香港与内地联系
基础香港与内地山水相连、血脉相通：东江水滋润香港，新鲜食品每天从内地运到；陆路口岸、广深港高铁和港珠澳大桥令往来便捷；粤港澳大湾区建设更令两地在经济、文化和生活上愈来愈紧密。
- 香港北接深圳，罗湖、福田、深圳湾和莲塘等口岸每天人流众多。
- 港珠澳大桥和广深港高铁令两地往来更快，西九龙四十八分钟直达广州南。
- 香港约七至八成食水来自东江水；新鲜食品每天经检疫从内地运到。
文体小知识：时事说明文以事实和数据说明两地关系，令读者明白香港与内地互相依存的紧密联系。
§课文原文 Passage
1香港位于珠江口东岸，北面与深圳接壤，两地往来十分便捷。陆路口岸包括罗湖、福田、深圳湾和莲塘／香园围，每天处理数以十万计人次过境；港珠澳大桥于二〇一八年通车，全长约五十五公里，是世界最长的桥隧组合跨海大桥，把香港到珠江西岸的车程缩短至约四十分钟；广深港高铁香港段同年通车，从西九龙站出发，约十九分钟到深圳北、四十八分钟到广州南，接上全国高铁网络。
2香港的日常生活离不开内地的供应。食水方面，东深供水工程自一九六五年把东江水输入香港：一九六三年香港大旱，一度四天才供水一次，东江水输港后彻底解决水荒，如今香港约七至八成食水来自东江。食品方面，内地是香港新鲜食品的主要来源，蔬菜、猪牛和淡水鱼经指定基地生产、运输和检疫，清晨已运到批发市场，白天便在街市有售。
3人员往来令两地关系更紧密：每天有大量跨境学童和上班人士往返深港两地；旅客互访带动消费和文化交流；本港不少中小学与内地学校结为姊妹学校，透过互访和视像交流结识朋友、互相学习。两地文化同源，语言、节日和习俗一脉相承，农历新年、中秋节和端午节在两地同样热闹。
4粤港澳大湾区建设令两地联系踏上新台阶。大湾区包括香港、澳门两个特别行政区，以及广州、深圳、珠海、佛山、惠州、东莞、中山、江门和肇庆九个内地城市，人口超过七千万，经济规模庞大。区内交通网络日益完善，形成「一小时生活圈」；香港凭国际金融、航运和贸易中心的优势，与内地城市优势互补：香港的融资和专业服务，配合深圳的创新科技和东莞、佛山的先进制造业，共同建设充满活力的世界级城市群。
1重点摘要 Summary
香港与内地山水相连、血脉相通：东江水滋润香港，新鲜食品每天从内地运到；陆路口岸、广深港高铁和港珠澳大桥令往来便捷；粤港澳大湾区建设更令两地在经济、文化和生活上愈来愈紧密。
2生字卡 Vocabulary
两地之间办理出入境手续的通道，例如罗湖和深圳湾口岸。
二〇一八年通车、全长约五十五公里的桥隧组合跨海大桥，连接香港、珠海和澳门。
连接西九龙与全国高铁网络的铁路，约四十八分钟直达广州南。
经东深供水工程输港的食水，占香港食水约七至八成。
香港、澳门和广州、深圳等九个内地城市组成的城市群，人口超过七千万。
入口食品和动植物在边境接受的检验，确保安全衞生。
两地学校结为伙伴，透过互访和交流活动互相学习。
大湾区城市之间一小时内可达的交通网络，往来如同市内出行。
各方以各自的长处互相配合，例如香港的金融服务配合内地的先进制造业。
3逐步讲解 Steps
- 第一步：认识两地的口岸举个例子：从上水乘东铁线过罗湖桥，几分钟便到达深圳，这是最早连接两地的铁路口岸之一。现在罗湖、福田、深圳湾、莲塘和港珠澳大桥等口岸，每天处理数以十万计的人次过境。口岸是香港与内地往来的大门，认识各口岸的位置和交通，计划行程时便能选择最合适的路线。
- 第二步：体验高铁的速度举个例子：早上从西九龙站乘高铁，约十九分钟到深圳北、四十八分钟到广州南，接上全国高铁网络后，一日之内可直达北京和上海等大城市。高铁令两地往来犹如市内通勤，商务、探亲和旅游都方便得多。乘客在西九龙站一次过完成出入境手续，下车后便可直接展开行程。
- 第三步：了解港珠澳大桥举个例子：港珠澳大桥全长约五十五公里，是世界最长的桥隧组合跨海大桥，中段用海底隧道让大型船只通过。大桥通车后，香港到珠海和澳门的车程由过去绕道数小时缩短至约四十分钟。大桥把珠三角东西两岸直接驳起来，促进三地人流、物流和经济合作，是超级基建工程。
- 第四步：饮水思源——东江水举个例子：一九六三年香港大旱，四天才供水一次，市民要排队轮水；一九六五年东深供水工程完成，东江水开始输入香港，如今占香港淡水供应约七至八成。东江水从山区水库出发，经过多级泵站和密闭管道南下，日夜不停。饮水思源，我们应珍惜每一滴水，感谢内地的长期支持。
- 第五步：跟踪食物的旅程举个例子：超级市场的新鲜蔬菜，凌晨从内地供港基地采收出发，经口岸检疫检查后，清晨已运抵批发市场，白天便在街市有售。同样来自内地的还有猪肉、鸡蛋和大部分米粮。内地供应稳定，香港才能天天吃到新鲜食物。了解食物的来源，我们会更珍惜食物，也感谢每一双劳动的手。
- 第六步：参与两地交流举个例子：学校与内地学校结为姊妹学校，先透过视像对谈互相介绍校园生活，再趁交流团亲身到访，上课、游戏和分享，建立真诚的友谊。交流令两地同学认识彼此的学习环境和文化习惯，消除误解、增进了解。把握交流机会主动认识新朋友，是培养开阔视野的好方法。
- 第七步：认识大湾区机遇举个例子：粤港澳大湾区包括香港、澳门和广州、深圳等九个内地城市，交通网络令一小时生活圈成形。上午在香港开会，下午到东莞工厂视察，晚上回深圳用晚饭，往来犹如同区出行。大湾区人口众多、产业齐备，为香港青年提供读书、就业和创业的广阔机会，值得及早认识。
4图解 Diagrams
5例题示范 Example
例题：小朗的学校计划与广州一间小学交流，即日来回。请帮他比较三种交通方式——港铁转内地铁路、直通巴士和广深港高铁——所需时间和特点，并建议最合适的一种。
- 港铁东铁线转乘内地铁路：需过关和转车，全程约四小时以上，胜在收费较低。
- 直通巴士：经深圳湾口岸或港珠澳大桥，车程连过关约三至四小时，视乎轮候人流。
- 广深港高铁：西九龙站直达广州南约四十八分钟，出入境手续在西九龙站一站式完成，全程最快最稳妥。
- 交流团即日来回，时间最宝贵，建议乘高铁，早出晚归仍可从容交流。
- 再考虑人数和预算：高铁设团体票优惠，车票可由老师统一订购，安排更方便。
- 答案：建议乘广深港高铁：西九龙站一站式过关、四十八分钟直达广州南，最快最稳妥，最适合即日来回的交流活动。
6常见错误 Mistakes
75 题快测 Quick check
Q1香港的食水约有多少来自东江？
Q2广深港高铁从香港西九龙到广州南约需多久？
Q3港珠澳大桥有什么特别之处？
Q4粤港澳大湾区包括哪些地方？
Q5内地对香港的日常供应有哪些？
8重点回顾 Recap
- 香港北接深圳，罗湖、福田、深圳湾和莲塘等口岸每天人流众多。
- 港珠澳大桥和广深港高铁令两地往来更快，西九龙四十八分钟直达广州南。
- 香港约七至八成食水来自东江水；新鲜食品每天经检疫从内地运到。
- 两地文化同源，姊妹学校和旅客往来令交流日益频繁。
- 大湾区九市加港澳组成一小时生活圈，香港与内地城市优势互补、共同发展。