萬里長城與中國古蹟
基礎萬里長城歷代修建、明代大規模重修,是古代防禦工程,已列入世界遺產;故宮、兵馬俑和大運河同樣見證中國歷史;保護古蹟人人有責。
- 萬里長城全長超過兩萬公里,歷代修建,今天所見多為明代重修。
- 長城是古代防禦工程,有垛口、烽火台和關隘等設計。
- 故宮是明清皇宮,兵馬俑被譽為世界第八大奇蹟,大運河是古代最長運河。
文體小知識:歷史古蹟說明文帶我們遊覽長城和故宮等古蹟,在建築裏讀歷史。
§課文原文 Passage
1萬里長城是世界聞名的中國古蹟,東起渤海之濱,西至戈壁沙漠,全長超過兩萬公里。長城不是一次建成的:早於春秋戰國時期,各國已築城牆自衞;秦始皇統一中國後把北方城牆連接起來;今天所見的長城,大部分是明代用磚石大規模重修的。
2長城的作用是防禦:城牆上有垛口供士兵瞭望和射擊,烽火台在敵人來犯時點火報訊,關隘扼守交通要道。建築長城全靠人力,磚石要靠人扛、牲口馱運上山,無數工匠和士兵付出血汗,民間更有孟姜女哭長城的傳說。長城在一九八七年列入《世界遺產名錄》。
3中國還有許多世界級古蹟:北京故宮是明清兩代的皇宮,有大小宮殿幾十座,現為故宮博物院;秦始皇兵馬俑在西安,數千個陶俑神情各異,被譽為「世界第八大奇蹟」;京杭大運河南北貫通,是世界上里程最長的古代運河;蘇州園林、敦煌莫高窟各展風采。
4古蹟是不可再生的寶藏:參觀時不塗刻、不攀爬、不亂丟垃圾;長城的部分城段因風化和人為破壞受損,更需要珍惜。認識古蹟等於閱讀歷史:從長城學會堅毅,從故宮認識宮廷文化,從兵馬俑了解秦代工藝。保護古蹟,就是保護民族的記憶。
1重點摘要 Summary
萬里長城歷代修建、明代大規模重修,是古代防禦工程,已列入世界遺產;故宮、兵馬俑和大運河同樣見證中國歷史;保護古蹟人人有責。
2生字卡 Vocabulary
中國古代的防禦城牆,全長超過兩萬公里,已列入世界遺產。
統一中國的秦朝皇帝,下令連接北方城牆。
長城上點火報訊的高台。
長城上扼守交通要道的關口,例如山海關。
獲聯合國教科文組織確認、全人類共同保護的文化和自然寶藏。
明清兩代的皇宮,現為故宮博物院。
秦始皇陵的陶製軍隊,被譽為「世界第八大奇蹟」。
貫通南北的古代運河,世界上最長。
岩石和磚石長期受風雨侵蝕而損耗。
3逐步講解 Steps
- 第一步:認識長城的規模萬里長城是世界上最長的建築工程,規模令人驚嘆。舉個例子:長城全長超過兩萬公里,大約等於在香港與倫敦之間來回一次的距離,足見工程之浩大。長城蜿蜒在高山上,從遠處看像一條巨龍盤踞山脊,難怪被譽為世界建築奇蹟之一,每年吸引來自世界各地的遊客專程到訪。
- 第二步:了解長城的修建歷史長城並非一次建成,而是經過多個朝代陸續修建。舉個例子:春秋戰國時各國築牆自衞,秦始皇統一後把北方城牆連接起來,明代再用磚石大規模重修,今天所見多為明長城。兩千多年間無數工匠和士兵參與修建,長城見證了中國悠久的歷史,也記錄了歷代工程技術的進步。
- 第三步:認識長城的防禦設計長城的每一部分都有軍事功能,設計十分周密。舉個例子:垛口讓士兵掩護身體、觀察和射箭;烽火台白天放煙、晚上點火傳遞軍情;關隘守住交通要道。敵人來犯時,訊息能沿長城迅速傳開,各段守軍互相支援,充分展現古人的軍事智慧,也說明長城是防禦工程而非擺設。
- 第四步:體會修建長城的艱辛在沒有機器的古代,修建長城全靠人力,過程極為艱辛。舉個例子:一塊幾十公斤的城磚要靠人力和牲口馱上高山,孟姜女哭長城的傳說道出百姓的辛勞與離別。無數勞動者付出血汗甚至生命,我們遊覽長城時,也要記得這份得來不易的偉大,心懷敬意,並珍惜今天先進的建築科技。
- 第五步:認識其他中國古蹟中國各地還有許多與長城齊名的古蹟,同樣令人讚嘆。舉個例子:北京故宮有幾十座宮殿,是明清兩代的皇宮;西安的兵馬俑數千個陶俑面容各異;京杭大運河全長近兩千公里,是世界最長的古代運河。這些古蹟展示了古代中國在建築、雕塑和水利工程上的高超技術,值得我們逐一認識。
- 第六步:認識世界遺產世界遺產是聯合國認定、需要全人類共同保護的珍貴地方。舉個例子:長城、故宮、兵馬俑都列入《世界遺產名錄》,屬於全人類的共同寶藏。列入名錄代表這些古蹟有突出的價值,各國都有責任保護,讓子孫後代也能親眼欣賞這些人類智慧的結晶;保護工作任重道遠,人人有責。
- 第七步:實踐參觀古蹟的禮儀古蹟一旦破壞便難以復原,參觀時必須遵守禮儀。舉個例子:遊覽長城時沿指定路線行走,不在磚上刻名字,不攀爬城牆,垃圾帶走,把美景留給下一位遊客。愛護古蹟是每個遊客的責任,這樣珍貴的歷史才能一代一代保存下去,讓更多人認識中華文化的光輝;父母和老師也會以身作則,教導我們尊重歷史。
4圖解 Diagrams
5例題示範 Example
例題:小軒參觀長城後總結:「長城是古代的旅遊景點。」請指出錯誤,並寫出長城的三個正確認識。
- 錯誤:長城建成時是軍事防禦工程,用來抵擋外敵,並非旅遊景點;成為景點是近代的事。
- 認識一:長城用於防禦北方入侵,垛口、烽火台和關隘都是軍事設計。
- 認識二:長城歷代修建,秦始皇連牆、明代重修,凝聚無數勞動者的血汗。
- 認識三:長城已列入《世界遺產名錄》,是全人類要共同保護的文化遺產。
- 答案:長城原是防禦工程,歷代修建、凝聚血汗,如今才是聞名景點和世界遺產——三個認識缺一不可,參觀時更要愛護古蹟。
6常見錯誤 Mistakes
75 題快測 Quick check
Q1今天所見的長城主要是哪個朝代修建的?
Q2烽火台的作用是什麼?
Q3故宮是哪兩個朝代的皇宮?
Q4兵馬俑有什麼著名之處?
Q5參觀古蹟時應該注意什麼?
8重點回顧 Recap
- 萬里長城全長超過兩萬公里,歷代修建,今天所見多為明代重修。
- 長城是古代防禦工程,有垛口、烽火台和關隘等設計。
- 故宮是明清皇宮,兵馬俑被譽為世界第八大奇蹟,大運河是古代最長運河。
- 長城、故宮、兵馬俑都列入《世界遺產名錄》。
- 參觀古蹟不塗刻、不攀爬、不亂丟垃圾,保護民族記憶。