成语故事二则:入木三分.东床快婿
基础王羲之笔力强得墨渗木板三分深,选女婿时他坦腹东床若无其事反而中选——教你会用「入木三分」「东床快婿」。
- 入木三分:本义写笔力,比喻义写见解深刻——两义并存,先辨场合。
- 东床快婿:快是称心,不是速度——典出郗鉴择婿,王羲之坦腹中选。
- 文言字词:白(禀告)、矜持(拘谨做作)、访(查访)、焉(之,他)。
文体小知识:成语故事——两个典故都关于书圣王羲之:入木三分出自唐代张怀瓘《书断》,东床快婿出自《世说新语·雅量》。
§课文原文 Passage


揿段落或 ▶,插图同朗读同步翻页
1晋王羲之,字逸少,旷子也。七岁善书。……尝书祭北郊祝版,工人削之,笔入木三分。
白话:东晋王羲之,字逸少,是王旷的儿子,七岁便擅长书法。他曾书写祭祀北郊用的祝版,后来工人削换木板,发现他的墨迹渗入木板三分深——笔力的强劲,由此可见。成语「入木三分」就从这里来:本义形容书法笔力刚劲,后来多比喻见解、议论深刻透彻。
2郗太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿。丞相语郗信:「君往东厢,任意选之。」门生归,白郗曰:「王家诸郎,亦皆可嘉,闻来觅婿,咸自矜持,唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻。」郗公云:「正此好!」访之,乃是逸少,因嫁女与焉。
白话:太尉郗鉴派门生送信给丞相王导,想在他家挑选女婿。丞相说:到东厢房去,随意挑选。门生回去禀告:王家子弟个个都不错,听说来选女婿,都显得拘谨做作;只有一位在东床上袒露肚子躺卧,好像没有听见这回事。郗鉴说:正是这个好!查访之下,原来就是王逸少,于是把女儿嫁给了他。
1重点摘要 Summary
王羲之笔力强得墨渗木板三分深,选女婿时他坦腹东床若无其事反而中选——教你会用「入木三分」「东床快婿」。
2生字卡 Vocabulary
王羲之的字;「乃是逸少」即查访之下,原来正是王羲之。
祭祀时书写祝文的木板;「祭北郊祝版」即祭北郊所用、写有祝文的木板。
笔迹渗入木板三分深;形容笔力刚劲,后来比喻见解深刻。
派遣门生(弟子);「遣门生与王丞相书」即派弟子送信给王丞相。
禀告、回报;「白郗曰」即向郗鉴禀告——下对上陈述事情叫白。
拘谨、故作端庄;「咸自矜持」即有人刻意装出庄重拘谨的样子。
即袒腹,袒露肚子;「坦腹卧」写王羲之袒腹躺卧东床,毫不矫饰。
好像没有听见一样;写王羲之听说选婿仍神色自若、毫不理会。
查访、打听;「访之,乃是逸少」即打听之下,原来是王羲之。
相当于「之」,这里指女儿所嫁的人;「因嫁女与焉」即把女儿嫁给了他。
3逐步讲解 Steps
- 课文总览:书圣的两个故事本课读两个关于书法家王羲之的典故:入木三分出自唐代张怀瓘《书断》,东床快婿出自南朝刘义庆《世说新语·雅量》。前一个写他的书法笔力,后一个写他的自然气度,合起来正是书圣「技」与「人」的两面。两个成语今天都很常用:入木三分多比喻见解深刻,东床快婿专称理想的好女婿。读时留意短句的节奏,也留意人物的神态描写。
- 第 1 段:入木三分——字词与故事字词:逸少(王羲之的字)、祝版(祭祀时写祝文的木板)、笔入木三分(笔迹渗入木板三分深)。王羲之字逸少,是王旷的儿子,七岁便擅长书法。他曾书写祭祀北郊用的祝版,后来工人削换木板,才发现他的墨迹渗进木板足足三分深——不着一句形容,一个「入」字就写尽了笔力的劲健。
- 入木三分:本义与比喻义「入木三分」原指书法笔力刚劲,墨迹渗入木板;后世多用它的比喻义——对事理的剖析深刻透彻。说文章鞭辟入里、评论一针见血,都可以用「入木三分」。注意本义与比喻义的分别:夸书法家用本义,夸见解深刻用比喻义;这类「由技入理」的词义引申,正是成语常见的演变路径,考试常考两种用法的分辨。
- 第 2 段:东床择婿——字词与情节字词:遣门生(派弟子送信)、白(禀告)、矜持(拘谨做作)、坦腹(袒露肚子)、如不闻(像没有听见一样)。太尉郗鉴派门生送信给丞相王导,想在王家选女婿;王导说:到东厢房随意挑选。门生回来禀告:王家子弟听说来选女婿,个个故作端庄,只有一位在东床上袒腹而卧,好像没有听见这回事。
- 坦腹者中选郗鉴听了却说:「正此好!」查访之下,这位坦腹东床的正是王羲之,郗鉴便把女儿嫁给他。众人刻意经营,反而显得造作;王羲之若无其事,反见真性情。魏晋人崇尚自然率真,郗鉴选的正是这份不矫饰的气度。成语「东床快婿」由此而来——「快」是称心、惬意的意思,不是速度快,指称心如意的女婿。
- 两则连读:技与人两个典故合观:入木三分写「技」——七岁善书,笔力可入木三分,是临池不辍的功力;东床快婿写「人」——不故作姿态,自有一种从容自信。书法成就与处世气度互相辉映,正是「字如其人」。写作文时,夸同学见解深刻用入木三分,介绍择婿佳话或美满姻缘可引东床快婿——两个成语各得其所,不宜混用。
- 出处与用法连结入木三分出自唐代张怀瓘《书断》,东床快婿出自南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》——注意东床快婿的原文在《世说新语》,不是《晋书·王羲之传》。《世说新语》记魏晋名士言行,与王羲之同书的名篇还有雪夜访戴等。本课两个成语一写笔力、一写择婿,都是常考的典故成语,出处、本义、比喻义要一并记牢。
5例题示范 Example
造句运用示范:把「入木三分」「东床快婿」用进一段记叙加议论的短文(题目:书法比赛之后)。
- 第一步:交代情境——「校内书法比赛公布结果,向来低调的文轩得了冠军,评语只有八个字:笔力遒劲,入木三分。」先记事件,点出第一个成语的本义用法。
- 第二步:记叙中延伸——「老师说,文轩的字是十年临帖的功力,一撇一捺都有筋骨;同学请他分享心得,他只笑说:每天写完功课,多临半页而已。」用对话写功力来源。
- 第三步:议论中用比喻义——「我后来重读他的得奖作品,才看出评语的入木三分之处:一笔一画,原来都藏着变化。」由本义转到比喻义,一词两用。
- 第四步:结尾呼应——「有位女教师打趣:将来谁家小姐嫁得这样勤恳谦和的少年,便是东床快婿了——众人会心而笑,佳话传遍全校。」第二个成语收束全文。
- 答案:示范答案:书法比赛的评语「笔力遒劲,入木三分」,写尽文轩十年临帖的功力;他谈心得只说每天多临半页,淡然一如当年坦腹东床的王羲之。我重读该幅得奖作品,才懂得评语的入木三分——一笔一画都藏着变化,笔笔皆有来历。老师打趣说,谁家小姐嫁得如此少年便是东床快婿:技可入木,人自坦腹,这才是书圣留给后人的完整榜样。
6常见错误 Mistakes
75 题快测 Quick check
Q1「工人削之,笔入木三分」写的是王羲之的什么?
Q2郗鉴派门生到王家做什么?结果如何?
Q3「门生归,白郗曰」的「白」是什么意思?
Q4为什么郗鉴偏偏选中坦腹而卧的一位?
Q5「入木三分」今天常用来形容什么?「东床快婿」的「快」呢?
8重点回顾 Recap
- 入木三分:本义写笔力,比喻义写见解深刻——两义并存,先辨场合。
- 东床快婿:快是称心,不是速度——典出郗鉴择婿,王羲之坦腹中选。
- 文言字词:白(禀告)、矜持(拘谨做作)、访(查访)、焉(之,他)。
- 坦腹即袒腹——不矫饰的率真,正是魏晋名士欣赏的气度。
- 出处:入木三分见唐代《书断》,东床快婿见《世说新语·雅量》——主角同是王羲之。