新文化运动与白话文运动

基础

1915 年《新青年》一声号角,德先生赛先生进场,白话文取代文言——你今日读的中文,就是那时定形。

适合:中三中国历史 · 单元:文化与科技 · 建议学习路径第 15/16 课

学完呢课,你会识:
  • 新文化运动:1915《新青年》,德先生+赛先生。
  • 蔡元培兼容并包,北大是运动中心。
  • 白话文运动:教育普及、思想解放——今日语文的来源。
文体:文化史专题课有声朗读

文体小知识:文化史专题——乙部课程:新文化运动与白话文运动——中国文化由古典转向现代的分水岭。

中国历史Chinese History

§课文原文 Passage

1辛亥革命推翻了两千多年的帝制,但革命的果实很快落入袁世凯之手:帝制复辟的闹剧、尊孔复古的逆流相继出现。知识分子由此醒悟——政治革命若无思想革命配合,政权更替只是表面文章,改造国民的思想比改换制度更加根本。

21915 年 9 月,陈独秀在上海创办《青年杂志》,次年改名《新青年》,发刊词〈敬告青年〉勉励青年摆脱奴隶思想、做独立自主的新人。他高举「德先生」(民主)与「赛先生」(科学)两面大旗:反对专制,提倡民主;反对迷信,提倡科学。新文化运动由此发端。

31917 年,蔡元培出任北京大学校长,奉行「思想自由、兼容并包」的办学方针:既聘请陈独秀、胡适、鲁迅、李大钊等新派人物,也容纳辜鸿铭等旧派学者。新旧两派同台授课、各抒己见,钱玄同与刘半农更演双簧,假托保守派致信挑战再逐一驳斥,北大成为全国的思想竞技场。

4影响最深远的是文学革命。1917 年 1 月,胡适发表《文学改良刍议》,提出「八不主义」,主张不用典故、不避俗字俗语,以白话文取代文言文;陈独秀继而发表《文学革命论》声援,文学革命的论战自此全面展开。

51918 年 5 月,鲁迅发表中国第一篇白话小说《狂人日记》,揭露封建礼教「吃人」的本质,示范了新文学的力量。文言长期只是少数读书人的工具,白话文令文字与口语合一;1920 年教育部更规定国民学校国文改用语体文——你今天读的课本、写的作文,用的正是这场运动确立的语文形式。

6新文化运动一方面猛烈批判旧礼教:反对三纲五常、男尊女卑,提倡婚姻自由与男女平等;另一方面引入西方的科学方法与理性精神,胡适提出「大胆的假设,小心的求证」的治学方法,鼓励青年独立思考、不盲从权威。

7运动也遭遇反弹:林纾等著文反对白话文,学衡派主张整理国故以保存传统。平心而论,这场运动亦有矫枉过正之处,部分主张如废除汉字之议未免过激。评价历史必须两面看:思想解放的功劳极大,激进的偏差也是后人的一面镜子。

81919 年,巴黎和会把德国在山东的权益转让给日本,外交失败的消息传回,5 月 4 日北京三千多名学生上街游行,高呼「外争主权,内除国贼」,火烧赵家楼。学生被捕激起全国声援,六月间上海出现罢课、罢工、罢市,政府终于罢免亲日官员、拒签和约——五四运动把新文化运动推向高峰。

9这场思想启蒙的影响延续至今:白话文取代文言成为通行的书写与教学语文;李大钊 1919 年在《新青年》发表〈我的马克思主义观〉,为 1921 年中国共产党成立准备了思想条件;妇女解放、婚姻自由等观念逐步改变社会风俗。一场由文字改革开始的运动,最终影响到国家道路的选择。

1重点摘要 Summary

1915 年《新青年》一声号角,德先生赛先生进场,白话文取代文言——你今日读的中文,就是那时定形。

2生字卡 Vocabulary

《
《新青年》

陈独秀 1915 年创办的杂志,新文化运动的旗舰。

德
德先生

Democracy 的音译——运动提倡民主,反对专制。

赛
赛先生

Science 的音译——运动提倡科学,反对迷信。

蔡
蔡元培

北大校长,主张「兼容并包」,广纳新派学者。

胡
胡适

发表《文学改良刍议》,倡导白话文。

鲁
鲁迅

发表中国第一篇白话小说《狂人日记》。

《
《狂人日记》

1918 年发表,痛批封建礼教「吃人」。

五
五四运动

1919 年学生爱国运动,把新文化运动推向高峰。

3逐步讲解 Steps

  1. 步骤 1:运动的起点——《新青年》1915 年 9 月陈独秀在上海创办《青年杂志》,次年改名《新青年》,发刊词〈敬告青年〉勉励青年摆脱奴隶思想、做独立自主的新人,高举民主与科学两面大旗,新文化运动由此发端。运动的背景是:辛亥革命虽然推翻帝制,袁世凯却图谋复辟、尊孔逆流泛滥——知识分子由此醒悟,政治革命若无思想革命配合,政权更替只是表面文章,改造国民思想比改换制度更加根本。
  2. 步骤 2:北大与兼容并包1917 年蔡元培出任北京大学校长,奉行「思想自由、兼容并包」的办学方针:既聘请陈独秀、胡适、鲁迅、李大钊等新派人物,也容纳辜鸿铭等旧派学者。新旧两派同台授课,各抒己见,让学生自行比较判断;钱玄同与刘半农更演双簧,假托保守派致信挑战再逐一驳斥,令文学革命论战声势大增。北大于是成为全国的思想竞技场,新文化运动的中心由此形成。
  3. 步骤 3:文学革命——白话文1917 年 1 月胡适发表《文学改良刍议》,提出「八不主义」,主张不用典故、不避俗字俗语,以白话文取代文言;陈独秀继而发表《文学革命论》声援;1918 年 5 月鲁迅发表《狂人日记》,以白话小说揭露礼教吃人,示范了新文学的力量。文言长期是少数读书人的工具,白话文令文字与口语合一;1920 年教育部规定国民学校国文改用语体文,白话文正式取得教学地位——今日所用的语文形式正是在此时确立。
  4. 步骤 4:批判与建设新文化运动一方面猛烈批判旧礼教:反对三纲五常、男尊女卑,提倡婚姻自由与男女平等,鲁迅等作家以小说揭露礼教吃人;另一方面引入西方科学方法与理性精神,反对迷信盲从,胡适提出「大胆的假设,小心的求证」的治学方法。运动亦遭遇反弹,林纾等著文反对,学衡派主张整理国故以存传统。评价这场运动必须两面看:思想解放的功劳极大,部分主张如废除汉字之议,难免矫枉过正。
  5. 步骤 5:五四运动——思想变行动1919 年巴黎和会把德国在山东的权益转让给日本,中国外交失败的消息传回,5 月 4 日北京三千多名学生上街游行,高呼「外争主权,内除国贼」,火烧赵家楼;学生被捕激起全国声援,六月间上海出现罢课、罢工、罢市,运动席卷全国,政府终于罢免亲日官员、拒签和约。五四证明受新思想洗礼的青年足以改变国家,爱国、进步、民主、科学的五四精神沿用至今。
  6. 步骤 6:深远影响——由思想到建国新文化运动的影响延续至今:白话文取代文言成为通行的书写与教学语文,教育普及的障碍大为减少;李大钊 1919 年在《新青年》发表〈我的马克思主义观〉,系统介绍马克思学说,各种新思潮竞相涌现,为 1921 年中国共产党成立准备了思想条件;妇女解放、婚姻自由等观念逐步改变社会风俗。一场思想启蒙运动,就此由文字改革一直影响到国家道路的选择。

4图解 Diagrams

新文化运动:德先生与赛先生 1915 起两大旗帜德先生 Democracy(民主)赛先生 Science(科学)陈独秀《新青年》高举三大主张· 反传统礼教(打倒孔家店)· 白话文取代文言文· 鲁迅《狂人日记》示范背景:袁世凯尊孔复古+巴黎和会外交失败——知识分子彻底反思影响:白话文由此定型(你今日读紧嘅中文);思想解放为马克思主义传播同五四运动铺路
图 1:新文化运动两旗帜

5例题示范 Example

例题:试从语文与思想两个角度,说明白话文运动的意义。

  1. 提出主张——我手写我口文言文难学难懂,长期把多数人排挤在文字之外。1917 年胡适发表《文学改良刍议》提出八不主义,陈独秀发表《文学革命论》呼应,主张以白话取代文言,令文字与口语合一,人人可读可写。
  2. 创作示范——白话一样有力1918 年鲁迅发表《狂人日记》,证明白话一样可以写出深刻有力的小说;白话报刊、新诗与散文相继涌现,新文学作品令大众第一次读得懂、用得上,文学与生活重新接轨。
  3. 制度确认——由主张到课堂1920 年教育部规定国民学校国文改用语体文,白话文由主张变成制度;课本、报章逐步改用,读书识字的门槛大为降低,教育普及扫清了最大障碍。
  4. 语文层面的意义白话文令教育得以普及——课本人人读得懂;令新思想传播加速——报刊文章直白晓畅,启蒙范围大增;令文学贴近生活——创作题材由庙堂扩至市井,语文改革成为思想解放的载体。
  5. 思想层面的意义文字解放连带观念解放:妇女解放、婚姻自由、科学精神随白话传播入城乡;由《狂人日记》「救救孩子」的呼喊,到《新青年》介绍新思潮,白话文承载了整个时代的观念转向。
  6. 答案:白话文运动以「我手写我口」打破文言垄断:胡适倡议、鲁迅示范、教育部定为制度。语文上,它令教育普及、思想传播加速、文学贴近生活;思想上,它承载民主科学与新观念的传播,是一场由文字改革带动的思想启蒙——今日你读的每一句中文,都是这场运动的成果。

6常见错误 Mistakes

✗ 以为新文化运动是反对一切传统
✓ 主流是批判封建礼教,但对传统文化精华(诗词、史学)仍有人整理研究——两面并存。
✗ 把五四运动与新文化运动混为一事
✓ 新文化运动是思想启蒙(1915 起);五四运动是 1919 年的爱国行动——后者受前者启发。
✗ 以为德先生赛先生是两位学者
✓ 是 Democracy(民主)与 Science(科学)的音译拟人——运动的两面大旗。
✗ 以为白话文是胡适发明的
✓ 白话早见于古典小说(水浒传);胡适是「提倡以白话为正式书面语」,重点是取代文言的地位。

75 题快测 Quick check

Q1新文化运动的两面大旗是?

Q2中国第一篇白话小说是?

Q3《文学改良刍议》的作者是?

Q4北大校长「兼容并包」指的是?

Q5五四运动的导火线是?

8重点回顾 Recap

  • 新文化运动:1915《新青年》,德先生+赛先生。
  • 蔡元培兼容并包,北大是运动中心。
  • 白话文运动:教育普及、思想解放——今日语文的来源。
  • 五四运动(1919):思想启蒙变爱国行动。
  • 对传统文化:取其精华、去其糟粕——平衡的历史观。

同级其他科

同一科其他级别