DSE 文言实战：范文迁移与比较题
进阶乙部 45 分钟实战：十二篇范文是你的字典，字词解释先抢分，比较题用模板行——三步把文言变送分题。
- 十二篇范文整理成实词表——考场的字典。
- 送分题全取纪律：主旨名句条件反射，10 分钟完成。
- 字词解释：代入→判词性→范文迁移→句中义。
⬇️ 下载本课 PDF（可列印） 原文＋逐段语译＋拆解＋生字，离线温习用
文体小知识：DSE 文言实战课——乙部 45 分钟流程：十二篇范文迁移、字词解释抢分、比较题模板。
§课文原文 Passage
1卷一乙部文言文 45 分钟，实战分三块：课内范文题（送分，必须全取）、课外字词解释（用范文迁移法抢分）、比较／深究题（用模板行）。送分题一个都不可以失去——十二篇范文的主旨、名句、字词要温到条件反射。
范文迁移法实战：课外文言的陌生字词，八成在十二篇范文出现过。见到「说」就想起「不亦说乎」（通悦）；见到「劝」就想起「劝学」（勉励）；见到「军」「目」「王」就想起廉颇蔺相如的活用。考试时问自己：这个字在哪篇范文见过？当时什么意思？——范文就是你的字典。
字词解释题（每题一分至两分）抢分流程：①代入原句；②判词性；③写句中义。字要写得精准：问「走」答「跑」不要答「走路」——多余的字可能被判错。
比较题模板（同 S5 学过的三步框架实战化）：①甲文观点一句＋引文；②乙文观点一句＋引文；③同点＋异点各一句。45 分钟分配：范文题 10 分钟、字词翻译 20 分钟、比较题 15 分钟——比较题放最后，因为它最耗时间但分数密度未必最高。
1重点摘要 Summary
乙部 45 分钟实战：十二篇范文是你的字典，字词解释先抢分，比较题用模板行——三步把文言变送分题。
2生字卡 Vocabulary
课外文言的陌生字词，用十二篇范文的用例推断。
范文主旨名句温到一见题目即答——送分题全取的基础。
课内范文题——一分都不可以失。
字词解释要写该句中的意思，不是字典泛义。
考评局公布的标准答案——模拟后对答案用。
每分钟可拿的分数——时间分配的依据。
有意义的字（名动形容）——翻译题的得分点所在。
甲观点＋乙观点＋同异点＋引文——比较题固定路径。
3逐步讲解 Steps
- 步骤 1：范文变成字典把十二篇范文的常用实词整理成一个字表，三栏格式（字、篇名、句中义）：说——通悦，解高兴；劝——勉励；军——驻军；目——以目示意；王——称王；走——跑；汤——热水；去——离开。这张表是你文言考场的私人字典：DSE 课外文言的字词题，八成可以用范文迁移解决。制表建议：每篇范文温习时随手记五至八个实词，一个学期就有近百个词条。考前温这张表，考场用它迁移——陌生的字词即刻有依归，无须倚赖猜测。
- 步骤 2：送分题全取纪律课内范文题（问主旨、名句填空、字词解释）是公认的送分题——但每年都有考生失手。三条纪律：主旨题用温习时背好的标准句作答，不要临场发挥，临场版本容易漏要点；名句默写一字不错——错一字整句零分，考前把易错字抄三遍，尤其通假字；时间控制在十分钟内完成——送分题磨太耐，牺牲的是后面大分数。心理提示：送分题全取所建立的信心，会直接提升课外文言部分的表现。
- 步骤 3：字词解释抢分流程字词解释题标准流程四步：代入原句试译——把候选解释放回句中读一次，通顺者胜；判断词性——名词、动词还是形容词，这决定解释方向，目作动词是示意不是眼睛；范文迁移——回想哪篇范文用过这个字；答案写句中义，一字精准——不要长篇解释，一个词到位就满分。时间纪律：字词解释全部题目连同翻译，二十分钟内完成——每题一分两分，不要为一个字花五分钟。
- 步骤 4：翻译题切分与关键字翻译题的得分点藏在关键字。流程：长句先按虚词切分（而、以、其、于、乃）；逐段直译，确保每个实词都译到；按白话语序串连成通顺句子；覆核得分点——圈出句中的活用字、通假字、特殊句式（判断句、被动句、倒装句），核对译文有没有处理到。示例：吾妻之美我者，私我也——得分点：美是意动用法（认为我美）、私解偏爱；译文必须写出认为我美与偏爱我才算全对。DSE 阅卷按关键字给分，不是按译文流畅度。
- 步骤 5：比较题模板行文言比较题（甲乙两篇）时间紧迫，模板三步行：甲观点加引原文一句（甲文认为，文中云）；乙观点加引原文一句（乙文则认为，文中云）；同异点各一句（两文同样，但甲文侧重，乙文侧重）。原则：时间不够都要框架齐——框架齐起码有组织分与引文分；内容宁简勿漏。分配建议：最后十五分钟留给比较题，每步五分钟。常见错误：只写甲不写乙（漏一边即失一半分）、无引文（空口讲白话）。
- 步骤 6：模拟后对评卷参考每次模拟完对评卷参考逐题核对三样：送分题有没有全取，错了要问自己为何温习不到位；翻译的关键字有没有漏，漏一个扣一分累积很伤；比较题框架齐不齐，三步有没有行完。错题记入错题本：题目、自己答案、评卷参考、错因分析。文言的分数就是这么一分一分拼出来——没有捷径，只有把每一分的漏洞逐步填平。考前两星期把错题本全部重温一次，胜过做三份新卷。
5例题示范 Example
示范：课外文言「王好战，请以战喻」——字词解释实战（好、以、喻）。
- 第一步：读句——「王好战，请以战喻。」（孟子梁惠王上）
- 第二步：逐字拆——「好」：范文迁移「好一一听之」（喜欢）；「以」：介词「用、拿」；「喻」：比喻（打比方说明）。
- 第三步：代入核对——大王喜欢打仗，请让我用打仗来作比喻——通顺 ✓
- 第四步：写答案——好：喜欢（1 分）；以：用／拿（1 分）；喻：比喻（1 分）。每字精准，不写多余。
- 答案：答案范例：好——喜欢；以——用、拿；喻——比喻（打比方）。答题技巧：每个字词解释都是一分一字——写句中义、字眼精准、不写多余解释。
6常见错误 Mistakes
75 题快测 Quick check
Q1范文迁移法是什么？
Q2乙部 45 分钟怎样分配？
Q3字词解释题答题要求？
Q4翻译题的分数藏在哪里？
Q5比较题时间不够时的底线？
8重点回顾 Recap
- 十二篇范文整理成实词表——考场的字典。
- 送分题全取纪律：主旨名句条件反射，10 分钟完成。
- 字词解释：代入→判词性→范文迁移→句中义。
- 翻译切分＋圈关键字核对——分数藏在关键字。
- 比较题模板行：三步框架时间不够都齐。