多元文化大家庭
基礎香港是多元民族社會,不同文化的人慶祝不同節日;學會認識和尊重,大家都是一家人。
- 香港是多元民族社會,不同種族的人一起生活。
- 聖誕節、復活節和萬聖節是常見的西方節日。
- 不同文化的節日不同,例如開齋節和排燈節。
文體小知識:這種說明文帶你走進不同文化:認識各族的節日習俗,學會尊重和欣賞每種生活方式。
§課文原文 Passage
1香港是一個多元民族社會,街上可以遇見不同國籍和膚色的人:除了中國人,還有來自菲律賓、印尼、印度、巴基斯坦和尼泊爾的朋友。有些同學的家人來自南亞或東南亞,在家說另一種語言,煮不同風味的菜。不同種族的人在香港一起生活、一起工作,令這個城市更加豐富多彩。
2香港也慶祝不少西方節日。聖誕節在十二月二十五日,基督徒紀念耶穌誕生,人們布置聖誕樹、互送禮物、唱聖誕歌。復活節在春天,紀念耶穌復活,象徵新生命,小朋友玩復活蛋和尋蛋遊戲。萬聖節在十月三十一日,小朋友打扮成小巫師和小南瓜,玩「不請客就搗蛋」的遊戲,非常熱鬧。
3不同文化背景的小朋友,慶祝節日的方式也不同。我們中國人在農曆新年吃年糕、派利是;巴基斯坦和印尼的穆斯林朋友慶祝開齋節,齋戒月結束那天穿上新衣、共享美食,長輩還會派綠包;印度朋友過排燈節,點亮燈飾祈求光明。節日雖然不同,同樣是家人團聚、互相祝福的好日子。
4尊重不同的文化和生活方式,是我們應有的態度。同學戴頭巾、不吃豬肉或牛肉、有祈禱的習慣,我們不要取笑,要明白這些都是他們文化的一部分。每種文化都有自己的美好,就像花園裡不同的花,各有顏色和香氣;互相欣賞、互相學習,大家才能開心相處,社會才會和諧。
5班上有非華語同學時,我們可以主動打招呼,邀請他們一起玩,聽他們介紹家鄉的節日和食物;學校舉辦文化日時,大家一起展示各國服飾、音樂和美食,互相學習。香港因為多元而美麗,無論來自哪裡,我們都是香港這個大家庭的一分子,互相尊重,一起進步。
1重點摘要 Summary
香港是多元民族社會,不同文化的人慶祝不同節日;學會認識和尊重,大家都是一家人。
2生字卡 Vocabulary
一個地方住著多種文化背景的人。
按膚色、語言和血緣分的人類群體,例如華人和南亞裔。
十二月二十五日,基督徒紀念耶穌誕生的節日。
春天紀念耶穌復活的節日,有復活蛋遊戲。
十月三十一日,小朋友打扮起來玩不請客就搗蛋。
穆斯林結束齋戒月的節日,穿新衣、吃美食、派綠包。
印度的傳統節日,點亮燈飾象徵光明戰勝黑暗。
重視和接納別人的不同,不取笑、不歧視。
一個民族長期流傳的生活方式和慶祝方法。
3逐步講解 Steps
- 第一步:香港是多元民族社會環顧我們的身邊:教室裡有不同膚色的同學,公園裡有菲律賓和印尼籍的姐姐,街市裡有南亞裔的店主。香港住了很多不同種族的人,大家語言、服飾、飲食各有特色,這就是多元民族社會。不同種族的人一起上班、上學、做鄰居,互相幫助。我們要從小學會與不同種族的人相處,見面有禮貌,以誠相待,香港這個大家庭就會更溫暖、更有活力。
- 第二步:聖誕節的故事與習俗聖誕節在十二月二十五日,是基督徒紀念耶穌誕生的節日。相傳耶穌在馬槽裡出生,天使向牧羊人報佳音,東方三博士跟著明星前來朝拜。今天聖誕節已成為香港人喜愛的節日:商場布置聖誕樹和燈飾,人們互送禮物、唱聖誕歌、吃聖誕大餐,學校也有聯歡會。認識聖誕節,我們就明白這是傳達愛與分享的日子,也學會祝福身邊的人。
- 第三步:復活節與萬聖節復活節在春天,是基督徒紀念耶穌復活的日子,象徵新生命和希望。復活蛋代表新生命的開始,小朋友喜歡玩尋蛋遊戲,到處找藏在花叢裡的彩蛋。萬聖節在十月三十一日,源自西方古老的傳統,後來變成裝扮嬉戲的節日:小朋友打扮成小巫師、小南瓜,挨家討糖果,玩「不請客就搗蛋」的遊戲。這兩個節日都充滿趣味,也讓我們認識西方的文化。
- 第四步:不同文化的節日很多文化都有自己的重要節日。我們在農曆新年吃年糕、派利是;巴基斯坦和印尼的穆斯林朋友過開齋節,先經歷一個月的齋戒月,白天不吃喝,鍛練意志;開齋日穿上新衣、吃美食、探望親友,長輩派綠包。印度朋友的排燈節點亮燈飾和油燈,象徵光明戰勝黑暗。節日習俗各不同,但同樣代表新的開始,一家人團聚,互相送上祝福。
- 第五步:尊重不同文化尊重不同的文化和生活方式,是每個人應有的修養。同學戴頭巾是家鄉的傳統,有人不吃豬肉或牛肉是宗教的規定,有人有祈禱的習慣,這些我們都要明白和接納,不要取笑或勉強別人。想認識時可以禮貌地發問,聽對方講解。每種文化都像花園裡的一朵花,各有顏色和香氣;懂得欣賞差異的人,朋友最多,也最受歡迎。
- 第六步:與非華語同學做朋友班上有非華語同學時,主動伸出友誼之手最重要。先微笑打招呼,慢慢清楚地介紹自己,邀請他一起遊戲和午膳;他說中文不流利時耐心聆聽,不明白就用動作和圖畫幫忙,千萬不要取笑。也可以請他介紹家鄉的節日和食物,例如開齋節的美食,大家互相學習。他遇到困難時幫助他,例如帶他認識校園。一句關心,就能令新同學感到溫暖。
5例題示範 Example
例題:班上來了一位新同學阿力,他從巴基斯坦來,中文還不太流利。怎樣可以令他感到受歡迎?
- 主動微笑打招呼,慢慢清楚地介紹自己,邀請阿力一起玩和一起午膳。
- 不取笑他的名字、口音或衣著;他說話時耐心聆聽,不明白就用動作和圖畫幫忙。
- 請阿力介紹家鄉的節日和食物,例如開齋節,大家互相認識彼此的文化。
- 他遇到困難時幫助他,例如帶他認識校園,告訴他上課和放學的安排。
- 答案:我們可以主動打招呼、邀請阿力一起玩和午膳,耐心聆聽、不取笑他,也請他分享開齋節等家鄉文化,處處幫助他。人人伸出友誼之手,阿力就會感到受歡迎,很快融入新學校。
6常見錯誤 Mistakes
75 題快測 Quick check
Q1香港是一個怎樣的社會?
Q2聖誕節紀念什麼?
Q3復活節小朋友常玩什麼遊戲?
Q4巴基斯坦朋友慶祝的節日叫什麼?
Q5面對不同文化應有什麼態度?
8重點回顧 Recap
- 香港是多元民族社會,不同種族的人一起生活。
- 聖誕節、復活節和萬聖節是常見的西方節日。
- 不同文化的節日不同,例如開齋節和排燈節。
- 尊重別人的文化和生活方式,不取笑、不歧視。
- 主動關心非華語同學,做個友善的小主人。