第5課 聽採訪記要點

基礎

採訪的問答結構就是筆記的目錄:聽前建框架、聽時記關鍵詞、聽後核對信息,最後復述輸出。

適合:中三普通話 · 單元:聆聽 · 建議學習路徑第 5/12 課

學完呢課,你會識:
  • 聽採訪四步走:聽前建框架、聽時抓問答記要點、聽後核對信息、最後復述輸出。
  • 記者的問題就是目錄,問答對應記筆記,條理自然清楚。
  • 信號詞要提高警覺:「我認為」後面是觀點,「記得有一次」後面是故事。
文體:聆聽課有聲朗讀

文體小知識:聆聽課:像小記者一樣聽採訪,抓問答結構、記要點、做核對,練出真實的信息處理能力。

普通話Putonghua

§課文原文 Passage

1校園電視台的小記者,採訪了返校分享的舊生林姐姐。她是一名急救員,經常走進社區,教市民急救知識。

2小記者事先列好了提綱:為什麼選擇這份職業、最難忘的經歷、給學弟學妹的建議。採訪時,她一邊聽一邊記關鍵詞。

3林姐姐講到一次在地鐵站救助長者的經歷。小記者立刻記下時間、地點和經過,還追問了一個細節。

4採訪結束,小記者把筆記整理成要點,再對照錄音核對一遍,確認信息準確無誤,才開始寫報道。

1重點摘要 Summary

採訪的問答結構就是筆記的目錄:聽前建框架、聽時記關鍵詞、聽後核對信息,最後復述輸出。

2生字卡 Vocabulary

採
採訪cǎi fǎng

進行調查訪問的活動;校園採訪、街頭採訪都是常見形式。「訪」讀第三聲。

記
記者jì zhě

從事新聞採訪報道的人員;校園電視台的小記者是同學練習普通話的好角色。

提
提綱tí gāng

事先列出的要點框架,例如採訪提綱、匯報提綱;「綱」讀第一聲。

要
要點yào diǎn

重要的、必須抓住的內容。記筆記記要點,不逐字記。

關
關鍵詞guān jiàn cí

最能代表核心信息的詞語,例如時間、地點、人名、數字。

追
追問zhuī wèn

對不清楚或重要的地方繼續發問。好的追問能挖出關鍵細節。

信
信息xìn xī

消息和內容。「息」讀第一聲;信息核對是採訪筆記的最後一道工序。

報
報道bào dào

通過媒體向公眾報告新聞;「道」讀第四聲,注意與「報到」同音,靠上下文分辨。

急
急救jí jiù

緊急救治。急救員、急救知識都是社區常見詞語,「救」讀第四聲。

職
職業zhí yè

人們所從事的工作類別,例如教師、醫生、急救員;「職」是翹舌音。

3逐步講解 Steps

  1. 聽前準備:建立信息框架舉個例子:聽採訪之前,先問自己三個問題——受訪者是誰?主題是什麼?我要找什麼信息?然後畫一個簡單表格,欄目通常是:人物、觀點、事例、建議。例如聽一位急救員的採訪,預先想好:她為什麼做這一行?有哪些難忘事例?對學生有什麼建議?帶著框架聽,信息一出現就能對號入座,不會散亂。聽前準備只需一兩分鐘,卻能讓筆記效率提高一倍,這是所有聆聽任務通用的第一步。
  2. 抓問答結構:問題就是目錄舉個例子:採訪天然分成一問一答,記者的問題就是內容的目錄。聽到「您為什麼選擇這份職業?」,就知道下面的答案是動機;聽到「最難忘的經歷是什麼?」,後面一定是故事;聽到「有什麼建議?」,收尾就是金句。筆記時把問題縮寫成兩三個字寫在左邊,答案要點寫在右邊,一問一答一目了然。聽到問題沒聽清答案,或者答案太長,就先記住問題,抓住下一問的開頭繼續聽,事後再補。
  3. 記要點不記全文舉個例子:採訪語速快、信息多,逐字記必然顧此失彼。要點筆記記四類信息:一是數字與時間,例如「十年」「去年冬天」;二是人名地名,例如「觀塘」「地鐵站」;三是觀點句的關鍵詞,例如「冷靜比技能重要」記成「冷靜大於技能」;四是事例的骨架,誰、在哪裡、做了什麼、結果如何。字要少、要縮寫,自己看得懂就行。永遠記住:聽的優先級高於記,耳朵離開了,筆記再多也沒有用。
  4. 捕捉觀點與故事的信號詞舉個例子:受訪者表達看法有固定的信號詞:「我認為」「我覺得」「最重要的是」「在我的經驗裡」,聽到就要提高警覺,後面往往是觀點。講故事有另外的信號:「記得有一次」「印象最深的是」,後面就是事例,立刻啟動「誰、何時、何地、何事、結果」五要素記錄。例如「去年冬天,我在月台遇到一位暈倒的長者……」就要記下:去年冬天、月台、長者暈倒、施救、脫險。觀點配事例,採訪的核心內容就齊了。
  5. 聽懂追問與補充舉個例子:記者追問的地方,往往就是最有價值的細節。「當時您害怕嗎?」「您說的冷靜,具體指什麼?」——追問逼出細節和感受,筆記要單獨記下來。受訪者主動補充「還有一點」「對了,我補充一下」,後面的內容也常是重點。另外要聽出禮貌性客套與實質內容的區別:開場的「大家好,很榮幸」可以不記,中段的乾貨一句也別漏。會聽追問、會辨補充,筆記的質量立刻上一個台階。
  6. 信息核對:把問號變句號舉個例子:採訪筆記裡難免有沒聽清、沒記全的地方,標上問號,聽完立刻核對。核對有三招:一招是復述核對,把要點講給同伴聽,對照錄音確認;二招是清單核對,對照聽前的表格逐欄檢查,缺哪欄補哪欄;三招是常識核對,數字與事實不合常理的,例如「救護車三分鐘到達」與「三小時到達」,重聽確認。寫報道或者匯報之前,所有問號都必須變成句號——信息準確是記者的生命線。
  7. 從筆記到復述舉個例子:核對完的筆記要變成輸出。第一步,把筆記歸併成三到五條要點,每條一句話,例如「林姐姐中學時目擊意外,立志做急救員」「她提醒同學先學冷靜再學技能」。第二步,用連貫的普通話復述:開頭交代受訪者是誰、主題是什麼,中間按問答順序展開,結尾說最打動自己的一點。第三步,請同伴聽復述、對照筆記挑錯。復述既檢查聆聽效果,又把聽來的信息變成自己的語言,一舉兩得。

5例題示範 Example

示範練習:聽一段對急救員林姐姐的採訪,記筆記、做核對,最後用三句話復述要點。

  1. 第一步,聽前建框架:表格設四欄——動機、難忘經歷、金句、建議;預測內容:急救員的工作與救人故事。
  2. 第二步,邊聽邊記:問題「為什麼做急救員」旁記「中學目擊意外、無能為力」;故事段記「去年冬天、地鐵月台、長者暈倒、施救脫險」。
  3. 第三步,記金句:聽到「先學會冷靜,再學會技能」,完整抄下,這是最有價值的一句。
  4. 第四步,核對:對照錄音確認「去年冬天」無誤;「月台」一詞沒聽清,重聽一遍補全。
  5. 第五步,復述輸出:林姐姐因中學時的經歷立志做急救員;她在地鐵站成功救助長者;她送給同學的話是先學冷靜、再學技能。
  6. 答案:採訪聆聽的完整鏈條是「聽前建框架、聽時記要點、聽後做核對、最後復述輸出」,四步做齊,信息一條不漏。

6常見錯誤 Mistakes

✗ 埋頭逐字記筆記,後半段採訪全沒聽到
✓ 記數字、人名、觀點詞等關鍵詞,耳朵優先,筆記從簡
✗ 只記答案不記問題,回頭看不出筆記說的是什麼
✓ 問答對應記,問題縮寫在左、要點在右,一目了然
✗ 數字、時間聽完不核對,直接寫進報道
✓ 數字與事實立刻復述核對,拿不準的標問號重聽
✗ 把自己的猜測寫成受訪者的話
✓ 引述加「她說」「她認為」,猜測與原話分清楚
✗ 筆記想到哪裡記到哪裡,一片混亂
✓ 按聽前的表格分欄記錄,信息對號入座

75 題快測 Quick check

Q1聽採訪前應該做哪些準備?

Q2為什麼說採訪中記者的問題就是內容的目錄?

Q3要點筆記應該優先記哪四類信息?

Q4聽到「記得有一次」,接下來應該做什麼?

Q5採訪筆記裡的問號應該怎樣處理?

8重點回顧 Recap

  • 聽採訪四步走:聽前建框架、聽時抓問答記要點、聽後核對信息、最後復述輸出。
  • 記者的問題就是目錄,問答對應記筆記,條理自然清楚。
  • 信號詞要提高警覺:「我認為」後面是觀點,「記得有一次」後面是故事。
  • 數字、時間、人名地名優先記,拿不準就標問號重聽,信息準確是底線。
  • 復述是把聽變成說的橋樑:三到五句話,交代人物主題、展開要點、點出感受。

同級其他科

同一科其他級別