要靠比喻擬人令它可想象、靠短句節奏令它可感受、靠動靜交替令它有層次。

6常見錯誤 Mistakes

✗ 將「翩躚」解做跌跌撞撞。
✓ 「翩躚」是輕盈優美地飛舞——題目「翩躚之舞」正是讚蝴蝶舞姿優雅。
✗ 以為「好像會飛的花」是說蝴蝶真是花。
✓ 是比喻——蝴蝶色彩似花、又會飛,所以似「會飛的花」,突出色彩美和靈動。
✗ 以為寫景只是寫樣貌就夠。
✓ 本文顏色(靜態)+飛舞(動態)+停飛交替(動靜結合)——寫物要多角度才立體。
✗ 將「合攏」解做收起不見。
✓ 「合攏」是翅膀合起來——蝴蝶停下來的姿態,是靜態描寫的細節。

75 題快測 Quick check

Q1文章寫什麼?

Q2「好像會飛的花」用什麼手法?好處是什麼?

Q3「一上一下,一左一右,好像跳着舞」用什麼手法?

Q4哪句寫靜態?哪句寫動態?

Q5「五顏六色」「閃閃生輝」寫蝴蝶哪方面的美?

8重點回顧 Recap

  • 寫動態美三招:比喻擬人、短句節奏、動靜結合
  • 「會飛的花」以花喻蝶、「跳着舞」擬人——兩大修辭令蝴蝶活化
  • 描寫角度:色彩(靜)→飛舞(動)→停飛交替(動靜結合)
  • 短句模仿節奏:「一上一下,一左一右」句子本身就是舞步
  • 結尾「消失在花叢深處」留餘韻——寫景收筆可以遠去不寫盡

同級其他科

同一科其他級別