金融服務與我們的生活
基礎銀行服務和電子支付(八達通、轉數快)已融入日常生活;股票市場幫公司集資、讓市民投資;使用金融服務要養成儲蓄習慣和保護個人資料。
- 電子支付(八達通、轉數快)已成為生活一部分
- 存款保障計劃:每間銀行每名存戶最高 80 萬港元
- 股票市場助公司集資;市民投資要記住風險
文體小知識:說明文以事例講清概念;金融題材多術語,遇到生詞先查生字卡再讀落去。
§課文原文 Passage
1早上用八達通拍卡搭地鐵、小息在便利店買食物、放學幫媽媽用轉數快交水費——金融服務早就融入我們生活。銀行提供存款、提款、轉賬同外幣兌換等服務,而香港的電子支付非常普及:八達通、轉數快、手機支付,出街基本上可以不帶現金。
2銀行不只是存錢的地方。香港的銀行受金融管理局監管,存款還有存款保障計劃:萬一銀行倒閉,每間銀行每名存戶最高可以獲得 80 萬港元保障。轉數快 24 小時運作,轉賬幾秒到賬,還不收手續費。
3股票市場是香港金融的另一根支柱:港交所是全球主要證券市場之一。公司上市發售股票,可以籌集資金擴充業務;市民買股票,就成為公司的小股東,可以分享盈利,同時要承擔風險——股價可以升,亦可以跌。
4用金融服務都要精明:養成儲蓄習慣、記住密碼不外洩、不要相信「穩賺不賠」的投資騙局。理財第一步由錢罌進化到銀行戶口,學會計劃,將來先可以財務自主。
1重點摘要 Summary
銀行服務和電子支付(八達通、轉數快)已融入日常生活;股票市場幫公司集資、讓市民投資;使用金融服務要養成儲蓄習慣和保護個人資料。
2生字卡 Vocabulary
提供存款、貸款、轉賬等服務的金融機構。
把錢存入銀行戶口,安全之餘還可賺取利息。
香港 24 小時即時轉賬系統,用電話號碼或電郵也可以轉賬。
香港常用的電子儲值卡,可用於交通和購物。
買賣公司股票的市場;香港的股票市場由港交所營運。
持有公司股票的人,可以分享盈利,也要承擔風險。
公司透過發行股票等方式籌集資金,擴充業務。
銀行倒閉時保障存戶的計劃,每間銀行每名存戶上限 80 萬港元。
3逐步講解 Steps
- 電子支付在身邊電子支付早已融入香港人的日常生活:以八達通拍卡乘搭地鐵和巴士,用轉數快隨時隨地進行 24 小時即時轉賬,或在商戶以手機支付購物,整個過程只需幾秒。例如媽媽用轉數快繳交電費,約十秒便完成,不必前往銀行排隊,省時又方便。電子支付減少現金往來,交易紀錄清楚易查,既提升效率,也令個人理財更有條理,是金融服務貼近生活最明顯的例子。
- 銀行服務逐樣會銀行提供的服務遠不止存放現金:存款可以收取利息,提款機 24 小時運作,轉賬、外幣兌換、繳費等服務一應俱全;開設儲蓄戶口,是學習理財的第一步。例如每月存入 200 元,一年便累積 2,400 元本金,還可賺取利息,初步體會金錢隨時間增長的道理。養成定期儲蓄的習慣,從小學習分配零用錢,將來面對更大的財務決定時,自然更懂得規劃和取捨。
- 存款有保障把錢存入銀行前,許多人會擔心銀行一旦停業怎麼辦。香港的銀行受金融管理局監管,須遵守嚴格的資本及風險規定,經營穩健;此外,存款保障計劃為存戶提供安全網,每間銀行每名存戶最高可獲 80 萬港元保障,即使銀行停業,受保障的存款也可獲發還。有了這兩重保障,市民把錢存入持牌銀行自然更安心,整個金融體系的穩定性亦因此得以加強。
- 股票市場的作用股票市場把企業與投資者聯繫起來:公司在香港交易所上市,向公眾發售股票集資,籌得的資金用於擴充業務;投資者買入股票後便成為股東,分享公司發展的成果。例如一間茶餐廳集團上市集資數億元,便有資金在各地開設數十間新分店,創造更多職位。香港作為國際金融中心,股票市場資金充裕、制度成熟,因此不少海外企業也選擇來港上市,帶動金融及相關行業發展。
- 投資有風險投資可以增值,但絕不保證獲利。股價受公司業績、經濟環境和市場情緒影響,有升必有跌;當公司業績轉差時,股價可以在短時間內大幅下跌,投資者可能損失慘重。因此投資前必須認清自身的承受能力,只以負擔得起的金額參與,切勿借貸投資,更不要相信「必賺不賠」之類的宣傳。中學生現階段宜先學習理財知識,建立正確的金錢觀,而不是急於入市。
- 精明理財習慣理財能力要從日常小事培養。記賬能清楚掌握收入與開支,找出不必要的消費;堅持儲蓄,才能應付不時之需。同時要妥善保護密碼和個人資料,不要在社交平台公開自己的財務狀況;若陌生人要求轉賬,或索取一次性短訊密碼,應立即停止聯絡,並與家人商量或向警方求助。謹慎與自律,是精明理財最重要的兩種品格,愈早養成,愈能終生受用。
4圖解 Diagrams
5例題示範 Example
例題:阿杰收到短訊:「你的銀行戶口將被凍結,請立即登入以下連結核實。」他應該怎樣處理?
- 識別警號:銀行不會用連結要求客戶核實戶口
- 不登入、不提供密碼或一次性短訊密碼
- 直接致電銀行官方熱線查證
- 刪除短訊並告訴家人,提醒他們提防同類騙局
- 答案:阿杰不應點擊連結,也不應提供任何密碼或一次性短訊密碼,因為真正的銀行不會以連結要求客戶核實戶口。他應該直接致電銀行官方熱線查證,並將短訊刪除,同時告訴家人,提醒他們提防同類騙局。保護個人資料,就是保護自己的財富。
6常見錯誤 Mistakes
75 題快測 Quick check
Q1轉數快(FPS)的最大特點是什麼?
Q2存款保障計劃的最高保障額是多少?
Q3公司上市發售股票的主要目的是什麼?
Q4買股票有什麼風險?
Q5收到自稱銀行職員要求提供密碼的來電,應該怎樣做?
8重點回顧 Recap
- 電子支付(八達通、轉數快)已成為生活一部分
- 存款保障計劃:每間銀行每名存戶最高 80 萬港元
- 股票市場助公司集資;市民投資要記住風險
- 密碼和一次性密碼絕不外洩,時刻防範騙案
- 理財由儲蓄和記賬開始,先計劃後消費