第5課 漢語拼音正詞法入門

§課文原文 Passage

1重點摘要 Summary

拼音不只拼單字，還要按詞連寫：學習詞內連寫、詞間空格、姓名地名的拼寫和大寫規則，寫出規範的拼音句子。

2生字卡 Vocabulary

3逐步講解 Steps

1. 正詞法：以詞為單位舉個例子：平時我們拼音是一個字一個字拼的，但正式的拼音文本要「按詞連寫、按詞分寫」：一個詞的音節連在一起寫，詞與詞之間留空格。例如「我愛北京天安門」寫成 wǒ ài Běijīng Tiān'ānmén——「我」「愛」各是一個詞分開寫，「北京」連寫，「天安門」連寫，中間用隔音符號把 a 和 n 隔開。正詞法就是這套拼寫規則，學會它，拼音就能寫句子、寫日記，用拼音輸入法打長詞也更快更準。
2. 名詞連寫：一個詞不分家舉個例子：名詞內部的音節連寫：火車 huǒchē、葡萄 pútáo、電腦 diànnǎo、學校 xuéxiào。雙音節合成詞通常連寫；方位詞跟在名詞後面也連寫，例如山上 shānshang、屋裡 wūli。判斷方法很簡單：兩個字合起來是一個意思，就連寫。測驗自己三個詞：報紙 bàozhǐ、牛奶 niúnǎi、朋友 péngyou——注意「朋友」的第二個音節是輕聲，連寫時照樣不標調，這是最容易寫錯的地方。
3. 動詞與助詞的分寫連寫舉個例子：動詞和它的賓語之間分寫：吃飯 chī fàn、看書 kàn shū、打球 dǎ qiú，動詞一個詞、賓語一個詞，中間空一格。但已經凝固成詞的要連寫，例如睡覺 shuìjiào、洗澡 xǐzǎo、畢業 bìyè。助詞分兩類記：動態助詞「了、著、過」跟前詞連寫，例如吃了 chīle；結構助詞「的、地、得」單獨分寫，例如慢慢地 mànmàn de。規則一條條記，不確定就查《漢語拼音正詞法基本規則》。
4. 姓名拼寫：姓和名分開舉個例子：中國人名拼寫，姓在前、名在後，姓和名分寫，名內部連寫，開頭字母大寫：李小龍 Lǐ Xiǎolóng、王小明 Wáng Xiǎomíng。注意順序跟中文寫法一樣，姓不搬到後面。筆名照樣處理：魯迅 Lǔ Xùn。單姓單名也分寫：張明 Zhāng Míng。練習方法：把自己的名字用正詞法拼出來，寫在書包牌上，同學之間互相檢查，姓與名有沒有分寫、開頭有沒有大寫，一眼就能看出對錯。
5. 地名拼寫與大寫三條舉個例子：地名連寫並大寫開頭：香港 Xiānggǎng、北京 Běijīng、珠江 Zhūjiāng。大寫規則記三條：第一，句子開頭的字母大寫，例如 Wǒmen ài xuéxiào（我們愛學校）；第二，人名、地名等專名的開頭大寫；第三，詩歌每一行的開頭大寫。大小寫一變，規範程度立刻不同：考試寫拼音句子時，交卷前專門檢查一遍大寫，這是最容易撿回來的分數。
6. 隔音符號：小撇有大作用舉個例子：a、o、e 開頭的音節連在其他音節後面時，如果界限容易混亂，就要加隔音符號：天安門 Tiān'ānmén、皮襖 pí'ǎo、西安 Xī'ān。不加隔音符號，xian 就會被讀成「先」，xī'ān 的「西安」意思全變了。口訣：a、o、e 打頭，中間加小撇。書寫時這個小撇放在兩個音節之間，別寫成逗號。小學階段常見的例子不多，記住西安和天安門這兩個，考試夠用。
7. 綜合練習：拼寫一句話舉個例子：把句子「我和媽媽去北京旅遊」按正詞法寫出來：Wǒ hé māma qù Běijīng lǚyóu。檢查五步——句子開頭 W 大寫；「媽媽」連寫且第二個音節輕聲不標調；「去」是動詞，「北京」是賓語，分寫；「旅遊」是一個詞，連寫；句末加句號。每天用拼音寫一句話，堅持一個月，正詞法規則就內化成習慣，以後用拼音輸入法打字、查電子字典都又快又準。

5例題示範 Example

6常見錯誤 Mistakes

75 題快測 Quick check

8重點回顧 Recap

• 正詞法以詞為單位：詞內連寫、詞間空格，拼音就能寫出規範的句子。
• 名詞連寫（huǒchē、pútáo）；動詞與賓語一般分寫（chī fàn），凝固詞連寫（shuìjiào）。
• 人名姓與名分寫、名內連寫、開頭大寫：Wáng Xiǎomíng；地名連寫大寫：Xiānggǎng。
• 大寫三條：句首大寫、專名大寫、詩行大寫。
• a、o、e 開頭的音節界限不清時加隔音符號：Xī'ān 不等於 xian。