范文六《登楼》
进阶杜甫广德二年春登成都高楼：锦江春色愈壮阔，家国之忧愈沉重——以乐景写哀，借后主祠庙讽代宗宠信宦官，聊为《梁甫吟》自况诸葛亮，叹报国无门。
- 以乐景写哀：花近高楼反令伤客心，「万方多难」开笔点题
- 必默名句：「锦江春色来天地，玉垒浮云变古今」——一空间一时间，气象宏阔
- 北极星喻朝廷正统「终不改」；西山寇盗指吐蕃，「莫相侵」是警诫
⬇️ 下载本课 PDF（可列印） 原文＋逐段语译＋拆解＋生字，离线温习用
文体小知识：登临诗不止写景——杜甫广德二年（764）登成都楼，万方多难之际，山河春色愈美，家国之忧愈深。
§课文原文 Passage
揿段落或 ▶，插图同朗读同步翻页
1花近高楼伤客心，万方多难此登临。锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
2北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙，日暮聊为梁甫吟。
§现代汉语翻译 Modern Chinese translation
花近高楼伤客心，万方多难此登临。锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
繁花开近高楼，反而触伤我这异乡客子的心；在万方多难之际，我登上此楼凭栏远望。锦江的春色仿佛从天地四方滚滚而来，玉垒山上的浮云忽聚忽散，古往今来的时局，就如这浮云般变幻莫测。
北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙，日暮聊为梁甫吟。
大唐朝廷如北极星般端居天中，正统终究不会改易；西山一带的寇盗（吐蕃）啊，你们不要再来侵扰。可叹那亡国的后主刘禅，竟然仍然有祠庙受人祭祀；日暮时分，我姑且吟诵《梁甫吟》，如同当年隆中的诸葛亮，寄托满腔济世而不得门径的悲慨。
1重点摘要 Summary
杜甫广德二年春登成都高楼：锦江春色愈壮阔，家国之忧愈沉重——以乐景写哀，借后主祠庙讽代宗宠信宦官，聊为《梁甫吟》自况诸葛亮，叹报国无门。
2生字卡 Vocabulary
登楼临望。
旅居异乡的人，这里杜甫自指。
处处多灾多难——指吐蕃入侵、藩镇割据、宦官专权。
岷江支流，流经成都，相传在江中濯锦色泽鲜明，故名。
山名，在成都西北，浮云聚散的背景，象征时局变幻。
北极星，居天中不动，比喻大唐朝廷正统。
指吐蕃；西山即成都以西雪山一带，是吐蕃入侵的路线。
仍然、仍旧；此处读 huán。
姑且。
乐府篇名，相传诸葛亮隐居隆中时好吟此曲，诗中借此自况。
3逐步讲解 Steps
- 题解与背景：万方多难此登临考点是写作背景与定调。广德二年（764）春，吐蕃刚刚退兵，长安虽已收复，然而宦官专权、藩镇割据，大唐其实千疮百孔。杜甫结束梓州、阆州的漂泊，重回成都草堂，登上高楼。「万方多难」四字先声夺人，全诗忧国伤时的基调一开笔便定下。答题宜指出：题目虽是登楼，诗眼却在「万方多难」，登临所见所感无不由此生发；背景题常考吐蕃入侵与代宗时局的关系，宜熟记年月与大事，背景清楚，诗意便有根。
- 首联读法：倒装起笔，以乐景写哀考点是倒装与以乐景写哀情。按正常语序本应先说登临，诗人偏以「花近高楼伤客心」倒装起笔——春花开得灿烂，逼近高楼，反而触伤客子之心：乐景愈美，哀情愈重，此即以乐衬哀的手法。「客」是旅居异乡之人，杜甫自指，漂泊之痛连同家国之忧，一句之内尽皆交代，点题极快。答题宜扣住「伤」字：花本无意，人自有伤，移情于景的写法使悲哀更见深沈；易错之处是只答写景而不辨乐哀相衬的关系。
- 颔联上句：锦江春色来天地（空间）考点是炼字与空间气象。「锦江春色来天地」的「来天地」三字最见气势——春色不是被远远望见，而是从天地四方涌来，包围整座高楼、整个人；一个「来」字令春色有动感、有逼人之势，炼字之功极深。此联是登临所见的壮景，也是默写必备名句，一字不容有错，特别是「锦」字莫误。答题角度常问「来」字的表达效果，宜答：化静为动，写出春色包举天地的宏阔气象，亦反衬诗人内心的沉重，景愈壮而情愈哀。
- 颔联下句：玉垒浮云变古今（时间）考点是时空对举的结构。上句「锦江春色来天地」写空间，下句「玉垒浮云变古今」写时间——玉垒山上的浮云聚聚散散，正像古往今来的时局：吐蕃一度攻陷长安，朝廷几番风雨，变幻无常恰如浮云。两句对仗工整，一空间一时间，把宇宙时空尽收诗中，气象宏阔，直追《登高》「无边落木萧萧下」的境界。答题宜指出浮云的意象双关：既是眼前实景，又喻时局变幻；景中含忧，是本联深意，时空对举是结构题的关键词。
- 颈联上句：北极朝廷终不改考点是用典与字面下的深意。北极星居天之中，众星环绕，永远不动，杜甫借它比喻大唐朝廷的正统：广德元年吐蕃一度攻陷长安，代宗仓皇东逃，所幸官军终于收复京师，正统「终不改」。字面是庆幸，内里其实是劫后余生的沉重，庆幸之中带著隐忧。答题宜按「指出比喻、交代史事、剖析情感」三步：北极喻朝廷，史事是吐蕃陷长安而终复收，情感是庆幸与忧患交织，层次方为完整，这是用典题的标准答法。
- 颈联下句：西山寇盗莫相侵考点是指代与语气。「西山寇盗」指吐蕃——成都西面雪山一带正是吐蕃入侵的路线，其时蜀中屡遭寇扰。「莫相侵」与其说是祈使，不如说是警告：不要再来侵扰了！语气斩钉截铁，既见诗人捍卫国土之心，又与上句一正一诫：上句言朝廷正统终不可撼动，下句正告寇盗莫再存侥幸，爱憎分明。答题宜点明「西山寇盗」的指代对象，并分析「莫相侵」三字中严正与自信并存的语气，方能答得圆满，指代题最忌含糊。
- 尾联借古讽今：可怜后主还祠庙考点是借古讽今的用典。后主刘禅宠信宦官黄皓，终致亡国，竟然还有人为他立祠祭祀——杜甫身在成都，先主庙、武侯祠就在附近，昏君有庙，触目惊心。明写蜀汉，实暗讽代宗重用宦官程元振、鱼朝恩，亲小人而远贤臣。「可怜」二字，感慨之中藏著锋芒。答题宜按「引典、对照、点讽」三层作答：先述后主宠宦亡国之事，再对照代宗朝宦官之祸，最后点明借古讽今的用意，讽刺的对象是当朝而非古人，这是理解题的核心。
- 尾联收结：日暮聊为梁甫吟考点是用典自况与收束之力。《梁甫吟》是乐府古题，相传诸葛亮隐居隆中时喜爱吟诵。杜甫日暮登楼，姑且吟此曲以自况卧龙——孔明终遇明主，成就功业；自己却报国无门，只能在黄昏里聊且吟诗解愁。一个「聊」字写尽无奈：济世之志与身世之感，一齐收进日暮苍茫之中。答题宜指出上句讽朝政、下句伤自身，借古讽今而收束全诗，家国之忧与不遇之叹浑然一体；「聊」字的无奈是炼字题的常考点，答时须联系诗人处境。
- 手法总结与比较：杜甫忧国三副面孔考点是手法归纳与跨篇比较。全诗手法四样：以乐衬哀、借景抒情、用典讽今、时空对仗。与《登高》比较：同是晚年七律登临，彼篇由个人悲秋写到艰难苦恨，此篇开笔即「万方多难」，家国之忧更重。与《蜀相》比较：同在成都凭吊诸葛亮，彼篇仰慕英雄、叹出师未捷，此篇借古讽今、刺时政之昏。与《春望》比较：彼写长安残破直陈其痛，此写春色壮阔反衬其忧。三副忧国面孔并读，分别自见；答比较题宜先立比较点，再逐项对照，纲目分明。
5例题示范 Example
理解问答：尾联「可怜后主还祠庙，日暮聊为梁甫吟」如何借古讽今？试加以分析。
- 第一步：查明典故——后主刘禅宠信宦官黄皓，终致亡国；蜀人却在成都为他立祠，香火不绝。
- 第二步：对照时事——唐代宗宠信宦官程元振、鱼朝恩，吐蕃入寇时宦官隐瞒军情，朝政昏暗，正与后主相似。
- 第三步：拆「可怜」——昏君竟然「还」（仍然）有祠庙，可悲可叹；明写蜀汉，实刺当朝，讽刺藏在感慨里。
- 第四步：拆「聊为梁甫吟」——《梁甫吟》相传是诸葛亮未遇时好吟的乐府篇；杜甫日暮聊且吟咏，自况卧龙，济世有志而报国无门。
- 第五步：总结——一联之内，借古讽今加自况作结：讽代宗之昏，伤己之不遇，家国之忧与身世之感熔于一炉。
- 答案：尾联用典双关：后主是宠信宦官而至亡国的昏君，蜀人竟仍为他立祠——明叹蜀汉，实暗讽代宗重用程元振、鱼朝恩，亲小人远贤臣，「可怜」二字感慨中带锋芒。下句借诸葛亮好吟《梁甫吟》自况：孔明终遇明主、成就功业，诗人空有济世之志，却只能在日暮时分姑且吟诗解愁。上句讽朝政，下句伤自身，借古讽今而收束全诗，家国之忧与报国无门之叹浑然一体。
6常见错误 Mistakes
75 题快测 Quick check
Q1默写：「锦江春色________，玉垒浮云________。」
Q2「可怜后主还祠庙」的「还」字何解？
Q3默写：「北极朝廷终不改」，下一句是什么？
Q4首联「花近高楼伤客心」用了什么手法？
Q5尾联「可怜后主还祠庙，日暮聊为梁甫吟」如何借古讽今？
8重点回顾 Recap
- 以乐景写哀：花近高楼反令伤客心，「万方多难」开笔点题
- 必默名句：「锦江春色来天地，玉垒浮云变古今」——一空间一时间，气象宏阔
- 北极星喻朝廷正统「终不改」；西山寇盗指吐蕃，「莫相侵」是警诫
- 借古讽今：后主祠庙暗讽代宗宠信宦官；梁甫吟自况诸葛亮，济世有志而报国无门
- 字义陷阱：还＝仍然（huán）、聊＝姑且、客＝杜甫自指；连同《登高》《蜀相》《春望》并读，看尽杜甫忧国三副面孔