十二生肖
基礎十二生肖順序：鼠牛虎兔龍蛇馬羊猴雞狗豬。傳說玉帝搞渡河比賽定次序，老鼠借牛力搶了第一。生肖十二年一轉，是中國人的時間記號。
- 十二生肖順序：鼠牛虎兔龍蛇馬羊猴雞狗豬
- 十二年一個循環，轉完又由鼠年開始
- 渡河比賽是民間傳說，用來解釋次序的想像
文體小知識：十二生肖是中國人用十二隻動物記年份的方法，十二年一個循環，人人都有自己的屬相。
§課文原文 Passage
撳段落或 ▶，插圖同朗讀同步翻頁
1中國人用十二隻動物記年份，叫做十二生肖，又叫十二屬相。順序是：鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。十二年一個循環，轉完又由鼠年開始。
2為什麼老鼠排第一？民間流傳一個故事：很久之前，玉皇大帝說要選十二隻動物做生肖，這麼多動物報名，最後決定搞一場渡河比賽，哪個先到對岸，哪個排先。
3老牛勤力，天未光就落水，一步一步地游，眼看就第一。誰知機靈的老鼠一早跳了上牛背，快到岸那時，牠一躍跳上岸邊——搶了第一名！老牛得第二名，老虎游得好辛苦，排第三。
4兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗先後到岸，豬最遲，排第十二。可惜的是貓：牠托老鼠叫牠起身，老鼠趕著比賽，竟然忘記了。所以直到今天，貓都不在十二生肖裡面——據講貓見到老鼠就追，就是記恨這件事。
5生肖不止用來記年，還藏着中國人的性格寄託：牛代表勤力，虎代表勇猛，龍代表尊貴吉祥，狗代表忠誠。每個人一出世，就有自己的屬相——問一問家人：你們屬什麼？
1重點摘要 Summary
十二生肖順序：鼠牛虎兔龍蛇馬羊猴雞狗豬。傳說玉帝搞渡河比賽定次序，老鼠借牛力搶了第一。生肖十二年一轉，是中國人的時間記號。
2生字卡 Vocabulary
代表年份的十二隻動物，又叫屬相。
你出世那年的生肖動物。
轉一圈又回到起點，十二年轉一次。
中國神話裡面天上最大的神。
過河，游或者搭東西過去對岸。
腦筋轉得快，醒目。
肯做東西，不怕辛苦。
把希望或者心意放在一樣東西上。
真心又可靠，不會背叛。
3逐步講解 Steps
- 第一步：背順序口訣舉個例子：十二生肖的順序是鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。編成口訣一組一組記：「鼠牛虎兔」「龍蛇馬羊」「猴雞狗豬」，三組四隻，讀順口就不會亂。每天讀兩遍，一星期就能記牢，這是認識生肖的第一步，也是最穩妥的方法。記憶竅門：口訣可以配合動作——唸「鼠牛虎兔」時舉起四隻手指，一組一組加上去，手口並用，記得更牢更快。
- 第二步：記住十二年一循環舉個例子：鼠年之後是牛年，牛年之後是虎年……豬年過完，又回到鼠年，就像時鐘走完一圈又從頭開始。所以同一個生肖，每十二年輪到一次；相差十二歲的兩個人，生肖相同。記住「十二年一循環」這條規則，推算生肖和年齡的題目就有了解題鑰匙。計算示範：今年屬龍，十二年後又逢龍年——由生肖推算年齡，用十二的倍數加減，比逐年年數快得多。
- 第三步：聽懂渡河比賽傳說舉個例子：民間傳說玉帝舉辦渡河比賽，以到達的先後決定生肖排名。聽傳說要分清楚：這是古人想象出來的故事，不是真實的歷史。傳說好聽又好記，幫助我們記住次序，但考試答題時要寫明它是民間傳說，不可以當作歷史事實來引用。文化視野：越南的生肖以兔換貓，稱為貓年——各地生肖略有出入，正見民間傳說在流傳中的變化，有趣又長見識。
- 第四步：鼠第一與貓缺席舉個例子：傳說老鼠搭上牛的「順風車」，臨近終點一躍而下搶了第一——機靈，卻也害了貓：貓託老鼠叫牠起身，老鼠忘記了，貓從此與生肖無緣。這個小情節一次過解釋了兩個疑問：為什麼鼠排第一？為什麼十二生肖裡沒有貓？記住情節，答題就有內容。細節留意：老鼠的「機靈」與貓的「缺席」互為因果——答題引用時宜寫明「相傳」，表示這是傳說而非史實。
- 第五步：生肖的性格寄託舉個例子：古人挑選這十二種動物，還賦予它們性格：牛勤勞、虎勇猛、兔敏捷、龍尊貴、馬奔放、狗忠誠。所以賀年祝福語有「龍馬精神」「牛年大吉」——動物象徵好意頭，寄托着人們對生活的期望。了解象徵意義，寫作和寫賀卡都用得上。細節留意：羊象徵溫順、猴象徵機敏、豬象徵有福——象徵義常入配對題；賀年卡寫上應景的生肖祝福，更顯心思。
- 第六步：查自己和家人屬相舉個例子：用出生年份對照生肖，十二年一轉，就能查出自己和家人屬什麼。回家做三件事：問一問爸爸媽媽屬什麼生肖；算一算大家的生肖相差幾年；再想一想：生肖差幾年，年齡就一定差幾歲嗎？你會發現，一家人的年紀，原來可以用生肖數出來。思考提示：把全家生肖畫成一張年表，標出各人相差的年數——你會發現，相差十二歲的親人，生肖正好與自己相同。
5例題示範 Example
示範：哥哥屬龍，妹妹比哥哥小十二年，妹妹屬什麼？怎樣推算？
- 第一步：記住規則——生肖十二年一個循環。
- 第二步：哥哥屬龍——龍在順序排第五。
- 第三步：妹妹小十二年——即是剛好轉了一個完整循環。
- 第四步：循環回到同一個生肖——龍年之後十二年又是龍年。
- 第五步：驗證——龍→蛇→馬→羊→猴→雞→狗→豬→鼠→牛→虎→兔→龍，數十二格，回到龍。
- 答案：妹妹都屬龍。因為生肖十二年一個循環，小十二年就是剛好轉完一圈，回到同一個生肖。推算方法：由龍年開始數——蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬、鼠、牛、虎、兔，第十一隻是兔，第十二隻回到龍。生肖循環是中國人的「時間時鐘」，懂得數，年齡關係一推就明。
6常見錯誤 Mistakes
75 題快測 Quick check
Q1十二生肖的順序是什麼？
Q2生肖多少年一個循環？
Q3傳說裡面老鼠為什麼排第一？
Q4貓為什麼不在十二生肖裡面？
Q5生肖藏住什麼寄託？
8重點回顧 Recap
- 十二生肖順序：鼠牛虎兔龍蛇馬羊猴雞狗豬
- 十二年一個循環，轉完又由鼠年開始
- 渡河比賽是民間傳說，用來解釋次序的想像
- 鼠第一靠機靈，貓沒有份因為被老鼠忘記
- 生肖藏性格寄託：牛勤力、龍尊貴、狗忠誠