兒童權利與責任

基礎

《兒童權利公約》保障兒童的生存、發展、受保護和參與四大權利;權利伴隨責任——享有學習權利,也要認真學習;享有表達權利,也要尊重別人。

適合:小四常識 · 單元:社會與公民 · 建議學習路徑第 14/26 課

學完呢課,你會識:
  • 《兒童權利公約》保障兒童的生存、發展、受保護和參與四大權利。
  • 權利是應享有的待遇和自由,責任是應盡的義務,兩者不可分開。
  • 有學習的權利便有認真學習的責任,有說話的權利便有尊重別人的責任。
文體:公民權責說明文有聲朗讀

文體小知識:公民權責說明文講清楚每個人享有的權利和應盡的責任,權利與責任總是一對。

常識General Studies

§課文原文 Passage

1權利是指每個人應該享有的待遇和自由;責任是指每個人應該做的事。一九八九年,聯合國通過《兒童權利公約》,為十八歲以下的兒童訂立保障,中國和香港都適用。公約訂明兒童享有四大類權利:生存權利、發展權利、受保護權利和參與權利。

2生存權利包括生命權和獲得食物、居所、醫療的基本保障;發展權利包括接受教育、遊戲休閒和發展才能的機會;受保護權利包括免受虐待、忽視、剝削和戰爭傷害;參與權利包括對與自己有關的事務發表意見,例如學校的生活安排,大人要聆聽兒童的想法。

3權利和責任是一對伙伴,不可分開。舉例說:我們有接受教育的權利,便有認真學習、不影響他人上課的責任;有表達意見的權利,便有尊重別人意見、不人身攻擊的責任;有使用學校設施的權利,便有愛護公物的責任;有獲得照顧的權利,便有體諒父母、分擔家務的責任。

4在學校和家中踐行權利與責任:值日生管理秩序時既要維持安靜,也要聽取同學的解釋;圖書館裏人人享有安靜閱讀的權利,同時要承擔輕聲、守時還書的責任。明白自己的權利,懂得承擔責任,才能與人相處融洽,成為受歡迎的小公民。

1重點摘要 Summary

《兒童權利公約》保障兒童的生存、發展、受保護和參與四大權利;權利伴隨責任——享有學習權利,也要認真學習;享有表達權利,也要尊重別人。

2生字卡 Vocabulary

R
Right權利

每個人應該享有的待遇和自由。

R
Responsibility責任

每個人應該做的事和應盡的義務。

C
Convention on the Rights of the Child兒童權利公約

聯合國在一九八九年通過、保障兒童權利的國際公約。

S
Survival rights生存權利

獲得生命、食物、居所和醫療照顧的權利。

D
Development rights發展權利

接受教育、遊戲休閒和發展才能的權利。

P
Protection rights受保護權利

免受虐待、忽視、剝削和戰爭傷害的權利。

P
Participation rights參與權利

對與自己有關的事務發表意見的權利。

P
Public property公物

屬於大家共同使用的設施,例如公園和圖書館的書。

C
Civic awareness公民意識

明白權利與責任、主動關心社會的態度。

3逐步講解 Steps

  1. 第一步:分清權利和責任權利是我們應該享有的東西,責任是我們應該做的事情,兩者並不相同,卻互相配合。舉個例子:在圖書館借書是權利,按時還書和保持書本整潔是責任,兩者缺一不可;只借不還,權利便會被收回。享有權利的同時盡好自己的責任,大家才能在和諧的環境中共同生活,互相尊重。
  2. 第二步:認識四大類兒童權利兒童權利可分為四大類:生存、發展、受保護和參與。舉個例子:每天有三餐和居所是生存權利;上學學習和課後玩耍是發展權利;不受欺凌和虐待是受保護權利;在班會上發表意見是參與權利。《兒童權利公約》保障這些權利,世界上每個孩子都應該平等享有,大人也有責任聆聽兒童的聲音。
  3. 第三步:把權利配對責任每一項權利都有相應的責任,享受權利時也要想到責任。舉個例子:有玩耍的權利,便有不影響他人休息的責任;有乘搭校車的權利,便有排隊守序、保持清潔的責任;有表達意見的權利,便有尊重別人意見的責任。學會配對權利和責任,我們便懂得珍惜權利,也懂得為他人著想。
  4. 第四步:在班級中實踐班級是我們練習權利與責任的好地方,人人都有角色。舉個例子:值日生有清潔黑板和執拾教室的責任,同時享有向老師提出改善建議的權利;每位同學都有使用課室設施的權利,也有愛護公物的責任。每位同學都盡好自己的本分,班級事務便運作順暢,大家也能在安全和諧的課室中學習。
  5. 第五步:在家庭中實踐家庭中同樣有權利與責任,我們要學會分擔家務。舉個例子:我們享有家人照顧的權利,也有幫忙擺碗筷、收拾玩具和倒垃圾的責任,家中事務人人有份,不是某一個人的工作。盡好自己小小的責任,家務有人分擔,家人相處得更愉快,我們也學會照顧自己,長大後更能獨立生活。
  6. 第六步:尊重他人的權利我們享有權利,別人同樣享有,所以要學會尊重他人的權利。舉個例子:自己想大聲討論功課,同學卻想安靜溫習;尊重他人的權利,便把音量收細,或者到操場和禮堂討論。能夠設身處地為他人著想,在權利與權利發生衝突時尋找兩全其美的方法,是成熟公民的表現,也是人際相處的智慧。
  7. 第七步:學會保護自己的權利當自己的權利受到侵犯時,要懂得用正確的方法保護自己。舉個例子:受到欺凌時要勇敢說出來,告訴老師和父母,尋求保護既是權利,也是照顧自己的責任。沉默只會令問題持續,說出來才能得到幫助;這樣做並不是打小報告,而是愛惜自己的表現,同時也保護了其他同學。

4圖解 Diagrams

權利與義務:一體兩面 Rights & duties權利 rights言論・集會・宗教自由受教育權・私隱權受《基本法》保障義務 duties守法・納稅尊重他人權利愛護公共環境天平兩邊:享受權利嘅同時,唔可以侵害人哋嘅權利例子:有言論自由,但誹謗人哋就要負責——自由唔係無底線
圖 1:權利與義務天平

5例題示範 Example

例題:小恩認為「課室是公用的,我想用粉筆在牆上畫畫便畫」。請指出她的想法錯在哪裏,並提出正確做法。

  1. 錯誤一:粉筆和課室是學校的公物,人人共享,並非她的私人財物,不可以隨意使用和破壞。
  2. 錯誤二:行使權利時忽略了責任——她忘記了愛護公物,也忽略了其他同學使用課室的權利。
  3. 正確做法一:在畫紙上創作,善用學校提供的藝術材料,既滿足興趣又不損壞公物。
  4. 正確做法二:如有美化課室的建議,向班主任提出,經全班同意後一起進行,皆大歡喜。
  5. 答案:享有權利的同時要盡責任:公物屬於大家,要愛護公物、尊重他人權利;想畫畫可以在畫紙上創作,有建議應循正當途徑提出,經大家同意才實行。

6常見錯誤 Mistakes

✗ 認為權利就是想做什麼便做什麼
✓ 權利伴隨責任,行使權利時不可傷害他人和公物
✗ 借了圖書館的書不按時歸還
✓ 享有借書權利就要盡還書責任,逾期歸還影響他人使用
✗ 上課時隨意插嘴打斷老師
✓ 有表達意見的權利,也要遵守先舉手、輪流發言的責任
✗ 認為家務是大人的事,與自己無關
✓ 享有家人照顧,也有分擔家務的責任,例如收拾自己的房間
✗ 看見同學被欺凌保持沉默
✓ 受保護是每位兒童的權利,見到欺凌要告訴老師,協助保護同學

75 題快測 Quick check

Q1《兒童權利公約》保障哪四大類權利?

Q2「接受教育」屬於哪一類權利?

Q3權利和責任有什麼關係?

Q4我們有使用學校設施的權利,相應的責任是什麼?

Q5為什麼不能只顧自己的權利?

8重點回顧 Recap

  • 《兒童權利公約》保障兒童的生存、發展、受保護和參與四大權利。
  • 權利是應享有的待遇和自由,責任是應盡的義務,兩者不可分開。
  • 有學習的權利便有認真學習的責任,有說話的權利便有尊重別人的責任。
  • 在家中分擔家務,在學校愛護公物、遵守秩序,都是踐行責任。
  • 尊重他人的權利,權利受侵害時要告訴可信的大人。

同級其他科

同一科其他級別