战国策故事二则:狡兔三窟.图穷匕见
基础冯谖替孟尝君凿三个安全窝,荆轲地图展到尽头露出匕首——教你运用「狡兔三窟」「图穷匕见」。
- 狡兔三窟:狡兔有三个洞穴才免一死——比喻早留后路、未雨绸缪,属褒义或中性。
- 图穷匕见:地图展尽匕首露出——比喻事情到最后真相毕露,多属贬义。
- 文言字词五个:窟(洞穴)、凿(挖)、发图(展开地图)、图穷(地图展尽)、奉(捧上)。
文体小知识:故事——《战国策》名篇;狡兔三窟出自〈齐策四〉冯谖客孟尝君,图穷匕见出自〈燕策三〉荆轲刺秦王。
§课文原文 Passage


揿段落或 ▶,插图同朗读同步翻页
1冯谖曰:「狡兔有三窟,仅得免其死耳。今君有一窟,未得高枕而卧也。请为君复凿二窟。」
白话:冯谖已替孟尝君到薛地收债,却假传命令烧掉债券,为主人买回「义」的名声。回来后他再对孟尝君说:狡猾的兔子有三个洞穴,才勉强免于一死;如今您只有一个洞穴,还不能垫高枕头安心睡觉,请让我再为您凿两个洞穴。后来他果然使孟尝君进可封侯拜相、退有薛地安身。
2轲既取图奉之,发图,图穷而匕首见。
白话:荆轲取得地图,捧著呈给秦王,慢慢展开——地图展到尽头,藏在里面的匕首就露了出来。这是荆轲刺秦王最惊心动魄的一刻:淬毒的匕首卷在地图深处,卷得越紧,秘密藏得越深,展尽的一刻便是图穷匕见。
1重点摘要 Summary
冯谖替孟尝君凿三个安全窝,荆轲地图展到尽头露出匕首——教你运用「狡兔三窟」「图穷匕见」。
2生字卡 Vocabulary
读 féng xuān,孟尝君的门客,替主人「狡兔三窟」谋后路的智囊。
狡猾的兔子;「狡兔有三窟」即狡猾的兔子有三个洞穴。
洞穴;「狡兔有三窟」「复凿二窟」的「窟」都是藏身的洞。
垫高枕头安心睡觉,比喻无忧无虑;「未得高枕而卧也」即还不能安枕无忧。
挖、开凿;「请为君复凿二窟」即请让我再为您挖两个洞穴。
展开地图;「取图奉之,发图」即取过地图捧上,再慢慢展开。
地图展到尽头;「穷」是尽、到头,不是贫穷——图穷即地图展尽。
读 xiàn,通「现」,露出;「图穷而匕首见」即地图展尽,匕首露了出来。
短剑、短刀;荆轲把淬毒的匕首卷在地图里,趁展图行刺秦王。
捧上、进献;「取图奉之」即取过地图捧著呈给秦王。
3逐步讲解 Steps
- 第 1 段:冯谖与孟尝君字词:冯谖(féng xuān,人名,孟尝君的门客)、窟(洞穴)、高枕而卧(垫高枕头安心睡觉)、凿(挖)。冯谖替孟尝君到薛地收债,却假传命令烧掉债券,为主人「买义」;回来后说出这段话——狡兔尚且知道多打几个洞才保得住性命,您如今只有一窟,还远远不够安稳。注意「谖」读 xuān,不要误读。
- 一窟未足,请复凿二窟「仅得免其死耳」——狡兔有三窟,也只不过勉强免死罢了;「今君有一窟,未得高枕而卧也」。两句对比,把「后路要多条」的道理讲得明白透彻。冯谖接著说「请为君复凿二窟」,语气不卑不亢。后来他游说魏王与齐王,果然让孟尝君重登相位、退守薛地,进退都有凭借——三窟齐备,方得高枕。
- 寓意一:狡兔三窟成语「狡兔三窟」字面是狡猾的兔子有三个洞穴,比喻藏身之处多、便于避祸,今天多用来形容早留后路、未雨绸缪,属褒义或中性用法,不是讥人狡诈。作答可概括为:凡事预留多条后路,遇变才有转圜余地。近义有「未雨绸缪」「有备无患」;与之相反的是「孤注一掷」,把一切押在一条路上。
- 第 2 段:荆轲献图图穷匕见出自〈燕策三〉荆轲刺秦王。燕国太子丹派荆轲刺秦王,荆轲以献燕国督亢地图为名进入秦宫,地图里卷著淬毒的匕首。字词:轲(荆轲)、既(已经)、取图奉之(取过地图捧给秦王)、发图(展开地图)。一「奉」一「发」,两个动作写出荆轲的从容,也写出杀机步步逼近。
- 图穷而匕首见「图穷而匕首见」七个字写尽千钧一发:图「穷」是展到尽头,「见」读 xiàn,通「现」,露出。地图一寸寸展开,匕首便一寸寸逼近,展尽的一刻便是图穷匕见。一个「穷」字不是穷困,而是「尽头」,考试常考,务必记牢;「见」读 xiàn 也是通假字的高频考点,两字一错,句意全失。
- 寓意二:图穷匕见成语「图穷匕见」比喻事情发展到最后,真相或野心终于暴露,多属贬义。运用示范:对方客气了半天,图穷匕见,原来是想推销保险。与「原形毕露」近义,但图穷匕见强调「藏得深、露得突然」,画面感更强;也提醒我们:藏得住一时,藏不住一世,假意终有露底的一刻。
- 出处与用法连结两则同出《战国策》:狡兔三窟见〈齐策四〉冯谖客孟尝君,是智谋;图穷匕见见〈燕策三〉荆轲刺秦王,是勇气。一智一勇,合看更见战国风云。同一部书还有狐假虎威、画蛇添足、惊弓之鸟等名篇——把故事记熟,成语便信手拈来,这正是「识故事、明道理、会造句」三步学法。
5例题示范 Example
成语运用示范:把「狡兔三窟」「图穷匕见」用进一段记叙加议论的短文(题目:小组报告风波)。
- 第一步:交代情境——「组长阿铭做报告向来准备两套资料,同学笑他多此一举,他只说:狡兔三窟,总有备无患。」先立起第一个成语。
- 第二步:记叙转折——「果然,报告前一天电脑坏了,档案尽毁,他从家中备份调出另一套,报告照样完成。」让故事印证成语的远见。
- 第三步:对比用第二个成语——「另一组起初口口声声说分工公平,图穷匕见,原来早把最轻松的部分留给自己。」用成语点破真相。
- 第四步:结尾议论——「有备者处变不惊,藏私者终究露底:两则战国故事,说的正是同一个道理——路要留多条,心要放得正。」由故事升华到道理。
- 答案:示范答案:阿铭早备两套资料,自比狡兔三窟,电脑坏了也能从容补救;另一组标榜公平,最后图穷匕见,原来早留了最轻松的任务给自己。一个有备无患,一个机关算尽——狡兔三窟教人未雨绸缪,图穷匕见教人看清真相,两个成语一正一反,用起来格外醒目。
6常见错误 Mistakes
75 题快测 Quick check
Q1冯谖为什么说孟尝君「未得高枕而卧」?
Q2冯谖先前在薛地做了什么,为孟尝君「买」回了什么?
Q3「图穷而匕首见」的「见」怎么读、什么意思?
Q4荆轲为什么带地图入秦宫?
Q5「狡兔三窟」和「图穷匕见」各比喻什么?
8重点回顾 Recap
- 狡兔三窟:狡兔有三个洞穴才免一死——比喻早留后路、未雨绸缪,属褒义或中性。
- 图穷匕见:地图展尽匕首露出——比喻事情到最后真相毕露,多属贬义。
- 文言字词五个:窟(洞穴)、凿(挖)、发图(展开地图)、图穷(地图展尽)、奉(捧上)。
- 「见」通「现」读 xiàn;「穷」是尽头不是贫穷——两个字都是考试常客。
- 两则同出《战国策》:〈齐策四〉的智与〈燕策三〉的勇,合看正是战国时代的一体两面。