李鄭屋漢墓的故事
基礎深水埗的李鄭屋漢墓有二千年歷史，墓磚刻着「大吉番禺」，證明漢代香港已屬中國版圖。
- 李鄭屋漢墓是兩千年前的東漢磚室墓。
- 墓磚刻着「大吉番禺」，番禺是漢代的縣名。
- 漢墓證明香港自古屬中國版圖，文化血脈相連。
文體小知識：文化知識說明文把歷史和文化知識講得明明白白。這一篇帶你參觀李鄭屋漢墓，讀一讀墓磚上「大吉番禺」的故事。
§課文原文 Passage
1深水埗李鄭屋邨附近，藏着一座二千年前東漢時期的磚室墓。一九五五年，政府在興建徙置大廈時發現它，考古人員在墓中找到陶罐、青銅器等五十多件文物。為了保護古墓，政府改變工程設計，在原址建成李鄭屋漢墓博物館，古墓後來更被列為香港法定古蹟。
2漢墓最有趣的發現，是部分墓磚上刻有文字。工匠造磚時刻上花紋和字樣，其中一塊刻着「大吉番禺」，還有磚刻上「番禺」等字樣。「大吉」是吉祥的祝福；「番禺」是漢代管轄香港一帶的縣名。這幾個字告訴我們：兩千年前的香港，已經在漢朝的版圖之內。
3從漢墓的文物，可以看到漢代人的生活：陶製的房屋、糧倉、水井和炊具模型，說明當時的人已過着農耕定居的生活；青銅器工藝精美，可見手藝高超。李鄭屋漢墓證明，香港與內地自古血脈相連，同屬中華文化。
4參觀漢墓要守規矩：墓室要隔着玻璃觀看，不可觸摸文物；館內保持安靜，拍照遵守館方規定，不用閃光燈。文物經歷兩千年風霜，十分脆弱，一次碰撞就可能永遠破壞。珍惜文物，就是珍惜歷史的證據。
5香港還有許多歷史遺跡，例如九龍寨城公園、各區的廟宇和圍村。放假日，不妨請爸媽帶我們去走一走，讀一讀文物背後的故事。原來我們身邊的社區，早在一千多年前已是中華文化的一部分，值得每一個香港孩子認識和自豪。
1重點摘要 Summary
深水埗的李鄭屋漢墓有二千年歷史，墓磚刻着「大吉番禺」，證明漢代香港已屬中國版圖。
2生字卡 Vocabulary
漢朝人安葬先人的墓，李鄭屋漢墓屬東漢。
漢朝的後半段，距今約兩千年。
歷史留下來的珍貴物品，例如陶器、青銅器。
收藏和展示文物的地方，李鄭屋漢墓現為博物館。
受法律保護的古蹟，不可破壞。
刻在墓磚上的文字，例如「大吉番禺」。
漢代管轄香港一帶的縣名。
研究古代遺物的學問，幫我們認識歷史。
保護和愛惜文物古蹟，留給下一代。
3逐步講解 Steps
- 第一步：認識李鄭屋漢墓的發現一九五五年八月，政府在深水埗李鄭屋村興建徙置大廈，工人在山坡開拓土地時，發現了一座用磚砌成的古墓。考古人員在墓內找到陶器、青銅器等五十多件隨葬品，從墓磚的形制判斷，這是一座東漢時期的磚室墓，距今約兩千年。為了保護古墓，工程改變設計，在原址興建了李鄭屋漢墓博物館，古墓更被列為香港法定古蹟，受到法律保護。
- 第二步：解讀墓磚上的文字漢墓最引人入勝的，是部分墓磚上刻有文字：一塊刻着「大吉番禺」，另一塊刻着「番禺」等字樣。「大吉」是吉祥的祝語，可能是當年工匠造磚時留下來的祝福；「番禺」則是漢代南海郡管轄香港一帶的縣名。幾個簡單的字，卻是珍貴的歷史證據：兩千年前的香港，已經納入漢朝的版圖，與中原同屬一個國家。
- 第三步：從文物看漢代生活墓中出土的文物，展現了漢代人的生活面貌：陶製的房屋、糧倉、水井和炊具模型，說明當時的人已過着農耕定居的生活，注重居住和飲食；青銅器如銅鏡、銅碗，工藝精美，可見手藝高超。原來兩千年前的香港先民，已經與嶺南各地的漢人一樣，過着類似的生活，同屬中華文化。一件件文物，就是一部立體的歷史書。
- 第四步：明白香港與祖國的連繫有些同學以為香港的歷史只有一百多年，李鄭屋漢墓告訴我們：遠在漢代，這片土地已有人類活動，屬於番禺縣管轄。其後唐宋以來，內地人士陸續南來，香港與祖國的聯繫從未中斷。所以說，香港自古就是中國領土的一部分，香港文化與中華文化血脈相連。認識這段歷史，我們雙腳下的土地會多一分了解，也多一分感情。
- 第五步：參觀博物館守規則到李鄭屋漢墓博物館參觀，規則要記牢：墓室要隔着玻璃觀看，不可伸手觸摸磚壁，因為兩千年的磚石十分脆弱，汗水也會侵蝕文物；館內保持安靜，慢慢欣賞；拍照要遵守館方規定，不用閃光燈，因為強光會傷害文物；不追逐奔跑，不飲食。博物館旁還有漢花園，可以順道參觀。做個有禮貌的小參觀者，館方和我們都開心。
- 第六步：做保育文物小先鋒文物是不可再生的寶藏：壞了一件，就永遠少一件。保育文物可以從小事做起：參觀古蹟守規則，不觸摸、不塗鴉、不帶走一磚一石；在郊外見到古舊的碑石，只欣賞不攀爬；看到有人破壞文物，告訴大人或管理員。香港的法定古蹟還有很多，例如九龍寨城公園的遺蹟、各區的廟宇和圍村。放假日請爸媽帶我們走一趟，做個保育文物的小先鋒。
5例題示範 Example
例題：班主任帶你們參觀李鄭屋漢墓博物館。導賞員問：墓磚上「大吉番禺」四個字，告訴了我們什麼？
- 解字：「大吉」是吉祥的祝語，是當年工匠造磚時刻上的祝福。
- 解地名：「番禺」是漢代管轄香港一帶的縣名，說明二千年前的香港屬漢朝版圖。
- 連歷史：這座東漢磚室墓和五十多件文物，證明漢代人已在香港一帶生活。
- 談保育：政府原址建博物館，列為法定古蹟；參觀時不可觸摸，要安靜欣賞。
- 答案：「大吉」是吉祥的祝語，「番禺」是漢代管轄香港一帶的縣名。這四個字證明二千年前的香港已納入漢朝版圖，香港與內地自古同屬中華文化。我們參觀時要守規則、愛護文物，把歷史留給下一代。
6常見錯誤 Mistakes
75 題快測 Quick check
Q1李鄭屋漢墓屬於哪個朝代？
Q2墓磚上刻着哪四個字？
Q3漢墓是哪一年被發現的？
Q4李鄭屋漢墓現在是什麼？
Q5參觀時可不可以觸摸文物？
8重點回顧 Recap
- 李鄭屋漢墓是兩千年前的東漢磚室墓。
- 墓磚刻着「大吉番禺」，番禺是漢代的縣名。
- 漢墓證明香港自古屬中國版圖，文化血脈相連。
- 參觀博物館要安靜守規則，不觸摸文物。
- 保育文物人人有責，把歷史留給下一代。