课文十二《白雪公主》导读
基础白雪公主因为太漂亮,给善妒的皇后追杀,逃入森林得七个小矮人收留。皇后用毒苹果害她昏睡,王子救醒了她。故事教我们:善良会有人帮,嫉妒先是最毒的心。
- 作者:格林兄弟,德国「故事收藏家」,1812 年出版童话集。
- 故事:公主被妒后追杀,小矮人收留,毒苹果毒昏,玻璃棺震动后醒回。
- 王后的悲剧:快乐建基在「别人没有我漂亮」,一比较就心毒。
文体小知识:这课是导读——用自己写的介绍带你认识格林兄弟的公版经典《白雪公主》,看看善良好不要有回报。
§导读赏析 Guide
1【作者与作品】格林兄弟不是自己作故事,而是「故事收藏家」:他们二百年前在德国乡间听人讲故事,逐个记低,整理成一本童话集。《白雪公主》就是里面最有名的一篇,全世界的小朋友都读过。
2【故事简介】王后在雪天生了个女,唇红齿白、皮肤白过雪,所以叫白雪公主。王后死了之后,新王后好靓但好嫉妒,日日问魔镜:「哪个是世界上最靓的人?」当魔镜答是白雪公主,王后妒火中烧,命令猎人杀死公主。猎人不忍心,放了她。公主逃入森林,得七个小矮人收留。王后三度变装上门:用丝带勒、用毒梳梳,最后用半只毒苹果毒昏公主。小矮人以为她死了,放入玻璃棺日夜守护。王子经过,求小矮人给他带走公主,仆人搬棺时撞一撞,毒苹果吐了出来,公主醒来,同王子开开心心返皇宫。
3【故事的道理】皇后不是输给样貌,是输给「嫉妒」——她日日同魔镜比较,越比越心毒;白雪公主善良,所以猎人放她、小矮人救她、王子爱她。故事教我们:善良才是最靓的东西,常常同人比较、见到人好就眼红,只会害人害己。
4【为什么值得读】这个故事有齐童话最好的元素:魔镜、森林小屋、七个小矮人、毒苹果同玻璃棺,画面靓到好像电影。读完可以想一想:嫉妒令皇后变成什么样?我见到同学仔比我能干那时,可以怎样想?
1重点摘要 Summary
白雪公主因为太漂亮,给善妒的皇后追杀,逃入森林得七个小矮人收留。皇后用毒苹果害她昏睡,王子救醒了她。故事教我们:善良会有人帮,嫉妒先是最毒的心。
2生字卡 Vocabulary
见到人的好东西或者优点,心里面不舒服、想抢或者想害人。
会答东西的神奇镜子,皇后日日问它哪个最漂亮。
打猎的人;故事里面的猎人好善良,放走了公主。
森林里面小小粒的人,七个小矮人收留了公主。
落了毒的苹果,王后用来毒昏公主。
用透明玻璃做的棺,小矮人用来日夜守护公主。
收下没有家、有困难的人,给她住下来。
心地好,不会害人,乐意帮人。
3逐步讲解 Steps
- 作者是哪个格林兄弟是十九世纪德国的学者,哥哥雅各负责搜集整理,弟弟威廉负责执笔润饰,两人走遍乡间,把流传在民间的故事记录下来,编成《儿童与家庭童话集》。他们最大的功劳是「保存」——没有这对兄弟,白雪公主这类故事可能早就失传了。格林兄弟搜集时坚持忠实记录口述原貌,所以格林版比后来的改编版本更朴素、也更真实。
- 故事开始:魔镜和嫉妒新王后每天对著魔镜问谁是世界上最漂亮的人;魔镜答是白雪公主,王后由妒生恨,竟然命令猎人去杀害公主。一问一答之间就刻画出王后的心:她的快乐完全建立在「别人不能比我漂亮」之上,因此注定永无安宁之日。魔镜只会说实话,是王后自己受不了实话——嫉妒的可怕,正在于它听不进任何道理。
- 故事发展:猎人放生和森林小屋猎人不忍下手,放走了公主;公主逃进森林,得到七个小矮人收留,度过了一段安乐的日子。故事的安排别有深意:善良是会得到回报的——公主从没有害过任何人,所以每逢绝境,总有人愿意向她伸出手。猎人放生是全篇第一个转折:他冒着抗命的风险选择善良——善念往往只在抉择的一瞬间。
- 故事高潮:三度加害王后三次乔装加害:先用品丝带勒住公主,再用毒梳子梳她的头发,最后以毒苹果毒倒她;公主两次中计获救,第三次咬下毒苹果便昏死过去。三次重复一次比一次凶险,这是民间故事经典的「三」字结构,令紧张感层层升高。三次加害可以引导孩子复述:丝带—梳子—苹果,一样比一样贴身、一样比一样致命。
- 故事结局:玻璃棺和醒来小矮人舍不得把公主埋进泥土,制作了一口玻璃棺,日夜守护;王子恳求带走公主,搬动棺木时一震,卡在喉中的毒苹果吐了出来,公主便醒了过来。救醒公主的不是魔法亲吻,而是颠簸一震——格林版本这样处理,别有生活智慧。「毒苹果吐出来」这个细节教孩子:卡住的东西震一震会松——童话的巧思常来自生活常识。
- 主题和道理故事的道理清晰而深刻:善良的人会得到帮助,嫉妒之心最为恶毒,害人终究害己。对照两位女性更见匠心——公主的美在心灵,王后的美只在皮相;日子一长,两种美的高下立判,善恶各有归宿,正是经典童话的价值所在。比较心态的讨论可以具体些:同学作文写得比我好,我是欣赏还是不服?——魔镜人人都照。
- 为什么值得读魔镜、毒苹果、玻璃棺——这是全世界被改编次数最多的童话之一,读过原著才知道这些情节多么精采。读完可以想一想:与同学比较的时候,怎样才能保持健康的心态?经典教给我们的不只是分辨善恶,还有怎样看待自己。原著中王子初见的只是沉睡的公主,谈不上了解——真正动人的仍是小矮人的守护与善终,这点值得一讲。
5例题示范 Example
理解问答:王后明明是全国最漂亮的人之一,为什么她一点都不快乐?
- 第一步:王后的快乐建基在一件事——魔镜说她是「全世界最漂亮」。
- 第二步:一旦有其他人更漂亮,她的自信立刻全部崩塌。
- 第三步:她不努力提升自己,而是想办法除去对方。
- 第四步:嫉妒令她变装做老太婆、落毒——越比越毒,越毒越不快乐。
- 答案:王后不快乐,是因为她将全部价值押在「我是最漂亮」上面,要靠魔镜日日肯定才安乐。一有人比她漂亮,她由妒生恨,由恨生毒,最后害人害己。故事想讲:和人比较永远有输的一日;善良和内在才是不会被抢走的美。
6常见错误 Mistakes
75 题快测 Quick check
Q1《白雪公主》是哪两位整理出版的?
Q2王后日日问魔镜什么问题?
Q3王后用什么东西最后毒昏了公主?
Q4公主怎样醒来?
Q5这个故事想讲什么道理?
8重点回顾 Recap
- 作者:格林兄弟,德国「故事收藏家」,1812 年出版童话集。
- 故事:公主被妒后追杀,小矮人收留,毒苹果毒昏,玻璃棺震动后醒回。
- 王后的悲剧:快乐建基在「别人没有我漂亮」,一比较就心毒。
- 公主逢凶化吉靠善良:猎人、小矮人、王子都愿意帮她。
- 道理:善良才是最漂亮的东西,嫉妒害人终害己。