中二 公民、经济与社会

中二公民、经济与社会:由香港经济结构出发,认识金融、贸易物流同创科如何影响我们的生活,再回到中华文化核心价值,最后放眼全球化与联合国可持续发展目标。贴地香港情境,每课都有中英对照生字卡。

以下次序 = 由浅入深嘅建议学习路径,跟住行就得。

单元 Units

撇一下单元名就跳去该组课题。

香港经济 Hong Kong economy4/4 已上线

  1. 1香港经济结构简介:四大行业与自由港基础
  2. 2金融服务与我们的生活基础
  3. 3贸易与物流业:连接世界的枢纽基础
  4. 4创新科技与经济新机遇进阶
⚡ 单元快测 Quiz5 题

先自己答,然后揭答案对照——答错会自动记入「我的学习」错题簿。

Q1香港的四大支柱行业是什么?

Q2转数快(FPS)的最大特点是什么?

Q3什么是转口贸易?

Q4香港的两大创科基地是什么?

Q5服务业大约占香港 GDP 多少?

中华文化与现代生活 Chinese culture & modern life3/3 已上线

  1. 5中华文化核心价值:孝道与家庭基础
  2. 6传统文化在日常:节日、饮食与非遗基础
  3. 7文化传承与保育:留住香港故事进阶
⚡ 单元快测 Quiz5 题

先自己答,然后揭答案对照——答错会自动记入「我的学习」错题簿。

Q1儒家「五常」是哪五种美德?

Q2粤剧在哪一年列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录?

Q3尖沙咀钟楼在哪一年落成?

Q4「己所不欲,勿施于人」是什么意思?

Q5大坑舞火龙在哪个节日前后举行?

世界在转变 The changing world3/3 已上线

  1. 8全球化与日常生活基础
  2. 9联合国可持续发展目标(SDGs)基础
  3. 10青年与世界:由身边做起基础
⚡ 单元快测 Quiz5 题

先自己答,然后揭答案对照——答错会自动记入「我的学习」错题簿。

Q1什么是全球化?

Q2SDGs 共有多少个目标?何时通过?

Q3举出两个香港常见的义工服务。

Q4一件 T 恤的生产可能涉及哪些国家?

Q5目标 1、4、6、13 分别是什么?

生字簿 Vocabulary book

呢科全部生字,中英对照(可列印)。

E
Economy经济

一个地区生产、买卖和提供服务等活动的总称。

G
GDP本地生产总值

一年内香港生产的货品和服务总值,用来量度经济规模。

P
Pillar industries支柱行业

支撑香港经济的四大重点行业。

S
Service industry服务业

为他人提供服务而非生产货品的行业,例如银行、零售、运输。

F
Free port自由港

大部分进口货品免收关税的港口,香港是著名例子。

T
Tariff关税

政府对进口货品征收的税。

T
Tax system税制

政府征税的规则;香港税制简单、税率低。

E
Employment就业

从事有薪酬的工作;四大支柱行业雇用大量人手。

B
Bank银行

提供存款、贷款、转账等服务的金融机构。

D
Deposit存款

把钱存入银行户口,安全之余还可赚取利息。

F
FPS (Faster Payment System)转数快

香港 24 小时即时转账系统,用电话号码或电邮也可以转账。

O
Octopus card八达通

香港常用的电子储值卡,可用于交通和购物。

S
Stock market股票市场

买卖公司股票的市场;香港的股票市场由港交所营运。

S
Shareholder股东

持有公司股票的人,可以分享盈利,也要承担风险。

R
Raise capital集资

公司透过发行股票等方式筹集资金,扩充业务。

D
Deposit Protection Scheme存款保障计划

银行倒闭时保障存户的计划,每间银行每名存户上限 80 万港元。

I
Import进口

从外地买入货品,运回本地出售或使用。

E
Export出口

把本地货品卖到外地,赚取收入。

R
Re-export转口

货品经香港转运往第三地,香港不是产地也不是最终目的地。

L
Logistics物流

安排货品的运输、仓储和配送。

C
Container terminal货柜码头

停泊货柜船、装卸货柜的设施,例如葵青货柜码头。

A
Air cargo空运货物

用飞机运送的货物;香港机场是全球最繁忙货运机场之一。

T
Trading partner贸易伙伴

互相有密切买卖往来的经济体;内地是香港最大的贸易伙伴。

C
CEPA更紧密经贸关系的安排

内地与香港签订的自由贸易协议,令两地贸易更加便利。

I
Innovation and technology (I&T)创新科技

以科学和技术创造新产品、新服务的产业。

S
Start-up初创企业

刚成立、以创新意念谋求快速发展的公司。

H
Hong Kong Science Park香港科学园

位于白石角的创科基地,培育科研和科技企业。

C
Cyberport数码港

聚焦金融科技和数码娱乐的创科社群。

F
Fintech金融科技

用科技改善金融服务,例如手机支付和虚拟银行。

A
Artificial intelligence (AI)人工智能

让电脑模仿人类思考和学习的技术。

N
Northern Metropolis北部都会区

新界北部的大型发展规划,重点之一是发展创科。

G
Greater Bay Area (GBA)粤港澳大湾区

广东九个城市加香港、澳门组成的发展区域,优势互补。

F
Filial piety孝道

尊敬、关心和照顾父母长辈的美德。

C
Confucianism儒家思想

以孔子学说为核心的思想体系,影响中国文化二千多年。

T
The Five Constants五常

仁、义、礼、智、信五种核心美德。

B
Benevolence仁

爱人和体谅别人的心。

R
Reunion dinner团年饭

农历年除夕全家团聚共进的晚餐。

P
Paying respects to ancestors扫墓祭祖

清明等节日拜祭先人、表达感恩的习俗。

R
Reciprocity将心比己

设身处地对待别人,正如「己所不欲,勿施于人」。

C
Cultural inheritance文化传承

把文化价值和习俗一代一代传下去。

F
Festival customs节日习俗

节日代代相传的活动方式,例如派利是、赏月。

E
E-lai-see电子利是

透过手机应用程式发送的利是,方便快捷又环保。

Y
Yum cha饮茶

上茶楼吃点心、饮茶的广东饮食传统。

P
Poon choi盆菜

围村节庆菜式,材料层层叠放,寓意团圆丰足。

I
Intangible cultural heritage非物质文化遗产

传统技艺、表演和习俗等活文化,例如粤剧。

C
Cantonese opera粤剧

香港代表性的传统戏曲,2009 年列入联合国教科文组织非遗名录。

T
Tai Hang Fire Dragon大坑舞火龙

中秋前后连续三晚舞动火龙巡游的国家级非遗习俗。

Q
Qipao tailoring中式长衫制作技艺

手工裁缝长衫的传统技艺,是香港的国家级非遗项目。

C
Conservation保育

保护和善用历史建筑与文化,令它们得以延续。

D
Declared monument法定古迹

受《古物及古迹条例》保护的历史建筑,香港有一百多座。

A
Adaptive reuse活化再利用

为旧建筑注入新用途,例如大馆。

T
Tai Kwun大馆

由旧中区警署建筑群活化而成的古迹及艺术馆。

P
PMQ元创方

前已婚警察宿舍活化而成的设计及创意地标。

B
Blue House蓝屋

湾仔唐楼活化例子,曾获联合国教科文组织亚太区文化遗产保护奖。

X
Xiqu Centre戏曲中心

西九文化区的戏曲表演场地,是粤剧的重要基地。

H
Heritage docent文物导赏员

为参观者讲解历史和建筑故事的导师或义工。

G
Globalisation全球化

各国在贸易、资讯、人员和文化上日益紧密连系的趋势。

S
Supply chain供应链

由原料到成品送到消费者手上的整个流程。

M
Multinational corporation跨国企业

在多个国家营运的大公司,例如连锁快餐集团。

O
Online shopping网购

透过互联网购物,可以跨国订购商品。

C
Consolidated shipping集运

网购货物先集中到转运仓,再一并运到香港。

C
Cultural exchange文化交流

不同文化互相接触、学习和影响。

F
Fair trade公平贸易

保障生产者获得合理回报的贸易模式。

O
Overconsumption过度消费

购买多过所需的东西,造成浪费和环境负担。

U
United Nations联合国

1945 年成立、有 193 个会员国的国际组织,促进和平与发展。

S
Sustainable development可持续发展

满足今日的需要,同时不损害下一代满足需要的能力。

S
SDGs可持续发展目标

联合国 2015 年通过的 17 个目标,以 2030 年为期限。

P
Poverty贫穷

基本生活需要得不到满足的状态;目标 1 要消除贫穷。

Q
Quality education优质教育

人人可以获得良好教育,是目标 4 的内容。

C
Clean water and sanitation清洁水与卫生

安全吃水和卫生设施,是目标 6 的内容。

C
Climate action气候行动

应对气候变化的行动,是目标 13 的内容。

F
Food bank食物银行

回收和分发食物给有需要人士的机构。

V
Volunteering义工服务

不取报酬地帮助他人和社会的行动。

F
Flag-selling卖旗

香港慈善筹款的传统活动,义工在街头卖旗筹款。

E
Elderly visit探访长者

到院舍或长者家中探望和陪伴长者。

B
Beach clean-up海滩清洁

义工清理海滩垃圾,保护海洋环境。

G
Green habits环保习惯

自备水樽、分类回收、节能省水等日常行为。

G
Global outlook国际视野

了解世界大事和不同文化的眼光。

E
Exchange programme交流计划

到外地学习或接待外地学生的活动。

M
Model United Nations模拟联合国

学生扮演各国代表讨论全球议题的活动。

更多单元按路线图分批上线 — 每课都系同一个图文并茂格式。