地震與火山
進階板塊積壓力，斷裂那一刻就是地震：震源在地下、震央在地面；震級用黎克特制。大部分地震火山集中在環太平洋帶（火環）。
學完呢課，你會識：
- 震源地下、震央地面
- 震級量能量，烈度量破壞
- 防災口訣：伏地、遮擋、手抓牢
讀呢課前，你應該識： 板塊運動與邊界
§課文原文 Passage
1為什麼有些地方會地震、會爆火山？這課解釋地震同火山同板塊邊界的關係：地底岩石突然斷裂釋放能量就是地震，能量以地震波傳開；地底岩漿沿弱線湧出地面，就形成火山爆發。
2關鍵概念包括震源、震中、震級同烈度：震源是岩石斷裂的位置，正上方的地面就是震中；震級量度釋放能量多少，烈度就告訴你某地震動有幾勁。岩漿的黏度還決定火山是寧靜噴發還是猛烈爆炸。
3實例觸目驚心：2011 年日本東北 9 級地震引發海嘯；環太平洋火山帶集中全球大部分活火山。香港不在板塊邊緣，歷來最強的一次地震要數 1918 年南中國海地震，所以市民好少感受到震動。
1重點摘要 Summary
板塊積壓力，斷裂那一刻就是地震：震源在地下、震央在地面；震級用黎克特制。大部分地震火山集中在環太平洋帶（火環）。
2生字卡 Vocabulary
F
Focus震源
地底斷裂、釋放能量的起點。
E
Epicentre震央
震源正上方的地面位置，通常破壞最嚴重。
M
Magnitude震級
量度地震能量大小，常用黎克特制。
R
Ring of Fire環太平洋火山地震帶
全球最多地震火山的地帶，又叫火環。
M
Magma岩漿
地底熔融的岩石；噴出地面叫熔岩。
V
Volcano火山
岩漿沿地殼弱線湧出地面形成的山體，爆發時噴出熔岩和火山灰。
T
Tsunami海嘯
海底地震掀起的巨浪，可以淹沒沿岸地區。
I
Intensity烈度
某地感受到的震動與破壞程度；同一地震各處不同。
3逐步講解 Steps
- 地震怎樣來板塊移動令岩層不斷積聚壓力，當壓力超出岩層可以承受的極限，岩層便突然斷裂，釋放積存的能量，這就是地震。能量由地下的震源以地震波向四面八方傳開，震源正上方的地面位置稱為震央。香港不在板塊邊界之上，地殼相對穩定，因此很少發生市民能夠感受到的地震。
- 量度地震有兩把尺量度地震有兩把不同的尺：震級（黎克特制）量度地震釋放的能量，每大 1 級，能量約多 32 倍，一次地震只有一個震級；烈度則量度某地感受到的震動與破壞程度，同一地震在不同地方的烈度可以不同，離震央愈遠，烈度愈低。答題時分清楚兩把尺各自量度什麼，就能避免最容易犯的錯誤。
- 分布和自救全球大部分地震與活火山集中在環太平洋火山地震帶，俗稱火環，日本、台灣、菲律賓與南北美洲的西岸都位於其上。地震發生時要記住口訣『伏地、遮擋、手抓牢』：立刻蹲下，躲到穩固的桌子之下，用手護住頭頸，遠離玻璃窗與容易跌下的物件。平時的演習務必認真練習，關鍵時刻才能保命。
- 記住實例記住兩個實例有助答題：2011 年日本東北部對開海域發生 9 級大地震，引發巨大海嘯，造成重大傷亡與核事故；香港遠離板塊邊緣，歷來最強的一次地震是 1918 年的南中國海地震，因此市民很少感受到震動。兩地對比，正好說明與板塊邊界的距離，決定地震風險的高低。
- 火山的兩副脾氣岩漿的黏度決定火山的噴發方式：黏度低的岩漿流動暢順，氣體容易散走，噴發寧靜，熔岩緩緩溢流，例如夏威夷的火山，遊客可以安全地在旁觀賞；黏度高的岩漿把氣體牢牢困住，壓力積聚到極限便猛烈爆炸，噴出大量火山灰與火山彈，例如 1980 年美國聖海倫斯火山大爆發。噴發方式不同，火山的外形與危險程度也完全不同。
- 海底地震與海嘯震源位於海底時，岩層斷裂會把整片海水猛然推起，形成海嘯：在外海浪高不過幾十厘米，船隻未必察覺，但海嘯逼近岸邊，水深變淺，浪便疊高至十多米，沖毀沿岸的房屋與設施。2004 年南亞海嘯與 2011 年日本海嘯都造成重大傷亡。見到海水異常急退，或收到海嘯警告，應立即跑往高處，切勿留在岸邊觀浪。
4圖解 Diagrams
5例題示範 Example
例題：日本地震火山特別多，為什麼？
- 日本位於太平洋板塊和歐亞板塊交界
- 海洋板塊俯衝，壓力不斷積聚
- 斷裂釋放＝地震；岩漿沿裂隙上湧＝火山
- 推論：位處邊界風險高，所以日本注重防災演習
- 答案：日本正處於太平洋板塊與歐亞板塊的聚合邊界，又位於環太平洋火山地震帶（火環）之上：海洋板塊俯衝令壓力不斷積聚，岩層斷裂便引發地震，岩漿沿裂隙上湧則形成火山；位處邊界風險高，日本因此特別重視防災演習和建築抗震；環太平洋帶的國家大都設有防災體系。
6常見錯誤 Mistakes
✗ 以為震源在地面。
✓ 震源在地下；震央才是地面正上方那點。
✗ 地震時即刻衝出街。
✓ 應就地伏地、遮頭、抓穩（伏地、遮擋、手抓牢），震停先有序疏散。
✗ 以為海嘯只是一般大浪，可以照樣衝浪或觀浪。
✓ 海嘯是整片海水被地震推起，水量和破壞力遠超風浪；見到海水異常急退，要立即往高處跑。
✗ 以為震級大的地震破壞一定最大。
✓ 破壞程度還看震源深淺、與震央的距離和建築物的抗震能力；同一地震各處的烈度可以相差很遠。
75 題快測 Quick check
Q1震源和震央有什麼分別？
答案 Answer：震源在地底；震央是震源正上方的地面。
你答對嗎？
Q2全球最多地震火山的地帶叫什麼？
答案 Answer：環太平洋火山地震帶（火環）。
你答對嗎？
Q3黎克特制每大 1 級，能量大約多多少倍？
答案 Answer：約 32 倍。
你答對嗎？
Q4為什麼夏威夷火山噴發寧靜，美國聖海倫斯火山卻猛烈爆炸？
答案 Answer：夏威夷的岩漿黏度低，氣體容易散走，熔岩寧靜溢流；聖海倫斯的岩漿黏度高，氣體被困積壓，爆發時轟然噴出大量火山灰。
你答對嗎？
Q5海嘯是怎樣形成的？收到海嘯警告時應該怎樣做？
答案 Answer：海底地震把整片海水猛然推起形成巨浪，逼近岸邊時疊高至十幾米；收到警告應立即離開海邊，盡快跑往高處。
你答對嗎？
8重點回顧 Recap
- 震源地下、震央地面
- 震級量能量，烈度量破壞
- 防災口訣：伏地、遮擋、手抓牢
- 大部分活火山與強震集中在環太平洋帶
- 香港遠離板塊邊界，地震風險相對低