贸易与《基本法》保障

进阶

香港是自由港,擅长转口贸易,与内地和世界各地生意往来频繁;《基本法》保障私有产权、低税制和自由贸易。

适合:小五人文科 · 单元:香港的经济 · 建议学习路径第 8/14 课

学完呢课,你会识:
  • 香港是自由港,大部分货物进出免关税。
  • 转口贸易令货物经香港中转,运往世界各地。
  • 内地是最大贸易伙伴,两地贸易息息相关。
文体:生活常识说明文有声朗读

文体小知识:说明文把经济制度讲得简单明白。这一篇介绍香港的自由港和转口贸易,以及《基本法》怎样保障香港的经济。

人文科Humanities

§课文原文 Passage

1香港是著名的自由港:大部分货物进出香港都不需要缴交关税,手续简便,货物来去自由。凭着这个优势,香港成为重要的贸易中心,世界各地的货物在这里集散,每年的货物贸易总额十分庞大,贸易伙伴遍布全球。

2香港地方不大,本地生产的货物不多,为什么贸易额这样大?原来香港擅长转口贸易:货物从外地运到香港,只是暂时停留、分类、包装或储存,然后再转运到其他地方出售。例如内地工厂生产的玩具,经香港转口运往欧美;外国的器材,也经香港转运到内地。

3内地是香港最大的贸易伙伴。香港与内地签订了《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》,很多香港货品进入内地可以享有零关税优惠。香港的资金、管理和市场经验走进内地,内地的货物和原材料也经香港走向世界,两地贸易息息相关。

4香港也与亚洲、欧洲、美洲等世界各地的经济体保持密切贸易。《基本法》为香港经济提供重要保障:第一百零五条保护市民和投资者的私有财产权;第一百零八条订明香港实行独立的税收制度,保持低税政策;第一百一十四和一百一十五条保障香港保持自由港地位和自由贸易政策。

5这些保障令商人放心在香港投资和贸易,是香港繁荣稳定的基石。私有产权受保护,大家才愿意努力工作和储蓄;税制简单、税率低,企业才乐意落户;货物和资金自由流动,香港才能做全世界的生意。认识这些制度,我们便明白法治和稳定对经济的重要。

1重点摘要 Summary

香港是自由港,擅长转口贸易,与内地和世界各地生意往来频繁;《基本法》保障私有产权、低税制和自由贸易。

2生字卡 Vocabulary

T
The Basic Law《基本法》

香港的小宪法,订明香港的制度,包括经济方面的保障。

F
Free port自由港

大部分货物进出不收关税的港口,香港是世界著名的自由港。

E
Entrepot trade转口贸易

货物经过一个地方中转,再运往其他地方出售的贸易。

T
Tariff关税

货物进出一个地区时要缴交的税款。

I
Import进口

把外地货物运进本地。

E
Export出口

把本地货物运往外地下售。

P
Private property rights私有产权

法律保护市民拥有和处理自己财物的权利。

L
Low tax policy低税政策

税率低、税制简单,令企业和市民负担较轻。

F
Free flow of capital资金自由流动

金钱可以自由进出香港,买卖投资方便。

T
Trading partner贸易伙伴

互相买卖货物和服务的两个地方,例如香港和内地。

3逐步讲解 Steps

  1. 第一步:认识什么是自由港自由港是指大部分货物进出时不用缴交关税的港口。香港是世界著名的自由港:一箱电子产品从日本运来香港,一般不用交税;本地入口商转售货物,手续也简便。货物来去自由,成本降低了,各国商人自然乐于经香港买货卖货。自由港政策是香港贸易繁荣的重要支柱,也是其他许多港口比不上的优势。
  2. 第二步:了解转口贸易转口贸易是把外地来的货物,暂存在香港,经过分类、包装、拼柜或储存之后,再转运往第三地出售。香港本地制造业不多,但贸易额全球知名,靠的正是转口。因为香港地理位置好、港口设备先进、手续快捷,货物经香港转运反而更省时可靠。多年来香港都是重要的转口港,机场和货柜码头日夜不停处理着来自世界各地的货物。
  3. 第三步:追踪一件货物的转口旅程想像一盒在内地厂房生产的玩具:它先由货车运到深圳的港口,装上货轮来到香港;在香港码头卸下后,可能与其他货物并成一个货柜,办理转口文件;再由另一艘大货轮运往荷兰,在阿姆斯特丹的商店出售。这段旅程中,香港的角色是中转站:提供码头、仓储、保险、银行服务。货物走得顺,商人便乐于再来。
  4. 第四步:认识香港与内地的贸易内地是香港最大的贸易伙伴,两地货物往来每天不停。香港与内地签订了《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》,符合来源地规则的港产货品进入内地可享零关税,服务贸易也有不少开放措施。内地经香港转口大量货物到世界各地,香港的投资和管理经验也走进内地。两地合作,互相成就,这是香港经济的重要基础。
  5. 第五步:认识香港与世界各地的贸易香港的贸易网络遍布全球,亚洲、欧洲、美洲都是重要伙伴。香港与不少经济体签订了自由贸易协定,降低彼此的贸易壁垒;机场的货运站是世界最繁忙的之一,把电子产品、药物和鲜活食品快速送往各地。香港还是国际商贸平台:外国公司来港设立办事处,开拓亚洲市场;内地企业也透过香港走出去。联系世界,正是香港的独特角色。
  6. 第六步:了解《基本法》对经济的保障《基本法》是香港的小宪法,为经济提供稳固保障。第一百零五条保护私有财产权,公司和大众的财物依法不受侵犯;第一百零八条订明香港实行独立的税收制度,保持低税政策;第一百一十四条保障香港保持自由港地位;第一百一十五条保障自由贸易政策和货物、资金的流动自由。这些条文写进宪制文件,令投资者对香港长远有信心。
  7. 第七步:明白贸易与我们的生活贸易就在我们身边:身上的波鞋可能来自越南,电话的零件来自内地和韩国,书桌上的水果来自泰国和日本。香港九成以上食物倚靠进口,每天有大量货物经海、陆、空三路运抵。贸易畅旺,商店货品琳瑯满目,物流、银行、保险等行业就业机会也多。明白贸易与生活的关系,就会更珍惜香港作为贸易中心的优势。

5例题示范 Example

例题:一盒玩具在内地厂房生产,经船运到香港,再转运到荷兰出售。试说明这个贸易过程,以及《基本法》怎样保障香港的贸易环境。

  1. 说明贸易路线:玩具由内地工厂经水路运抵香港码头,在香港短暂停留,办理转口手续后,再装上开往欧洲的货轮。
  2. 指出香港的角色:香港是转口港,提供码头装卸、仓储、分类包装、保险和银行服务,令货物中转快捷可靠。
  3. 引出《基本法》保障:香港是自由港,货物进出大部分免关税(第一百一十四、一百一十五条),转口成本因而降低。
  4. 补充其他保障:私有产权受保护(第一百零五条)、低税政策(第一百零八条),令商人乐于在香港经营贸易生意。
  5. 答案:玩具由内地厂房运抵香港,在香港码头办理转口手续后转运荷兰,这是典型的转口贸易,香港提供装卸、仓储和金融保险等服务。《基本法》保障香港保持自由港地位和自由贸易政策,货物进出大多免关税,加上私有产权受保护和低税政策,令贸易环境稳定可靠,商人乐于经香港做生意。

6常见错误 Mistakes

✗ 以为香港的货物全部都是香港制造
✓ 香港制造业不多,大部分贸易是转口:货物经香港中转往来世界各地
✗ 以为进出口货物都要在香港交重税
✓ 香港是自由港,大部分货物进出不收关税,这正是贸易优势
✗ 以为《基本法》只讲政治,与经济无关
✓ 《基本法》也保障私有产权、低税制和自由贸易,是香港经济繁荣的基石
✗ 以为香港只和内地做生意
✓ 内地是最大贸易伙伴,但香港同时与亚欧美各地保持密切贸易
✗ 认为贸易与小学生生活无关
✓ 我们的衣物、食物和文具大多经贸易运来,贸易畅旺生活才丰富

75 题快测 Quick check

Q1什么是自由港?

Q2什么是转口贸易?

Q3香港最大的贸易伙伴是谁?

Q4《基本法》哪一条保障私有产权?

Q5《基本法》订明香港实行什么税收政策?

8重点回顾 Recap

  • 香港是自由港,大部分货物进出免关税。
  • 转口贸易令货物经香港中转,运往世界各地。
  • 内地是最大贸易伙伴,两地贸易息息相关。
  • 《基本法》保障私有产权和低税政策。
  • 自由港地位和自由贸易受《基本法》保障,繁荣稳定有依靠。

同级其他科

同一科其他级别