金融服务与我们的生活
基础银行服务和电子支付(八达通、转数快)已融入日常生活;股票市场帮公司集资、让市民投资;使用金融服务要养成储蓄习惯和保护个人资料。
- 电子支付(八达通、转数快)已成为生活一部分
- 存款保障计划:每间银行每名存户最高 80 万港元
- 股票市场助公司集资;市民投资要记住风险
文体小知识:说明文以事例讲清概念;金融题材多术语,遇到生词先查生字卡再读落去。
§课文原文 Passage
1早上用八达通拍卡搭地铁、小息在便利店买食物、放学帮妈妈用转数快交水费——金融服务早就融入我们生活。银行提供存款、提款、转账同外币兑换等服务,而香港的电子支付非常普及:八达通、转数快、手机支付,出街基本上可以不带现金。
2银行不只是存钱的地方。香港的银行受金融管理局监管,存款还有存款保障计划:万一银行倒闭,每间银行每名存户最高可以获得 80 万港元保障。转数快 24 小时运作,转账几秒到账,还不收手续费。
3股票市场是香港金融的另一根支柱:港交所是全球主要证券市场之一。公司上市发售股票,可以筹集资金扩充业务;市民买股票,就成为公司的小股东,可以分享盈利,同时要承担风险——股价可以升,亦可以跌。
4用金融服务都要精明:养成储蓄习惯、记住密码不外泄、不要相信「稳赚不赔」的投资骗局。理财第一步由钱罂进化到银行户口,学会计划,将来先可以财务自主。
1重点摘要 Summary
银行服务和电子支付(八达通、转数快)已融入日常生活;股票市场帮公司集资、让市民投资;使用金融服务要养成储蓄习惯和保护个人资料。
2生字卡 Vocabulary
提供存款、贷款、转账等服务的金融机构。
把钱存入银行户口,安全之余还可赚取利息。
香港 24 小时即时转账系统,用电话号码或电邮也可以转账。
香港常用的电子储值卡,可用于交通和购物。
买卖公司股票的市场;香港的股票市场由港交所营运。
持有公司股票的人,可以分享盈利,也要承担风险。
公司透过发行股票等方式筹集资金,扩充业务。
银行倒闭时保障存户的计划,每间银行每名存户上限 80 万港元。
3逐步讲解 Steps
- 电子支付在身边电子支付早已融入香港人的日常生活:以八达通拍卡乘搭地铁和巴士,用转数快随时随地进行 24 小时即时转账,或在商户以手机支付购物,整个过程只需几秒。例如妈妈用转数快缴交电费,约十秒便完成,不必前往银行排队,省时又方便。电子支付减少现金往来,交易纪录清楚易查,既提升效率,也令个人理财更有条理,是金融服务贴近生活最明显的例子。
- 银行服务逐样会银行提供的服务远不止存放现金:存款可以收取利息,提款机 24 小时运作,转账、外币兑换、缴费等服务一应俱全;开设储蓄户口,是学习理财的第一步。例如每月存入 200 元,一年便累积 2,400 元本金,还可赚取利息,初步体会金钱随时间增长的道理。养成定期储蓄的习惯,从小学习分配零用钱,将来面对更大的财务决定时,自然更懂得规划和取舍。
- 存款有保障把钱存入银行前,许多人会担心银行一旦停业怎么办。香港的银行受金融管理局监管,须遵守严格的资本及风险规定,经营稳健;此外,存款保障计划为存户提供安全网,每间银行每名存户最高可获 80 万港元保障,即使银行停业,受保障的存款也可获发还。有了这两重保障,市民把钱存入持牌银行自然更安心,整个金融体系的稳定性亦因此得以加强。
- 股票市场的作用股票市场把企业与投资者联系起来:公司在香港交易所上市,向公众发售股票集资,筹得的资金用于扩充业务;投资者买入股票后便成为股东,分享公司发展的成果。例如一间茶餐厅集团上市集资数亿元,便有资金在各地开设数十间新分店,创造更多职位。香港作为国际金融中心,股票市场资金充裕、制度成熟,因此不少海外企业也选择来港上市,带动金融及相关行业发展。
- 投资有风险投资可以增值,但绝不保证获利。股价受公司业绩、经济环境和市场情绪影响,有升必有跌;当公司业绩转差时,股价可以在短时间内大幅下跌,投资者可能损失惨重。因此投资前必须认清自身的承受能力,只以负担得起的金额参与,切勿借贷投资,更不要相信「必赚不赔」之类的宣传。中学生现阶段宜先学习理财知识,建立正确的金钱观,而不是急于入市。
- 精明理财习惯理财能力要从日常小事培养。记账能清楚掌握收入与开支,找出不必要的消费;坚持储蓄,才能应付不时之需。同时要妥善保护密码和个人资料,不要在社交平台公开自己的财务状况;若陌生人要求转账,或索取一次性短讯密码,应立即停止联络,并与家人商量或向警方求助。谨慎与自律,是精明理财最重要的两种品格,愈早养成,愈能终生受用。
4图解 Diagrams
5例题示范 Example
例题:阿杰收到短讯:「你的银行户口将被冻结,请立即登入以下连结核实。」他应该怎样处理?
- 识别警号:银行不会用连结要求客户核实户口
- 不登入、不提供密码或一次性短讯密码
- 直接致电银行官方热线查证
- 删除短讯并告诉家人,提醒他们提防同类骗局
- 答案:阿杰不应点击连结,也不应提供任何密码或一次性短讯密码,因为真正的银行不会以连结要求客户核实户口。他应该直接致电银行官方热线查证,并将短讯删除,同时告诉家人,提醒他们提防同类骗局。保护个人资料,就是保护自己的财富。
6常见错误 Mistakes
75 题快测 Quick check
Q1转数快(FPS)的最大特点是什么?
Q2存款保障计划的最高保障额是多少?
Q3公司上市发售股票的主要目的是什么?
Q4买股票有什么风险?
Q5收到自称银行职员要求提供密码的来电,应该怎样做?
8重点回顾 Recap
- 电子支付(八达通、转数快)已成为生活一部分
- 存款保障计划:每间银行每名存户最高 80 万港元
- 股票市场助公司集资;市民投资要记住风险
- 密码和一次性密码绝不外泄,时刻防范骗案
- 理财由储蓄和记账开始,先计划后消费