我的家人
基礎認識家庭成員和稱謂,畫家庭樹,認識姓氏、籍貫和家鄉,家庭聚會顯團結。
- 家人有爸媽、兄弟姊妹,還有爺爺奶奶和外公外婆。
- 畫家庭樹,家人關係一目了然。
- 姓氏由祖先傳下來,放在名字前面。
文體小知識:文化知識說明文介紹我們的文化。這一篇講家庭稱謂、家庭樹、姓氏和家鄉,讓你認識自己的根。
§課文原文 Passage
1家是我們最溫暖的地方。家裏有爸爸、媽媽,還有兄弟姊妹;爸爸的爸爸是爺爺,爸爸的媽媽是奶奶,媽媽的爸爸是外公,媽媽的媽媽是外婆。有些家庭還有伯父、叔父、姑母、舅父、姨媽和堂表兄弟姊妹。家人人數各有不同,但每個家都充滿愛。
2想清楚家人的關係,可以畫一幅家庭樹:樹頂是爺爺奶奶和外公外婆,中間是爸爸媽媽,下面是我們和兄弟姊妹。看著家庭樹,就知道誰是誰的誰:原來奶奶是爸爸的媽媽,舅父是媽媽的兄弟。一邊畫一邊問長輩,還會聽到有趣的家族故事。
3每個家庭都有自己的姓氏。香港很多同學姓陳、李、黃、張。我們的姓氏放在名字前面,通常跟爸爸或媽媽的姓氏一樣。姓氏由祖先一代一代傳下來,同一姓氏的人,幾百年前可能來自同一個大家族呢!
4許多家庭還有自己的家鄉,即祖父母出生和長大的地方,又叫籍貫。有的家鄉在廣東,有的在福建、上海。家鄉有美麗的風景和特產,例如順德的魚、潮州的粥品。過年過節,全家回鄉探望親人、吃家鄉菜,熱熱鬧鬧,一家人團結和睦,就是最大的幸福。
1重點摘要 Summary
認識家庭成員和稱謂,畫家庭樹,認識姓氏、籍貫和家鄉,家庭聚會顯團結。
2生字卡 Vocabulary
畫出家人關係的圖,形狀像一棵樹。
爸爸媽媽的爸爸媽媽,即爺爺奶奶和外公外婆。
名字前面的姓,由祖先一代一代傳下來。
很久以前我們家族的長輩。
祖父母出生和長大的地方。
父親一方的家鄉所在地。
全家一起吃飯、慶祝的活動。
家人心連心,互相支持和幫忙。
有血緣或婚姻關係的家人,例如舅父、姨媽。
家鄉有名的食物或物品。
3逐步講解 Steps
- 第一步:認識家庭成員的稱謂家裏的稱謂要分清楚:爸爸的爸爸叫爺爺,爸爸的媽媽叫奶奶;媽媽的爸爸叫外公,也叫公公,媽媽的媽媽叫外婆,也叫婆婆。爸爸的兄弟叫伯父、叔父,爸爸的姊妹叫姑母;媽媽的兄弟叫舅父,媽媽的姊妹叫姨媽。他們的孩子就是我們的堂兄弟姊妹或表兄弟姊妹。記住這些稱謂,見到親戚就知道怎樣稱呼,長輩會覺得你很有禮貌。
- 第二步:畫一幅家庭樹家庭樹能清楚地顯示家人關係。畫法像真樹:樹頂畫爺爺、奶奶和外公、外婆;下一層畫爸爸媽媽,旁邊加上伯父、姑母、舅父、姨媽;再下一層畫自己和兄弟姊妹,以及堂、表兄弟姊妹;然後用線把相關的人連起來。畫好後向家人介紹:這是我的家庭樹。一邊畫一邊問長輩家族的故事,例如爺爺小時候住在哪裏,你會更愛自己的家。
- 第三步:認識姓氏的由來中國人的姓名,姓氏在前,名字在後,例如「陳大文」,陳是姓,大文是名。姓氏從哪裏來?是從祖先一代一代傳下來的,通常跟父親或母親同姓。香港常見的姓氏有陳、李、黃、何、張等。同姓的人,古時可能是同一個大家族的成員;每個姓氏還有自己的來歷和故事。回家問問爺爺奶奶:我們家的姓有什麼故事?你會發現姓氏原來這樣有趣。
- 第四步:認識籍貫與家鄉籍貫是我們父親一方的家鄉,即祖父母出生和成長的地方。很多香港同學的籍貫在廣東,例如順德、番禺、潮州和客家的村落;也有來自福建、上海、湖南等地。家鄉可能有山有水,有古屋和祠堂,還有出名的特產:順德的魚和牛乳、潮州的白粥和小吃、福建的茶葉。認識家鄉,就多認識了一片土地,也多認識了自己的根。
- 第五步:介紹家鄉的風景與特產每個家鄉都有值得介紹的風景和特產。可以問祖父母:家鄉最有名的食物是什麼?有沒有大山、大河或古橋?節日時鄉下有什麼活動?例如有的家鄉以海鮮聞名,有的盛產荔枝和龍眼,有的過年會舞龍舞獅。把答案記在圖書上,試著向同學介紹:「我的家鄉在潮州,那裏的粥品最出名!」介紹家鄉,大家都會覺得很自豪。
- 第六步:家庭聚會顯團結中國人重視家庭聚會:過年吃團年飯、中秋節賞月吃月餅、清明節拜祭祖先、祖父母生日全家慶祝。聚會時,一家人圍坐吃飯,長輩先動筷;向長輩問好,聽他們講從前的事;兄弟姊妹互相照顧,幫忙擺碗筷、招待親戚。一家人互相關心、互相幫忙,團結在一起,家就會和和暖暖。將來我們長大,也要常常回家看看長輩。
5例題示範 Example
例題:老師請每位同學畫家庭樹,並介紹一位家庭成員和他與自己的關係。小朗畫好後,應該怎樣介紹奶奶?
- 先在家庭樹上指出奶奶的位置:她在樹頂一層,與爺爺並排。
- 說出關係:「奶奶是爸爸的媽媽,是我的祖母。」
- 介紹奶奶:「她很慈祥,會煮好吃的菜,每逢過年都給我們封利是。」
- 加一點家鄉小知識:「奶奶的家鄉在順德,她最拿手蒸順德魚,她說那是我們籍貫的味道。」
- 答案:小朗可以指著家庭樹頂介紹:「這是我的奶奶,她是爸爸的媽媽,也就是我的祖母。她很慈祥,煮得一手好菜,家鄉在順德。過年全家聚餐時,我最愛吃她做的家鄉菜。」
6常見錯誤 Mistakes
75 題快測 Quick check
Q1爸爸的媽媽我們叫什麼?
Q2媽媽的兄弟叫什麼?
Q3姓氏通常放在名字的哪個位置?
Q4什麼是籍貫?
Q5家庭聚會有什麼意義?
8重點回顧 Recap
- 家人有爸媽、兄弟姊妹,還有爺爺奶奶和外公外婆。
- 畫家庭樹,家人關係一目了然。
- 姓氏由祖先傳下來,放在名字前面。
- 籍貫是祖父母的家鄉,有風景和特產。
- 家庭聚會一家團圓,團結就是幸福。