街上交通规则

基础

过马路使用斑马线、天桥或隧道,遵守交通灯号,先看右、再看左,专心走路才安全。

适合:小二常识 · 单元:健康与生活 · 建议学习路径第 3/26 课

学完呢课,你会识:
  • 过马路用斑马线、天桥或隧道,不随处横过马路。
  • 红灯停,绿灯行,灯号闪动要小心。
  • 先看右,再看左,确定安全才踏步。
文体:生活常识说明文有声朗读

文体小知识:说明文一步一步教我们安全过马路,还介绍常见的交通设施,读完可以一边走一边用。

常识General Studies

§课文原文 Passage

1香港的马路车辆又多又快,我们出街时必须遵守交通规则。过马路要走斑马线、行人天桥或行人隧道,不可以随处横过马路,更不可以翻越栏杆。

2过马路前,先站在行人路上,看清交通灯。红灯停,绿灯才可以过。有些路口的绿灯会闪动,表示时间快到了:正在过路的要快步走完,还没有起步的要等候下一轮。

3踏出马路前,先看右边,再看左边,确定没有车辆才走过去。因为车辆靠左行驶,驶得最近的车通常从右边来。走路时要专心,不追逐、不低头玩手机,也不在马路附近玩耍。

4晚上或雨天要穿著鲜色衣物,让司机容易看见。遵守规则,安全过路,爸妈和老师就放心了。

1重点摘要 Summary

过马路使用斑马线、天桥或隧道,遵守交通灯号,先看右、再看左,专心走路才安全。

2生字卡 Vocabulary

T
Traffic lights交通灯

路口控制车辆和行人通行的灯号。

Z
Zebra crossing斑马线

髹在路面上、供行人横过马路的白色条纹。

F
Footbridge行人天桥

横跨马路上方、让行人安全过路的桥。

P
Pedestrian subway行人隧道

在马路下面让行人通过的通道。

R
Red light红灯

表示停下的灯号。

G
Green light绿灯

表示可以前进的灯号。

D
Driver司机

驾驶车辆的人。

K
Keep left靠左行驶

车辆沿道路左边行走的规则。

B
Bright colour鲜色

鲜艳夺目的颜色,容易被人看见。

3逐步讲解 Steps

  1. 第一步:选择安全地点过马路过马路一定要选安全的地方,例如斑马线、行人天桥或行人隧道,因为这些地方车辆会减慢速度,司机也容易看见行人。有时斑马线远一些,也要多走五十米过去,千万不要贪近,直接冲出马路横越。有些人以为路面车少便可以随处过马路,其实司机来不及反应,非常危险。多走几步路,就多一分安全。
  2. 第二步:看灯号等候有交通灯的路口,要依照灯号行动。红色小人亮起的时候,要站在行人路上耐心等候,不可以踏出马路;绿色小人亮起,并且先左右看清楚没有车,才开步过路。有些人以为绿灯一亮便可以放心走,其实仍要一面走一面留意有没有车辆转弯,因为安全永远排第一,灯号只是辅助,眼睛才是最后的把关。
  3. 第三步:先右后左看清楚香港的车辆靠左行驶,驶过来的车多数先从右边出现,所以过马路前要先看右边,再看左边。踏出第一步之前,把头转向右边看一次,再转向左边看一次,确定两个方向都没有车驶近,才可以安全地走过去。有些人以为只看一边便足够,其实两个方向都要看清楚,看清楚再走,便多一分保障。
  4. 第四步:专心快步过路过马路的时候要专心,眼睛看著前方,直行直过,不要在马路上停留、追逐或玩耍,更不可以一边走一边玩手机或听歌,因为耳朵和眼睛都要用来留意车辆。有些人以为过马路短短十秒不会有意外,其实意外往往出在分心的一刻。如果绿色小人开始闪动,就要加快脚步,在灯号转红之前走完马路,但不可跑步冲过去。
  5. 第五步:天气差时更加小心下雨天或大雾的日子,司机的视线会变差,刹车也需要更长的距离,这时过马路要加倍小心。雨天可以穿鲜黄色等鲜色的雨衣,晚上穿浅色或带反光条的衣物,让司机从远处便看得见。有些人以为司机一定看得见自己,其实天气差时能见度低。过路前更要多看多等,确定车辆完全停定才起步。
  6. 第六步:复杂路口跟大人一起过有些路口没有交通灯,也没有斑马线,车辆来来往往,情况比较复杂。小学生年纪小,判断车速的经验不足,所以在这些路口一定要先牵著大人的手,跟大人一起先看右一边、再看左一边,两边都没有车才一起走过去。有些人以为自己一个人也可以应付,其实跟著大人走,才是最稳妥的做法。

4图解 Diagrams

街道安全:出街机灵仔 Street smart过马路绿公仔先过——仍要左右望清楚再行唔好跟陌生人走陌生人俾糖・话带你去——一律拒绝快走走失咗点算企喺原地·揾警察或店员·记住爸妈电话人多的地方拖实大人只手——人多易走散记住屋企地址同紧急电话——呢两样嘢随时救命角色扮演练习:同屋企人演一次「陌生人搭讪」——练习点拒绝
图 1:街道安全

5例题示范 Example

例题:放学时,小祺的皮球滚出了马路,他想立即冲出去捡球。他应该怎样做?

  1. 马路上随时有车驶过,冲出去捡球非常危险。
  2. 正确做法:先停在行人路上,绝不追出马路。
  3. 请大人帮忙,看准没有车辆经过时才去取球。
  4. 如果球取不回,告诉父母或老师处理,不可自己冒险。
  5. 答案:小祺不应冲出马路。他应先停在行人路上,请大人看准没有车时才取球;取不回便交给大人处理,任何时候都不冒险。

6常见错误 Mistakes

✗ 绿灯闪动时才起步过马路
✓ 绿灯稳定亮起时才起步;灯号开始闪动就留在行人路等候
✗ 低头看手机过马路
✓ 过马路要专心,收起手机,眼看左右两边
✗ 贪方便翻过栏杆横过马路
✓ 多走几步用斑马线、天桥或隧道;翻栏杆既违规又危险
✗ 在停车场出入口附近玩耍
✓ 玩耍要到公园或游乐场,远离车辆出入的地方

75 题快测 Quick check

Q1过马路应该使用哪些设施?

Q2交通灯亮红灯时应该怎样?

Q3踏出马路前应该先看哪一边?

Q4为什么夜间要穿鲜色衣物?

Q5绿灯开始闪动时应该怎样?

8重点回顾 Recap

  • 过马路用斑马线、天桥或隧道,不随处横过马路。
  • 红灯停,绿灯行,灯号闪动要小心。
  • 先看右,再看左,确定安全才踏步。
  • 走路专心,不追逐、不玩手机。
  • 雨天晚上穿鲜色衣物,让司机看得见。

同级其他科

同一科其他级别