《勤学典故三则:凿壁偷光.囊萤映雪.铁杵成针》

基础

匡衡凿穿墙壁借光读书,车胤捉萤火虫照书,李白遇见老婆婆要把铁杵磨成针——三个勤学典故教你「天道酬勤」。

适合:小五中国语文 · 单元:文化经典 · 建议学习路径第 48/52 课

学完呢课,你会识:
  • 凿壁偷光:条件不足就创造条件——勤学先要想办法。
  • 囊萤映雪:一囊萤火、一地雪光,把黑夜变成书房——珍惜光阴,见缝插针。
  • 铁杵成针:只要功夫深,铁杵磨成针——贵在坚持,天道酬勤。
文体:典故选读有声朗读

文体小知识:典故选读——三个勤学故事流传千年:匡衡凿壁偷光、车胤囊萤照书、李白铁杵磨针,都是勉励读书的经典教材。

作者
葛洪、房玄龄等

凿壁偷光出自东晋葛洪《西京杂记》,记西汉匡衡家贫凿壁引邻家烛光读书;囊萤出自唐代《晋书·车胤传》,记车胤夏夜以练囊盛萤火虫照书;铁杵成针出自南宋祝穆《方舆胜览》,记李白遇老妪磨铁杵的故事。

中国语文Chinese Language

§课文原文 Passage

插图 1插图 2插图 3

揿段落或 ▶,插图同朗读同步翻页

1匡衡字稚圭,勤学而无烛,邻舍有烛而不逮。衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。
白话:匡衡字稚圭,勤奋好学,家里却没有蜡烛;邻居家有烛光,却照不到他这边。匡衡于是把墙壁凿穿,引来邻家的光,把书本对著烛光映照来读。

2胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。
白话:车胤谦恭勤奋,学习不知疲倦,学问广博,通晓多方面知识。他家境贫穷,不能常备灯油,夏夜就用白绢做成的袋子装上几十只萤火虫照著书本,用夜晚接续白昼来读书。

3磨针溪,在象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:「欲作针。」太白感其意,还卒业。
白话:磨针溪在象耳山下。相传李白在山中读书,学业未成便放弃离开。路过小溪时,遇见一位老婆婆正在磨铁杵,问她在做什么,她说:「想磨成一根针。」李白被她的意志感动,回去完成了学业。

1重点摘要 Summary

匡衡凿穿墙壁借光读书,车胤捉萤火虫照书,李白遇见老婆婆要把铁杵磨成针——三个勤学典故教你「天道酬勤」。

2生字卡 Vocabulary

逮
逮动词

读 dài,及、够得上;「邻舍有烛而不逮」即邻家有烛光却照不到匡衡这边。

穿
穿壁动词短语

凿穿墙壁;「衡乃穿壁引其光」即匡衡凿穿墙壁,引来邻家的光。

映
映动词

映照;「以书映光而读之」即把书本对著光映照来读。

恭
恭勤形容词

谦恭勤奋;「胤恭勤不倦」即车胤谦恭勤奋、不知疲倦。

练
练囊名词

白绢做成的袋子;「练囊盛数十萤火」即用白绢袋装几十只萤火虫。

以
以夜继日短语

用夜晚接续白天,即夜以继日、日夜不停。

媪
媪名词

读 ǎo,老妇、老婆婆;「逢老媪方磨铁杵」即遇见老婆婆正在磨铁棒。

铁
铁杵名词

读 chǔ,舂米或捶衣用的铁棒;铁杵磨成针,喻有恒则事成。

卒
卒业动词

完成学业;「还卒业」即回去完成学业,「卒」是完成,不是士兵之义。

世
世传动词

世世代代相传;「世传李太白读书山中」即相传李白在山中读书。

3逐步讲解 Steps

  1. 凿壁偷光:无烛之家的办法先扫清字词:逮(dài,及、够得上)、穿壁(凿穿墙壁)、映(映照)。西汉匡衡勤学而无烛,邻舍有烛而不逮——邻家的光够不到他这边;他就凿穿墙壁引光,「以书映光而读之」。家贫买不起蜡烛,一般人便早早熄了念头,匡衡却把墙壁看作可以打通的障碍:条件不足,就想办法创造条件,这是典故的第一层精神。
  2. 囊萤照书:夏夜的灯字词:恭勤(谦恭勤奋)、练囊(白绢袋子)、以夜继日(用夜晚接续白天)。晋人车胤博学多通,家贫不常得油,夏夜便用练囊盛数十萤火虫照书。一点荧光的亮度有限,车胤却把它变成夜里的灯:白天读不够,就用萤光把黑夜接过来。与凿壁偷光对读更有意思——匡衡借邻家的光,车胤养自己的「灯」,都是把不可能化为可能。
  3. 铁杵成针:一句话唤回的学业字词:世传(相传)、媪(ǎo,老妇)、铁杵(chǔ,铁棒)、卒业(完成学业)。李白在象耳山中读书未成便弃去,路过小溪遇见老媪正在磨铁杵,一问,答的是「欲作针」。粗铁棒磨成细针,靠的不是力气而是恒心;李白「感其意,还卒业」,被这份意志感动,回去完成学业。故事妙在以弃学之人遇磨针之人,如同一面镜子,照见自己的半途而废。
  4. 三则合读:勤是共同的答案三个故事人物不同、朝代不同,遇到的难题却一致:匡衡缺烛、车胤缺油、李白缺恒心。前两则缺的是条件,便动手创造条件;第三则缺的是意志,便靠一个榜样唤醒。合起来读,可以看出选材的用意——勤学不是一句口号,而是具体的行动:凿壁、囊萤、磨杵,每个动作都在回答同一个问题:办法总比困难多。
  5. 成语的演变:囊萤映雪与铁杵成针「囊萤」常与「映雪」连用成「囊萤映雪」:映雪指的是晋人孙康冬夜借雪的反光读书,与车胤夏夜囊萤恰成夏冬对照,后世并称为苦学的典范;本课主要引车胤的原文。「铁杵磨成针」后来凝成谚语「只要功夫深,铁杵磨成针」,与成语「铁杵成针」同义,都用来勉励人下苦功、贵在坚持——故事流传越广,成语的生命力越强。
  6. 运用连结:把典故写进文章这三个典故最适合用在劝学、立志类的作文里:写克服条件不足,可用凿壁偷光;写珍惜光阴、见缝插针,可用囊萤映雪;写贵在坚持,可用铁杵成针。引用时宜点明人物与情节,例如:古有匡衡凿壁偷光,今有我们窗明几净,更当发愤读书。一个典故用得准确,胜过十句空泛的口号,这正是积累典故的价值。
  7. 出处与用法连结三则典故出处不同:凿壁偷光出自东晋葛洪《西京杂记》;囊萤出自唐代房玄龄等编《晋书·车胤传》;铁杵成针出自南宋祝穆《方舆胜览》。读文言典故要留心字音字义:逮读 dài,媪读 ǎo,杵读 chǔ,还卒业的「还」读 huán。记住「借光、造灯、磨针」三个关键词,就记住了三个故事,这正是「会故事、明道理、会造句」三步学法。

5例题示范 Example

成语运用示范:把「凿壁偷光」「铁杵成针」用进一段记叙加议论的短文(题目:我家没有书桌)。

  1. 第一步:交代情境——「表弟嫌家里地方小、光线暗,总抱怨没法温习,功课一落千丈。」先摆出借口与困境,为用典故做准备。
  2. 第二步:记叙中用典故——「舅舅对他说:汉朝匡衡家里连烛都没有,尚且凿壁偷光,你的条件比他好上百倍。」把典故嵌进对话,一针见血。
  3. 第三步:转折——「表弟收起借口,每天在窗边苦练算术,错题本抄了一本又一本,起初进步很慢,他仍不肯放弃。」写出恒心,呼应铁杵成针。
  4. 第四步:结尾议论——「条件不足可以创造,功夫不到可以补足:凿壁偷光教人想办法,铁杵成针教人不放弃——天道酬勤,古今一理。」由故事升华到道理。
  5. 答案:示范答案:表弟先以家中狭小昏暗为借口疏于温习,舅舅以匡衡凿壁偷光的故事点醒他:条件不足,可以创造;其后他日日苦练,错题本积了一本又一本,终于赶上进度——只要功夫深,铁杵磨成针。勤能补拙,天道酬勤,两个典故合在一起,正是一副勉学的良方。

6常见错误 Mistakes

✗ 把「邻舍有烛而不逮」的「逮」读成 dǎi
✓ 「逮」在此读 dài,义为及、够得上——邻家的烛光够不到匡衡这边;读 dǎi 是「逮捕」一义的口语读法,与本句无关。
✗ 以为「练囊」是练习用的本子或锻炼用的袋子
✓ 「练」指煮熟后洁白柔软的绢,练囊就是白绢做成的袋子——车胤用它装萤火虫照书,与练习、锻炼无关。
✗ 把「铁杵」的「杵」读成 wǔ 或与「午」相混
✓ 「杵」读 chǔ,指舂米或捶衣用的棒;「铁杵」即铁棒,粗铁棒磨成细针,喻功夫到了自然成功。
✗ 把「还卒业」的「还」读成 hái、「卒」解作士兵
✓ 「还」读 huán,是回去;「卒」在此是完成——还卒业即回去完成学业,与士兵之义无关。
✗ 以为「映雪」指车胤雪夜读书,或三则典故同出一部书
✓ 映雪指晋人孙康冬夜借雪的反光读书,与车胤囊萤并称「囊萤映雪」,本课主要引车胤原文;三则分别出自《西京杂记》《晋书》与《方舆胜览》,出处各异。

75 题快测 Quick check

Q1匡衡是怎样解决没有烛光的困难的?

Q2车胤夏夜读书用什么照明?「练囊」是什么?

Q3老媪在磨针溪边做什么?李白听了有何反应?

Q4「囊萤映雪」的「映雪」指的是谁的什么故事?

Q5「还卒业」怎样读、怎样解?三则典故各出自哪部书?

8重点回顾 Recap

  • 凿壁偷光:条件不足就创造条件——勤学先要想办法。
  • 囊萤映雪:一囊萤火、一地雪光,把黑夜变成书房——珍惜光阴,见缝插针。
  • 铁杵成针:只要功夫深,铁杵磨成针——贵在坚持,天道酬勤。
  • 文言字词五个:逮(dài,及)、练囊(白绢袋)、媪(ǎo,老妇)、杵(chǔ,铁棒)、卒业(完成学业)。
  • 三则出处各异:《西京杂记》、《晋书·车胤传》、《方舆胜览》——引经据典要先明出处。

同级其他科

同一科其他级别